Mais músicas de Jane Remover
Descrição
Produtora: Jane Remover
Escritora: Jane Remover
Letra e tradução
Original
J- J- J- J-
(Allez, allez)
I feel love just like a popstar
But I'm still the same pretty little face that you met
We can't stop, we won't stop
I think that I ain't the one 'til I am
End up in somebody's bed
And, shit, I thought that this is what I wanted
Picture on a frame and a heart in a locket
This like fast love, this like fast drugs (This life- this life fast love)
The radio I sleep to glitches
My dreams give me nausea
Stumbling at the show
Fans walkin' in on me vomiting
I do way too much
I don't wanna kiss him now
I did way too much
I don't wanna kiss him now
And if I say you can't relate, you'll start to cry (Cry)
Might close up shop if it means I can live my life
My friends and the venue staff check to see if I'm alright
Oh-oh-oh (Yeah)
And I feel love just like a popstar
'Til it turns into a problem for me and all my friends
We can't stop, we won't stop
We were kids in a call
S-saying that we'll make it all to the end
The nets around the building were a prize
If I can't cope, what makes you think I'll handle lies?
Fast drugs, this life fast, love
Oh-oh-oh
And shit, I thought that this is what I wanted
Cupid calls me, I see nothing in his eyes
You can ask him yourself
I'm never too fucked to pick up
Or to come see him tonight
Shit, I don't think I can handle much more
I'ma still hold your head and let you cry
This life fast, love, this like fast drugs (This life- this life fast-)
(Listen)
(Reve- revenge) Oh
I feel love just like a popstar
But I'm still the same pretty little face that you met
We can't stop, we won't stop, we can't stop, we won't stop
This life fast, love, this life fast- (This life fast-)
Tradução em português
J- J- J- J-
(Todos, todos)
Eu sinto amor como uma estrela pop
Mas eu ainda sou o mesmo rostinho lindo que você conheceu
Não podemos parar, não vamos parar
Eu acho que não sou eu até ser
Acabar na cama de alguém
E, merda, eu pensei que era isso que eu queria
Foto em uma moldura e um coração em um medalhão
Isso é como amor rápido, isso é como drogas rápidas (Essa vida, essa vida é amor rápido)
O rádio que eu durmo com falhas
Meus sonhos me dão náusea
Tropeçando no show
Fãs me encontrando vomitando
eu faço demais
Eu não quero beijá-lo agora
eu fiz demais
Eu não quero beijá-lo agora
E se eu disser que você não consegue se identificar, você vai começar a chorar (chorar)
Posso fechar a loja se isso significar que posso viver minha vida
Meus amigos e a equipe do local verificam se estou bem
Oh-oh-oh (Sim)
E eu sinto amor como uma estrela pop
Até que isso se torne um problema para mim e para todos os meus amigos
Não podemos parar, não vamos parar
Éramos crianças em uma ligação
Dizendo que faremos tudo até o fim
As redes ao redor do prédio eram um prêmio
Se eu não consigo lidar com isso, o que faz você pensar que vou lidar com mentiras?
Drogas rápidas, esta vida rápida, amor
Oh-oh-oh
E merda, eu pensei que era isso que eu queria
Cupido me chama, não vejo nada em seus olhos
Você mesmo pode perguntar a ele
Eu nunca estou fodido demais para atender
Ou para vir vê-lo esta noite
Merda, acho que não consigo aguentar muito mais
Eu ainda vou segurar sua cabeça e deixar você chorar
Essa vida é rápida, amor, isso é como drogas rápidas (Essa vida, essa vida rápida)
(Ouça)
(Reve-vingança) Oh
Eu sinto amor como uma estrela pop
Mas eu ainda sou o mesmo rostinho lindo que você conheceu
Não podemos parar, não vamos parar, não podemos parar, não vamos parar
Esta vida rápida, amor, esta vida rápida- (Esta vida rápida-)