Mais músicas de Lukasyno
Mais músicas de Kriso
Descrição
Vocal: Lukasyno
Produtor: Kriso
Programador: Kriso
Letrista: Łukasz Szymański
Compositor: Krzysztof Bejda
Letra e tradução
Original
Nie ma lepszego lustra nad starego przyjaciela.
To dla tych, przed którymi zawsze mogę być sobą, w sile i słabości.
Mówią, że nieważne jak zaczynasz, a jak kończysz. Żaden z nas się nie zatrzymał, mam do czego dążyć.
Kiedy przyjdzie zagrać finał, brachu stań koło mnie. Planów było milion, za mną milion wspomnień.
Autobus odjeżdżał, a ja chciałem zdążyć. Jestem z lat osiemdziesiątych, wychowany w Polsce.
Na dzielnicy biało-biedo wziąły mi pieniądze.
Czasy były różne, my żyliśmy godnie. Żyję dobrze i nie szedłem na układy z żadną władzą.
Masz swoje poglądy, zawsze komuś coś przeszkadza. Dzisiaj w rządzie znów panoszy się lewactwo.
Na ich odwróconą modłę chcieliby nasz świat naprawiać.
Na twarz światło pada, kiedy prawdę gadam. Za mój rap sprzed dekady chcą mnie skazać.
Nie bez skazy ten, co palcem wskazał. Ja nie żebrzę tak jak oni i uczciwie tu zarabiam.
Tuż po studiach założyłem firmę, bo wierzyłem, że me wykształcenie będzie w górę windą.
Ludzie z mej ulicy zawsze stali przy mnie.
Szanowali za to, że wybrałem drogę życia inną. By się unieść ponad dodaj wiatru skrzydło.
Musimy trenować, zawierzyć modlitwom, umieć się zachować, choć na salonach bydło.
Nigdy nie być obojętnym na człowieka krzywdę. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło.
Syn tej ziemi zatracony w pasji. Nie oceniaj mnie za moją przeszłość.
Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych. Od podziemia do dziś nie mam wyrzutów sumienia.
Nie przepraszam i nie szukam przebaczenia. Osiedlowych skrótów w głowie mam niejeden schemat.
Nie nosiłeś moich butów, po co drążysz temat? Nie gadamy o tych, których tutaj nie ma.
Ciach bajera. Lepsza prawda w oczy niż nie do powiedzenia.
Od lat po swojemu, nie zjada mnie trema. Szukasz zrozumienia? Uznaj swoje cienie.
Me spojrzenia tam, gdzie słońca wschody. Nie zawracam do tych, co uczyli mnie odchodzić.
Sentymenty zostały za wodą. Też nie jestem święty, swoją prawdę mam za sobą.
Nie ma siły bez słabości. Zrozumiałem dawno, że nieważne to, gdzie dziś, tylko jaka droga za mną.
Tym, co pomalować znów chcieliby mój świat na czarno.
Bez ciemności nie zapłonie światło. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło. Syn tej ziemi zatracony w pasji.
Nie oceniaj mnie za moją przeszłość. Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi ideal. . . Nie ma, nie ma ludzi ideal. . .
Nie ma, nie ma ludzi idealnych, nie ma ludzi idealnych.
Tradução em português
Não há melhor espelho do que um velho amigo.
Isto é para aqueles diante dos quais posso sempre ser eu mesmo, na força e na fraqueza.
Dizem que não importa como você começa ou como termina. Nenhum de nós parou, tenho algo pelo que lutar.
Quando chegar a hora de jogar a final, mano, fique ao meu lado. Havia um milhão de planos, um milhão de memórias atrás de mim.
O ônibus estava saindo e eu queria chegar na hora. Sou da década de 1980, criado na Polónia.
No bairro branco e pobre, levaram meu dinheiro.
Os tempos eram outros, vivíamos com dignidade. Moro bem e não fiz nenhum acordo com nenhuma autoridade.
Você tem seus próprios pontos de vista, algo sempre incomoda alguém. Hoje, o esquerdismo reina supremo no governo novamente.
Eles gostariam de reparar o nosso mundo à sua maneira invertida.
A luz incide sobre meu rosto quando digo a verdade. Eles querem me condenar pelo meu rap de uma década atrás.
Quem aponta com o dedo não é inocente. Não peço como eles e ganho honestamente aqui.
Logo após a formatura, abri uma empresa porque acreditava que minha formação seria um impulso.
As pessoas da minha rua sempre estiveram ao meu lado.
Eles me respeitaram por escolher um caminho diferente na vida. Para subir acima, adicione uma asa de vento.
Devemos treinar, confiar nas orações e saber nos comportar mesmo que haja gado nas salas.
Nunca seja indiferente ao mal de uma pessoa. É aqui que estou, para onde vou.
Para mim, igualmente importante, há um longo caminho pela frente.
Enquanto o relógio estiver correndo, as lâminas do pensamento não enferrujam como um sabre não desembainhado. Com o poder das palavras, esculpo uma obra de vida.
Um filho desta terra perdido em paixão. Não me julgue pelo meu passado.
Tudo tem seu preço, não existem pessoas perfeitas. Do underground até hoje não tenho remorso.
Não peço desculpas e não busco perdão. Tenho mais de um esquema de atalhos de bairro na cabeça.
Você não calçou meus sapatos, por que continua perguntando? Não falamos sobre aqueles que não estão aqui.
Isso é moleza. Melhor encarar a verdade do que não dizê-la.
Durante anos, à minha maneira, não fui afetado pelo medo do palco. Você está procurando compreensão? Reconheça suas sombras.
Meus olhares onde o sol nasce. Não volto para quem me ensinou a partir.
Os sentimentos ficaram para trás. Também não sou santo, tenho a minha verdade atrás de mim.
Não há força sem fraqueza. Percebi há muito tempo que não importa onde estou hoje, mas que caminho está atrás de mim.
O que eles gostariam de pintar meu mundo de preto novamente.
Sem escuridão não haverá luz. É aqui que estou, para onde vou.
Para mim, igualmente importante, há um longo caminho pela frente.
Enquanto o relógio estiver correndo, as lâminas do pensamento não enferrujam como um sabre não desembainhado. Com o poder das palavras, esculpo uma obra de vida. Um filho desta terra perdido em paixão.
Não me julgue pelo meu passado. Tudo tem seu preço, não existem pessoas perfeitas.
Não existem pessoas perfeitas. Não existem pessoas perfeitas.
Não existem pessoas perfeitas. Não existem pessoas perfeitas.
Não existem pessoas perfeitas. Não existem pessoas perfeitas. . . Não existem pessoas perfeitas. . .
Não existem, não existem pessoas perfeitas, não existem pessoas perfeitas.