Mais músicas de Lukasyno
Mais músicas de Kriso
Descrição
Vocal: Lukasyno
Produtor: Kriso
Programador: Kriso
Letrista: Łukasz Szymański
Compositor: Krzysztof Bejda
Letra e tradução
Original
Nie wiem czego mi brak.
Aha.
Krótki lont, we krwi płyn łatwopalny. Tak jak Ty też nie jestem idealny.
Wybuchowy, nieraz zbyt wulgarny. Bóle głowy, znów zarwana noc, stare traumy. Grube szkło,
Jäger do połowy, kostki lodu, łyk gazowanej wody.
Wychodzę za dom, idę do ogrodu. Jak nie słyszysz bomb, to podziękuj Bogu.
Wszyscy śpią, pies na posterunku. Jestem stąd, żyję na własnych warunkach.
Czwarty gong, znów na mojej rundach. Kiedyś nie postawiłbym na siebie nawet kłaków funta.
Nigdy nie myśl, że masz życie pod kontrolą. Ono nauczyło mnie, co to pokora.
Czasy chore, ja ambicje spore. Płynę swoim torem poza ich widzenia polem.
Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat. Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak. Nie wiem, nie wiem.
Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do Ciebie. Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat.
Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak. Nie wiem, nie wiem. Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do Ciebie.
Moje myśli poznają tylko mrok nocy. Nie chcesz pomocy, dobrze maskujesz strach.
Niekiedy w życiu nadal czuję niedosyt.
Podobno tak ma ten, kto spojrzał śmierci prosto w twarz. Zamykam oczy, znowu słyszę głosy.
Gotowy wstać, byle przed siebie gnać. Od bólu łagodzi tylko zapach jej włosów.
Nic nie wypełni twojej pustki, gdy w duszy brak. Ty nie zapominaj, skąd jest twoja siła.
To prawdziwa przyjaźń, miłość i rodzina. Piękno życia w chwilach, pasja nie przemija.
Swój chłopaczyna parę dobrych lat nawijam. Też mam swoje cienie, wady i słabości.
Ten świat mnie nie popsuł aż do szpiku kości. Nie obiecuj w szczęściu, nie decyduj w złości.
Za życie to aż z rogu obfitości. Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat.
Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak. Nie wiem, nie wiem. Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do Ciebie.
Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat. Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak.
Nie wiem, nie wiem. Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do
Ciebie.
Tradução em português
Eu não sei o que estou perdendo.
Eu vejo.
Pavio curto, líquido inflamável no sangue. Assim como você, eu também não sou perfeito.
Explosivo, às vezes muito vulgar. Dores de cabeça, uma noite interrompida novamente, traumas antigos. vidro grosso,
Meio Jäger, cubos de gelo, um gole de água com gás.
Saio de casa e vou para o jardim. Se você não ouvir as bombas, graças a Deus.
Todos estão dormindo, o cachorro está de plantão. Sou daqui, vivo nos meus próprios termos.
Quarto gongo, novamente em minhas rondas. Houve um tempo em que eu não apostava nem um quilo em mim mesmo.
Nunca pense que você tem a vida sob controle. Me ensinou o que é humildade.
Tempos difíceis, tenho grandes ambições. Sigo meu caminho fora do campo de visão deles.
O mundo já me ofereceu tantas coisas boas. Ainda sinto que algo está faltando. Não sei, não sei.
Eu não sei o que estou perdendo.
Mesmo tendo perdido muita coisa, hoje dou valor ao que tenho, e quando está frio, jogo as velas ao vento.
Eu sei que você está em algum lugar e quero nadar até você. O mundo já me ofereceu tantas coisas boas.
Ainda sinto que algo está faltando. Não sei, não sei. Eu não sei o que estou perdendo.
Mesmo tendo perdido muita coisa, hoje dou valor ao que tenho, e quando está frio, jogo as velas ao vento.
Eu sei que você está em algum lugar e quero nadar até você.
Meus pensamentos só serão conhecidos na escuridão da noite. Você não quer ajuda, você mascara bem o seu medo.
Às vezes ainda me sinto insatisfeito na vida.
Aparentemente, este é o caso de alguém que olhou a morte de frente. Fecho os olhos, ouço vozes novamente.
Pronto para se levantar, apenas para seguir em frente. A única coisa que alivia a dor é o cheiro do cabelo dela.
Nada preencherá o seu vazio quando houver uma falta na sua alma. Não se esqueça de onde vem sua força.
Esta é a verdadeira amizade, amor e família. A beleza da vida está nos momentos, a paixão nunca desaparece.
Estou namorando meu namorado há alguns anos. Eu também tenho minhas sombras, falhas e fraquezas.
Este mundo não me estragou profundamente. Não faça promessas quando estiver feliz, não decida quando estiver com raiva.
Para a vida, vem da cornucópia. O mundo já me ofereceu tantas coisas boas.
Ainda sinto que algo está faltando. Não sei, não sei. Eu não sei o que estou perdendo.
Mesmo tendo perdido muita coisa, hoje dou valor ao que tenho, e quando está frio, jogo as velas ao vento.
Eu sei que você está em algum lugar e quero nadar até você.
O mundo já me ofereceu tantas coisas boas. Ainda sinto que algo está faltando.
Não sei, não sei. Eu não sei o que estou perdendo.
Mesmo tendo perdido muita coisa, hoje dou valor ao que tenho, e quando está frio, jogo as velas ao vento.
Eu sei que você está em algum lugar e quero nadar até
Você.