Mais músicas de Deemz
Mais músicas de White 2115
Mais músicas de Piotr Rogucki
Descrição
Compositor, Produtor, Produção Musical: Deemz
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Vocalista e letrista: White 2115
Vocalista: Piotr Rogucki
Compositor: Piotr Mikolajczyk
Compositor: Zbigniew Nikodemski
Letrista: Andrzej Adamiak
Letrista: Jan Kondratowicz
Letra e tradução
Original
Wypiłem z tobą cały bak.
Dziś będę najebany sam, a ty tańcz, bo jesteśmy dziećmi. Chcę z tobą pić na plaży tam, gdzie nie ma kamer ani gwiazd. Mamy jak w
Dirty Dancing. Całe miasto jest nasze. Spójrz na tą ścianę, kto jest na plakacie?
Chociaż jestem facet, to rozjebie kasę i z tobą zapłaczę. Potem za hotel zapłacę.
Niby czym? Jeszcze nie wiem, ale coś wymyślę.
No bo jak na razie patrzę na ciebie. No i dobrze mi z tym. Chciałem powiedzieć, że w sumie mi dobrze.
Nie chcę żyć więcej samotnie.
Szczęścia nie dają mi kurwa tysiące, tylko chwile, które są ulotne. Tylko widzę to, co jest koło mnie. Jebać przepych, no i to, co modne.
Nie chcę palić się drogich wakacji. Rzućmy wszystko, odbierzmy koło brzeg.
Ej, na twoje oczy. Kupimy to na twoje oczy. Nie chcę więcej niż dotyk, mała.
Nie chcę więcej niż to, ty dałaś i jesteśmy tak młodzi. Takie auto nas wozi.
Cały świat ma w rękach, bo mam uścisk twojej dłoni.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał. Zaopiekuj się mną.
Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną. Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną.
Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną.
Mocno tak!
Tradução em português
Bebi o tanque inteiro com você.
Hoje estarei bêbado sozinho e você dançará, porque somos crianças. Quero beber com você na praia onde não há câmeras nem estrelas. Temos como em
Dança Suja. A cidade inteira é nossa. Olha essa parede, quem está no pôster?
Mesmo sendo homem, vou gastar meu dinheiro e chorar com você. Então pagarei o hotel.
Como o que? Ainda não sei, mas vou pensar em algo.
Bem, por enquanto estou olhando para você. Bem, estou bem com isso. Eu queria dizer que estou bem.
Não quero mais morar sozinho.
A felicidade não vem de milhares de merdas, mas de momentos que são passageiros. Só vejo o que está ao meu redor. Foda-se o glamour e o que está na moda.
Não quero passar férias caras. Vamos largar tudo e retomar a costa.
Ei, na sua frente. Nós compraremos na sua frente. Eu não quero mais do que apenas o seu toque, querido.
Não quero mais que isso, você deu e somos tão jovens. Este é o carro que nos conduz.
O mundo inteiro está em minhas mãos, porque eu seguro a sua mão.
Cuide de mim mesmo quando eu não quiser. Cuide de mim.
Fortemente sim.
Cuide de mim mesmo quando eu não quiser.
Cuide de mim. Fortemente sim.
Cuide de mim mesmo quando eu não quiser.
Cuide de mim.
Fortemente sim.
Cuide de mim mesmo quando eu não quiser.
Cuide de mim.
Fortemente sim!