Mais músicas de Madilyn Mei
Descrição
Programador, Produtor, Outro, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Gravação: Scrawny
Engenheiro de gravação, compositor e letrista: Madilyn Mei
Engenheiro de Masterização: Joe Hutchinson
Letra e tradução
Original
I am an alien
My rocket ship is human bone and skin
I'm something smaller staring out the skull
With a panel of wire and
Buttons I don't understand
Spamming every one of them
So, does being human mean pretending to know
What's going on?!
(Hello?)
What's going on?!
(Hellooo? Fine!)
Take me to your leader
I would like to have a couple words
Get your shit together
How do humans keep on getting worse?
I'd go back to space but they've invaded out there too
We're doomed
(Will anyone tell me what's going on? No? I'm gonna scream!)
(AHHHHHH! Tell me!)
You mock the way I talk
And I might be a little bit behind
Trends and slang and other ways to fit the box
To not be not liked
Once it gets underneath my skin
It's hard to let anyone in
Again my walls go up
I'm on defense, my solitude is
Safer than having friends
Why do I feel alien?!
I am an alien
My rocket ship is human bone and skin
I'm something smaller staring out the skull
Through two big eye sockets
And I just don't understand
How to become one of them
Does being human mean
Pretending to be something you're not?
What's going on?!
Take me to your leader
I would like to have a couple words
Get your shit together
How do humans keep on getting worse?
I'd go back to space but they've invaded out there too
We're doomed!
I don't wanna be here
Don't want a body or brain or thoughts of my own
I don't know who's there in the mirror
Wanna go home
Where is home though?
I don't wanna be her
Dissociate through another day
I don't know who that is standing in the mirror
Everywhere I look I'm alone
I am an alien
My rocket ship is human skin and bone
I'm over trying to fit in
Guess I'll always be alone
'Cause I just don't understand
How to become one of them
How do I be one of
How do I be one of you?
How do I be one of
How do I be one of you?
(Is anyone out there? Over.)
(Anyone!? Over.)
(I'm talking to myself, aren't I? AHAHAH. Over!)
How do I be one of
How do I be one of you?
Tradução em português
Eu sou um alienígena
Meu foguete é osso e pele humanos
Eu sou algo menor olhando para fora do crânio
Com um painel de arame e
Botões que não entendo
Spamando cada um deles
Então, ser humano significa fingir que sabe
O que está acontecendo?!
(Olá?)
O que está acontecendo?!
(Olá? Tudo bem!)
Leve-me ao seu líder
Eu gostaria de ter algumas palavras
Junte suas coisas
Como os humanos continuam piorando?
Eu voltaria para o espaço, mas eles invadiram lá também
Estamos condenados
(Alguém pode me dizer o que está acontecendo? Não? Vou gritar!)
(AHHHHH! Diga-me!)
Você zomba do jeito que eu falo
E eu posso estar um pouco atrasado
Tendências e gírias e outras formas de se encaixar na caixa
Para não ser desgostoso
Uma vez que fica debaixo da minha pele
É difícil deixar alguém entrar
Mais uma vez minhas paredes sobem
Estou na defesa, minha solidão é
Mais seguro do que ter amigos
Por que me sinto estranho?!
Eu sou um alienígena
Meu foguete é osso e pele humanos
Eu sou algo menor olhando para fora do crânio
Através de duas grandes órbitas oculares
E eu simplesmente não entendo
Como se tornar um deles
Ser humano significa
Fingindo ser algo que você não é?
O que está acontecendo?!
Leve-me ao seu líder
Eu gostaria de ter algumas palavras
Junte suas coisas
Como os humanos continuam piorando?
Eu voltaria para o espaço, mas eles invadiram lá também
Estamos condenados!
Eu não quero estar aqui
Não quero um corpo, um cérebro ou pensamentos próprios
Eu não sei quem está aí no espelho
Quero ir para casa
Onde fica a casa?
Eu não quero ser ela
Dissociar-se por outro dia
Eu não sei quem está parado no espelho
Para onde quer que eu olhe, estou sozinho
Eu sou um alienígena
Meu foguete é pele e osso humanos
Cansei de tentar me encaixar
Acho que sempre estarei sozinho
Porque eu simplesmente não entendo
Como se tornar um deles
Como posso ser um dos
Como posso ser um de vocês?
Como posso ser um dos
Como posso ser um de vocês?
(Tem alguém aí? Câmbio.)
(Alguém!? Câmbio.)
(Estou falando sozinho, não estou? AHAHAH. Câmbio!)
Como posso ser um dos
Como posso ser um de vocês?