Mais músicas de Marek Dyjak
Descrição
Lançado em: 12/09/2025
Letra e tradução
Original
Tak często pytają, dlaczego bez końca w piosenkach się śpiewa o raju, o maju, o łzach i o bzach, o człowieku, tęsknocie i drzewach.
I dziwisz się ludziom, że ckliwe i ciągle się ktoś tam w nich smuci.
Czy znasz rację piosenkom, że są jednak prawdziwe, gdy ta jedna, ta jedyna cię porzuci?
Kiedy przyjdzie taka chwila, że zatęsknisz za dziewczyną i zrozumiesz, że ją jednak bardzo kochasz.
Gdy ci wtedy, przyjacielu, same z oczu łzy popłyną, mimo woli rym, choć przykry, będziesz lochać.
Dawnych jasnych chwil wspomnienia, tak jak wiosną, wrócą znów i wyłączną będą treścią twych tęsknoty pełnych snów.
I gdy wtedy ujrzysz w parku z pierwszej wiosny znane bzy, taki smutny ci się złoży rym do łzy.
Dawnych jasnych chwil wspomnienia, tak jak wiosną, wrócą znów i wyłączną będą treścią twych tęsknoty pełnych snów.
I gdy wtedy ujrzysz w parku z pierwszej wiosny znane bzy, taki smutny ci się złoży rym do łzy.
Tradução em português
Muitas vezes perguntam por que as canções cantam interminavelmente sobre o paraíso, sobre maio, sobre lágrimas e lilases, sobre pessoas, saudades e árvores.
E você se pergunta por que as pessoas os acham tão piegas e alguém fica sempre triste com eles.
Você sabe que as músicas são verdadeiras, afinal, quando aquele, aquele, te abandona?
Quando chega o momento em que você sente falta da sua garota e percebe que a ama muito.
Então, meu amigo, quando as lágrimas escorrerem dos seus olhos, você chorará involuntariamente, mesmo que seja desagradável.
As lembranças dos velhos momentos luminosos, assim como na primavera, voltarão e serão o único conteúdo dos seus sonhos saudosos.
E quando você vir os conhecidos lilases do parque desde a primeira primavera, sua tristeza vai trazer lágrimas aos seus olhos.
As lembranças dos velhos momentos luminosos, assim como na primavera, voltarão e serão o único conteúdo dos seus sonhos saudosos.
E quando você vir os conhecidos lilases do parque desde a primeira primavera, sua tristeza vai trazer lágrimas aos seus olhos.