Mais músicas de FLAVOR FOLEY
Descrição
Lançado em: 2024-10-19
Letra e tradução
Original
Down a shot, burning brighter than the crowd.
Dirty liquor, thick and bitter from the night we sew and off. Fly through the gilded streets, rendezvous, secret sweet.
Rolling on until the dawn, beneath the lanterns we'll meet.
We count to three, warm up for hide and seek.
Close our eyes and amber eyes and don't sneak a peek. Scarlet scenes, the city shrieks.
Come find me in between, smiling fully in a never-ending dream. Like you're the one done up in silver tone.
The pounding drums, the striking notes reflected in song.
Trip the light, the city sighs.
Just call for me behind the Babylon, we weave our stories locked in time. Straight off from the world we pass by.
Five highs and neon lights, we'll dance until we die.
Our hearts contrive to raise our endless night. So come on, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene. My darling, slow down, don't be so loud.
This fleeting heaven spans the sky, inbound lights only we can see.
Keep all the voices straying away from black and white to see.
And play our games, play great, live for love beyond the means. So darling, come 'round, don't you back down.
The way we move, this is the town. Love's spellbound just for you and me.
Hey, don't be cheap, watch how you look at me.
If you aren't careful, I might think you're the keep. Scarlet scenes, the city sings.
Come with me and believe in me, believing in a never-ending fling.
Straight off towards the moonlit night. Two bodies dive and intertwine, the heartbeats sync in time.
Our hearts combine to chase these endless nights. So come on, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene.
My darling, come 'round, don't you back down. The way we move, this is the town.
Love's spellbound just for you and me. Oh, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene. My darling, slow down, don't be so loud.
This fleeting heaven spans the sky, inbound lights only we can see.
Keep all the voices straying away from black and white to see.
And play our games, play great, live for love beyond the means. So darling, come 'round, don't you back down.
The way we move, this is the town.
Love's spellbound just for you and me.
Down a shot, burning brighter than the crowd.
Dirty liquor, thick and bitter from the night we sew and off. Fly through the gilded streets, rendezvous, secret sweet.
Rolling on until the dawn, beneath the lanterns we'll meet.
I just didn't think it would be Chinese, is all.
Tradução em português
Abaixo um tiro, queimando mais brilhante que a multidão.
Licor sujo, espesso e amargo da noite em que costuramos e saímos. Voe pelas ruas douradas, encontro, doce secreto.
Continuando até o amanhecer, sob as lanternas nos encontraremos.
Contamos até três, nos aquecemos para o esconde-esconde.
Feche os olhos e os olhos âmbar e não dê uma espiada. Cenas escarlates, a cidade grita.
Venha me encontrar no meio, sorrindo plenamente em um sonho sem fim. Como se você fosse aquele feito em tom prateado.
A batida da bateria, as notas marcantes refletidas na música.
Viaje pela luz, a cidade suspira.
Basta me chamar atrás da Babilônia, tecemos nossas histórias trancadas no tempo. Diretamente do mundo pelo qual passamos.
Cinco altos e luzes de néon, dançaremos até morrer.
Nossos corações planejam levantar nossa noite sem fim. Então vamos lá, jogue fora, deixe tudo sair.
Causar comoção, sacudir o chão. Rebote e faça uma cena total. Minha querida, vá devagar, não fale tão alto.
Este paraíso fugaz abrange o céu, luzes que só nós podemos ver.
Mantenha todas as vozes afastadas do preto e branco para ver.
E jogue nossos jogos, jogue muito bem, viva pelo amor além dos meios. Então, querido, venha, não desista.
Do jeito que nos movemos, esta é a cidade. O amor está encantado só para você e para mim.
Ei, não seja mesquinho, observe como você olha para mim.
Se você não tomar cuidado, posso pensar que você é o castelo. Cenas escarlates, a cidade canta.
Venha comigo e acredite em mim, acreditando em uma aventura sem fim.
Direto para a noite enluarada. Dois corpos mergulham e se entrelaçam, os batimentos cardíacos sincronizam-se no tempo.
Nossos corações se combinam para perseguir essas noites intermináveis. Então vamos lá, jogue fora, deixe tudo sair.
Causar comoção, sacudir o chão. Rebote e faça uma cena total.
Minha querida, venha, não desista. Do jeito que nos movemos, esta é a cidade.
O amor está encantado só para você e para mim. Oh, jogue fora, deixe tudo sair.
Causar comoção, sacudir o chão. Rebote e faça uma cena total. Minha querida, vá devagar, não fale tão alto.
Este paraíso fugaz abrange o céu, luzes que só nós podemos ver.
Mantenha todas as vozes afastadas do preto e branco para ver.
E jogue nossos jogos, jogue muito bem, viva pelo amor além dos meios. Então, querido, venha, não desista.
Do jeito que nos movemos, esta é a cidade.
O amor está encantado só para você e para mim.
Abaixo um tiro, queimando mais brilhante que a multidão.
Licor sujo, espesso e amargo da noite em que costuramos e saímos. Voe pelas ruas douradas, encontro, doce secreto.
Continuando até o amanhecer, sob as lanternas nos encontraremos.
Só não pensei que seria chinês, só isso.