Mais músicas de Lukasyno
Mais músicas de Kriso
Descrição
Vocal: Lukasyno
Produtor: Kriso
Programador: Kriso
Letrista: Łukasz Szymański
Compositor: Krzysztof Bejda
Letra e tradução
Original
Losu nie możesz odmienić. Możesz jedynie wyjść mu naprzeciw. Ta!
Tu o wschodzie kłaniam się na cztery strony świata.
Nikt mnie nie pogania, gości czują lata.
Co dzień chwila uziemienia na bosaka, wolny oddech, gibki drążek, mocna łapa. Obowiązki, potem przyjemności.
Każdy z nas zabłądził, szukał tej jednej miłości. Różnie bywa, w kumplu miałem brata.
Jaskółki na klacie, mówi, że nie wraca. Tu, gdzie kredyt na M2 szczytem marzeń.
Zimna rzeczywistość kontra świat wyobrażeń. Jak dziecięca gra, gdzie piłka parzy.
Unikamy biedy, dragów i cmentarzy. Serca głos prowadzi, w nim pokładam wiarę.
Trzeba sobie radzić, nieraz pić goryczy czarę. Z tych, co znałem, mało kto uniknął kary.
Zasypiam spokojnie i nie budzą mnie koszmary.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach.
Budowałem nowy świat i hodowałem pszczoły, ale wszystkie wyginęły, bo ktoś za dnia spryskał pole. Naturalnie każdy dba o swoje, dom na skale.
Niech od złego Bóg nas chroni. Gdy przyjaciel żegnał mamę, powróciłem do kościoła.
Słońca promień jakby zastygł mi na dłoni.
Stary kapłan pięknie operował słowem i poczułem duży spokój, niczym dziecko w matki łonie. Czytam znaki, nie mam z czego tłumaczyć.
Życie pełne wyparzeń, słyszę głosy rozpaczy.
Dzisiaj czuję inaczej, choć spisali na straty, to potrafię przeprosić i potrafię wybaczyć.
Gdy zobaczysz, że warto łapać chwile pomiędzy, umieć patrzeć na świat jak za czasów dziecięcych, że nie wszystko kręci się wokół pieniędzy. Wartość niematerialna, szczęście.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach. Twój świat jedynie w cyfrach.
Tradução em português
Você não pode mudar o destino. Você só pode encontrá-lo no meio do caminho. Sim!
Aqui ao nascer do sol me curvo aos quatro cantos do mundo.
Ninguém me apressa, os convidados sentem os anos.
Todos os dias, um momento de ancoragem com os pés descalços, respiração livre, barra flexível, pata forte. Deveres, depois prazeres.
Cada um de nós se perdeu, procurando por esse amor. Varia, tive um irmão na vida do meu amigo.
Engole no peito, diz que não volta mais. Aqui, onde um empréstimo para M2 é o maior sonho.
A realidade fria versus o mundo da imaginação. Como uma brincadeira infantil onde a bola queima.
Evitamos a pobreza, as drogas e os cemitérios. A voz do coração me guia, eu coloco minha fé nela.
Você tem que aguentar, às vezes você tem que beber o cálice amargo. Dos que eu conhecia, poucos escaparam da punição.
Adormeço em paz e não acordo com pesadelos.
Os demônios te chamam quando você não sabe para onde correr. Você não pode vencer o destino.
Não, você não pode vencer o destino. Não, não. Ele está pronto para se matar por moedas.
Você nunca receberá de volta tudo o que lhe deu sentido. Você vê o mundo em números.
Seu mundo apenas em números. Os demônios te chamam quando você não sabe para onde correr.
Você não pode vencer o destino. Não, você não pode vencer o destino. Não, não.
Ele está pronto para se matar por moedas. Você nunca receberá de volta tudo o que lhe deu sentido.
Você vê o mundo em números.
Eu estava construindo um novo mundo e criando abelhas, mas todas morreram porque alguém pulverizou o campo durante o dia. Naturalmente cada um cuida de si, a casa está construída sobre uma rocha.
Que Deus nos proteja do mal. Enquanto meu amigo se despedia de minha mãe, voltei para a igreja.
O raio do sol parecia congelar na minha mão.
O velho padre usou lindamente suas palavras e senti uma grande paz, como um bebê no ventre de sua mãe. Eu li os sinais, não tenho nada para explicar.
Uma vida cheia de queimaduras, ouço vozes de desespero.
Hoje me sinto diferente, embora tenham descartado, posso me desculpar e posso perdoar.
Quando você vê que vale a pena aproveitar os momentos intermediários e poder olhar o mundo como quando era criança, que nem tudo gira em torno do dinheiro. Ativo intangível, felicidade.
Os demônios te chamam quando você não sabe para onde correr. Você não pode vencer o destino.
Não, você não pode vencer o destino. Não, não. Ele está pronto para se matar por moedas.
Você nunca receberá de volta tudo o que lhe deu sentido. Você vê o mundo em números.
Seu mundo apenas em números. Os demônios te chamam quando você não sabe para onde correr.
Você não pode vencer o destino. Não, você não pode vencer o destino. Não, não.
Ele está pronto para se matar por moedas. Você nunca receberá de volta tudo o que lhe deu sentido.
Você vê o mundo em números. Seu mundo apenas em números.