Mais músicas de Marek Dyjak
Descrição
Lançado em: 12/09/2025
Letra e tradução
Original
Już neon żył, niebieskawy prószył pył, majestat bruz w arkadach.
Namarszczał brwi starożytny złoty grzyw, portalom żelaz przydawał.
Selene szła wysoko i neonów szadź, jej biodra opinała.
Tak lekko szła, że bruk jej nie mógł znać i ciebie przywołała.
O nas w kinie nie zapyta i przepadłeś, gdy zawita.
Znów z dnia na noc odmieniona, wciąż tak samo nawiedzona.
O nas w kinie nie zapyta i przepadłeś, gdy zawita.
Znów z dnia na noc odmieniona, wciąż tak samo nawiedzona.
W następną noc nie czekałeś na jej gesty.
Sam w drogę jej wstąpiłeś.
Patrzyłeś, jak przeszła mimo tłumiąc śmiech, gdy imię swe zdradziłeś.
Zadręczasz się, nie znałeś takich gier, więc nie umiałeś poznać.
Selene jest posłanką z innych sfer.
Wybierać jej nie można.
O nas w kinie nie zapyta i przepadłeś, gdy zawita.
Znów z dnia na noc odmieniona, wciąż tak samo nawiedzona.
O nas w kinie nie zapyta i przepadłeś, gdy zawita.
Znów z dnia na noc odmieniona, wciąż tak samo nawiedzona.
Selene jest i to jej skazuje dłoń na późny zawrót głowy.
Kochankom swym, jak zawsze znaczy skroń, brokatem księżycowym.
O nas w kinie nie zapyta i przepadłeś, gdy zawita.
Znów z dnia na noc odmieniona, wciąż tak samo nawiedzona.
O nas w kinie nie zapyta i przepadłeś, gdy zawita.
Znów z dnia na noc odmieniona, wciąż tak samo nawiedzona.
Tradução em português
O néon já estava vivo, a poeira era azulada, a majestade dos hematomas nas arcadas.
A antiga juba dourada franziu a testa e adicionou ferro aos portais.
Selene andava alto e a borda neon estava apertada em seus quadris.
Ela andava tão levemente que a calçada não conseguia reconhecê-la e ela ligou para você.
Ele não vai perguntar sobre nós no cinema e você terá ido embora quando ele chegar.
Mudou novamente do dia para a noite, ainda assombrado.
Ele não vai perguntar sobre nós no cinema e você terá ido embora quando ele chegar.
Mudou novamente do dia para a noite, ainda assombrado.
Na noite seguinte você não esperou pelos gestos dela.
Você mesmo atrapalhou o caminho dela.
Você assistiu enquanto ela passava, apesar da risada abafada quando revelou seu nome.
Você se tortura, não conhecia esses jogos, então não conseguia reconhecê-los.
Selene é deputada de outras esferas.
Você não pode escolher.
Ele não vai perguntar sobre nós no cinema e você terá ido embora quando ele chegar.
Mudou novamente do dia para a noite, ainda assombrado.
Ele não vai perguntar sobre nós no cinema e você terá ido embora quando ele chegar.
Mudou novamente do dia para a noite, ainda assombrado.
Selene está lá e isso condena sua mão à tontura noturna.
Como sempre, ele trata as têmporas de suas amantes com brilhos de luar.
Ele não vai perguntar sobre nós no cinema e você terá ido embora quando ele chegar.
Mudou novamente do dia para a noite, ainda assombrado.
Ele não vai perguntar sobre nós no cinema e você terá ido embora quando ele chegar.
Mudou novamente do dia para a noite, ainda assombrado.