Mais músicas de NEMIGA
Descrição
Lançado em: 19/09/2025
Letra e tradução
Original
Здесь так холодно, сплин без повода
Но нас греет дыхание города
Этого робота, его шёпота
Проводами дорога изогнута
Я поверну голову налево и вижу свет
Время тех двоих пролетает силуэтом
Они замерзли и, подойдя к своей черте
Она спросила: Для чего нам с тобой всё это?
Я посмотрел направо — там оставлены мечты
Всё, что мы хотели для себя на истоках
Долгий ящик, спрятанный от суеты
Я поднимаю голову наверх и вижу этажи
Эти здания, полные лжи
Прошу, давай мы успокоимся — я спрятал все ножи
За окном слышен шёпот машин
Здесь так холодно, сплин без повода
Но нас греет дыхание города
Этого робота, его шёпота
Проводами дорога изогнута
Здесь так холодно, сплин без повода
Но нас греет дыхание города
Этого робота, его шёпота
Проводами дорога изогнута
А дождик: кап-кап-кап-кап-кап
Номера листаю — позвонить или нет
Может, ты тоже скучаешь
Кап-кап, дождик, кап-кап
Меня отрезвляет — уже ничего не вернуть
Воздуха глоток
Ты смогла, а я не смог
Сжечь дотла наш мирок
Не до сна, промок
Всего один звонок
Услышать твой голосок
Как ты там, мой ангелок
Но эту вазу нам, увы, не склеить
Ночной город, где я? Потерян
Открыты двери только в барах, но виски больше не греет
Болею, внутри что-то там тлеет
Медленно тлеет
Наверное, это любовь к тебе
А дождик: кап-кап-кап-кап-кап
Номера листаю — позвонить или нет
Может, ты тоже скучаешь
Кап-кап, дождик, кап-кап
Меня отрезвляет — удалил твой номер, выдыхаю
Приснится жуть, три ночи — и никак не уснуть
На чуть-чуть выйдешь, чтобы воздух вдохнуть в свою грудь
Эй, ну хватит тонуть
Всё пройдёт, когда-нибудь
Любовь — стерва, сигареты, нервы
Алкоголь, друзья, память тушишь, лайф бесцветна
Пытаясь всё стереть, утопить и сжечь бесследно
Но что-то душит твою шею острой лентой
Ведь в плену чужих объятий
Часто выкупаешь, что всё это не катит
Ты вновь горишь до тла в этом замкнутом квадрате
Ждёшь, когда пройдёт вся эта муть
Здесь так холодно, сплин без повода
Но нас греет дыхание города
Этого робота, его шёпота
Проводами дорога изогнута
Здесь так холодно, сплин без повода
Но нас греет дыхание города
Этого робота, его шёпота
Проводами дорога изогнута
Здесь так холодно, сплин без повода
Но нас греет дыхание города
Этого робота, его шёпота
Проводами дорога изогнута
Здесь так холодно, сплин без повода
Но нас греет дыхание города
Этого робота, его шёпота
Проводами дорога изогнута
Tradução em português
Está tão frio aqui, baço sem motivo
Mas o sopro da cidade nos aquece
Este robô, seus sussurros
A estrada está torta com fios
Viro minha cabeça para a esquerda e vejo a luz
O tempo daqueles dois voa em silhueta
Eles congelaram e, aproximando-se de sua linha
Ela perguntou: Por que você e eu precisamos de tudo isso?
Olhei para a direita - os sonhos ficaram lá
Tudo o que queríamos para nós no início
Uma longa gaveta escondida da agitação
Eu olho para cima e vejo o chão
Esses edifícios estão cheios de mentiras
Por favor, vamos nos acalmar - eu escondi todas as facas
Você pode ouvir o sussurro dos carros do lado de fora da janela
Está tão frio aqui, baço sem motivo
Mas o sopro da cidade nos aquece
Este robô, seus sussurros
A estrada está torta com fios
Está tão frio aqui, baço sem motivo
Mas o sopro da cidade nos aquece
Este robô, seus sussurros
A estrada está torta com fios
E a chuva: pinga-pinga-pinga-pinga-pinga
Estou folheando os números - ligar ou não
Talvez você também sinta falta
Gotejamento, chuva, gotejamento
Isso me deixa sóbrio - nada pode ser devolvido
Uma lufada de ar
Você fez isso, mas eu não consegui
Queime nosso mundo até o chão
Não há tempo para dormir, molhado
Apenas uma chamada
Ouça sua voz
Como você está, meu anjo?
Mas, infelizmente, não podemos colar este vaso.
Cidade noturna, onde estou? Perdido
Apenas bares estão abertos, mas o uísque não está mais quente
Estou doente, algo está ardendo por dentro
Fumegando lentamente
Provavelmente é amor por você
E a chuva: pinga-pinga-pinga-pinga-pinga
Estou folheando os números - ligar ou não
Talvez você também sinta falta
Gotejamento, chuva, gotejamento
Isso me deixa sóbrio - eu apaguei seu número, eu expiro
Eu tenho um sonho terrível, são três noites e não consigo dormir
Você sairá um pouco para respirar o ar em seu peito.
Ei, pare de se afogar
Tudo vai passar, algum dia
O amor é uma cadela, cigarros, nervosismo
Álcool, amigos, vocês apagam sua memória, a vida fica sem cor
Tentando apagar tudo, afogar e queimar sem deixar vestígios
Mas algo está estrangulando seu pescoço com uma fita afiada
Afinal, em cativeiro dos abraços alheios
Muitas vezes você compra de volta que nem tudo funciona
Você está queimando novamente nesta praça fechada
Esperando que toda essa escória passe
Está tão frio aqui, baço sem motivo
Mas o sopro da cidade nos aquece
Este robô, seus sussurros
A estrada está torta com fios
Está tão frio aqui, baço sem motivo
Mas o sopro da cidade nos aquece
Este robô, seus sussurros
A estrada está torta com fios
Está tão frio aqui, baço sem motivo
Mas o sopro da cidade nos aquece
Este robô, seus sussurros
A estrada está torta com fios
Está tão frio aqui, baço sem motivo
Mas o sopro da cidade nos aquece
Este robô, seus sussurros
A estrada está torta com fios