Mais músicas de Marek Dyjak
Descrição
Lançado em: 2025-03-07
Letra e tradução
Original
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, samo dojrzewa wszystko, co trzeba.
Jak na spacerze z tatą drzewa zieleniejące ponad wszystko i ta ręka, co do dziś ją jeszcze pamiętam.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam.
Wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, wszystko dojrzewa to, co trzeba.
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko.
Tata, latawce, ognisko.
Tradução em português
Talvez não imediatamente, talvez não tudo, apenas mais perto, mais perto.
Apenas mais perto, perto, perto, apenas mais perto.
Amadurece tudo o que precisa, desde que esteja cada vez mais próximo.
Como as árvores num passeio com o pai, mais verdes do que qualquer outra coisa.
Como as árvores num passeio com o pai, mais verdes do que qualquer outra coisa.
É como quando eu estava andando com meu pai, aquela mão que ainda me lembro girando em torno de tudo. Pai, pipas, fogueira.
Como uma árvore passeando com seu pai, ela cultiva sozinha tudo o que precisa.
Como quando eu estava andando com meu pai, as árvores eram mais verdes do que qualquer outra coisa e aquela mão, ainda me lembro dela até hoje.
Como as árvores num passeio com o pai, mais verdes do que qualquer outra coisa.
Ainda me lembro daquela mão como quando estava andando com meu pai.
Tudo girando. Pai, pipas, fogueira.
Como um passeio com o pai da árvore, tudo cresce conforme precisa.
Talvez não imediatamente, talvez não tudo, apenas mais perto, mais perto, mais perto.
Apenas mais perto, perto, perto, apenas mais perto.
Amadurece tudo o que precisa, desde que esteja cada vez mais perto.
Como as árvores num passeio com o pai, mais verdes do que qualquer outra coisa.
Como as árvores num passeio com o pai, mais verdes do que qualquer outra coisa.
É como quando eu estava andando com meu pai, aquela mão que ainda me lembro girando em torno de tudo.
Pai, pipas, fogueira.