Mais músicas de Lukasyno
Mais músicas de Kriso
Descrição
Vocal: Lukasyno
Vocal: Kriso
Produtor: Kriso
Programador: Kriso
Letrista: Łukasz Szymański
Compositor: Krzysztof Bejda
Letrista: Krzysztof Bejda
Letra e tradução
Original
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze!
Kiedy cofam się do lat dziewięćdziesiątych, to tak jakbym łapał znów głęboki oddech.
Mimo łez świat wydawał się radosny, życie nieraz ostre, ale chyba prostsze.
Zapomniani ci, co popalili mosty, małolaci już nie stoją pod wieżowcem.
Rozbici po świecie od nas dobrzy chłopcy dbają o rodziny, a nie kręcą się za towcem.
Na przypale, kto w porę nie ostygł, nie wyciąga wniosków i psioczy na Polskę.
Dla mnie lipa, jak latasz na furany, nie ogarniasz życia, my robimy postęp. Wita w internetowe dramy, zamilcz, dla nich szkoda czasu.
Od lat poświęcamy się temu, co kochamy. Dawaj, nagrywamy! Wilki co do lasu.
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Jak co roku witam podium, molis, parę koła po edycji jeszcze mogę tu pogonić.
Dobra jakość dla nas punkt honoru. Przychodzimy z czasów, gdy nie było w tym mamony.
Wjeżdża nowy klip, wiesz, że rozpierdoli. W trasę rusza G, lepiej zejdź mu z drogi.
Robić swe jak pych i pierdolić tych, co nie mają się do czego dopierdolić.
Tutaj ludzie darzą mnie respektem, rap porusza serca bez zbędnych inwektyw.
Dziś na luzie mam już swoje miejsce. Dbamy o to miejsce niczym 'Ndrangheta.
Znów na turze, ale to nie żadna sekta. Życie mnie nie nudzi, odkrywam jej piękno.
Drugie pokolenie słucha już od dziecka. Konexja, vive re memento!
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Ja normalny chłopak, nie żaden wieraszka. Drażnią mnie ich gadki, rapy na przewózce.
Nie zmienił mnie sukces, nie łamie porażka. Kiedyś jazda, zazwyczaj po wódce.
Dziś z dystansem już patrzę na świat. W poważaniu branżowe laurki.
Mam do kogo wracać, gdy milkną owacje. Tu nie mogę zawieść, wierzą we mnie córki.
Zawsze blisko ziemi, zawsze blisko siebie, blisko moich ludzi, blisko mego miasta.
Czas nas zmienił, nie oglądam się za siebie.
Patrzę w słońce rano, drogi nocą oświetlają gwiazdy.
Byłem tutaj zanim dźwięk fałszywych monet zabił brzmienie ulic. Znamy cienie blaski. Kiedy przyjdzie odejść, to odejdę w ciszy.
Powiedz, czym życie bez pasji?
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Tradução em português
Alguém chegou ao topo, mas desapareceu num piscar de olhos e ainda estamos no jogo.
Alguém nos disse como viver, ele se perdeu e ainda estamos no jogo.
Chrisso dita a batida, Luka dita a letra, e ainda estamos no jogo, e ainda estamos no jogo!
Quando volto aos anos noventa, é como se eu respirasse fundo novamente.
Apesar das lágrimas, o mundo parecia alegre, a vida às vezes era dura, mas provavelmente mais simples.
Os esquecidos que queimaram as pontes, os adolescentes, não estão mais diante do arranha-céu.
Bons meninos espalhados pelo mundo a partir de nós cuidam de suas famílias, não seguem a transportadora.
Infelizmente, quem não acalmou a tempo não tira conclusões e reclama da Polónia.
Para mim é uma porcaria, se você anda de caminhão, não entende a vida, estamos progredindo. Bem-vindo aos dramas da internet, cale a boca, são uma perda de tempo.
Há anos que nos dedicamos ao que amamos. Vamos, estamos gravando! Lobos sobre a floresta.
Alguém chegou ao topo, mas desapareceu num piscar de olhos e ainda estamos no jogo.
Alguém nos disse como viver, ele se perdeu e ainda estamos no jogo.
Chrisso dita a batida, Luka dita a letra, e seguimos em frente no jogo, e seguimos em frente no jogo.
Como todos os anos, dou as boas-vindas ao pódio, molis, ainda posso correr algumas voltas depois da edição.
Boa qualidade é um ponto de honra para nós. Viemos de uma época em que Mammon não estava envolvido.
Tem clipe novo chegando, você sabe que vai dar merda. G está na estrada, é melhor você sair do caminho dele.
Faça o que você faz como orgulho e foda-se quem não tem o que se importar.
As pessoas aqui me respeitam, o rap toca corações sem injúrias desnecessárias.
Hoje tenho meu próprio lugar à vontade. Cuidamos deste lugar como a 'Ndrangheta.
De volta aos trilhos, mas não é uma seita. A vida não me aborrece, descubro a sua beleza.
A segunda geração ouve desde a infância. Konexja, vive re memento!
Alguém chegou ao topo, mas desapareceu num piscar de olhos e ainda estamos no jogo.
Alguém nos disse como viver, ele se perdeu e ainda estamos no jogo.
Chrisso dita a batida, Luka dita a letra, e seguimos em frente no jogo, e seguimos em frente no jogo.
Sou um garoto normal, não um cara de poemas. Suas conversas e batidas no transporte me irritam.
O sucesso não me mudou, o fracasso não me quebrou. Eu costumava dirigir, geralmente depois de beber vodca.
Hoje olho o mundo à distância. Atenciosamente, prêmios da indústria.
Tenho alguém para quem voltar quando as ovações cessarem. Não posso falhar aqui, minhas filhas acreditam em mim.
Sempre perto do chão, sempre perto de mim, perto da minha gente, perto da minha cidade.
O tempo nos mudou, não olhei para trás.
Olho para o sol pela manhã, as estradas são iluminadas pelas estrelas à noite.
Eu estava aqui antes que o som das moedas falsas matasse o som das ruas. Conhecemos as sombras e os brilhos. Quando se trata de partir, partirei em silêncio.
Diga-me, o que é a vida sem paixão?
Alguém chegou ao topo, mas desapareceu num piscar de olhos e ainda estamos no jogo.
Alguém nos disse como viver, ele se perdeu e ainda estamos no jogo.
Chrisso dita a batida, Luka dita a letra, e seguimos em frente no jogo, e seguimos em frente no jogo.