Mais músicas de Mlody Leszcz
Mais músicas de Molehead
Descrição
Intérprete Associado: Mlody Leszcz, Molehead
Compositor: Antoni Kostrzewa
Letrista: Jakub Kasprzak
Letra e tradução
Original
Czemu nie jesteś tak blisko? Nie wierzę.
Biorę to wszystko, wszystko na siebie.
Niedługo nadejdzie kolejny wrzesień.
Rany się goją, a podobno po tym jest lepiej. Od dawna wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól.
Nie ma cię tu, nie ma cię tu. W drodze po szczęście wyglądam w przód. Będę cię szukał, aż zabraknie tchu.
Nie ma mnie tu, nie ma mnie tu!
Śpiewam piosenki, robię serio dużo i to wszystko jest dla ciebie.
Wiem już, czego potrzebujesz, ale ja też jestem w potrzebie.
Chcę ci powiedzieć, ale znikłaś. Gdzie znikłaś? Nie wiem.
Chcę znaleźć w końcu coś, co kocham, a my przecież mieliśmy siebie.
Od dawna wiem, jak smakuje ból. Sam sobie w rany sypałem sól.
Nie ma cię tu, nie ma cię tu.
W drodze po szczęście wyglądam w przód. Będę cię szukał, aż zabraknie tchu.
Nie ma mnie tu, nie ma mnie tu.
Muszę zrobić coś dla siebie. Bo chcę, u nas jest dobrze.
Ja chcę dla nas jak najlepiej. Ty się skup teraz na sobie.
Od dawna wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól. W drodze po szczęście wyglądam w przód.
Będę cię szukał, aż zabraknie tchu. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem. Wiem, jak smakuje ból.
Sam sobie w rany sypałem sól, sypałem sól.
Tradução em português
Por que você não está tão perto? Eu não acredito.
Eu levo tudo para mim.
Outro setembro chegará em breve.
As feridas estão cicatrizando e aparentemente melhora depois. Eu sei há muito tempo como é a dor.
Coloquei sal em minhas próprias feridas.
Você não está aqui, você não está aqui. No meu caminho para a felicidade, olho para frente. Vou te procurar até ficar sem fôlego.
Eu não estou aqui, não estou aqui!
Eu canto músicas, faço muito e é tudo para você.
Já sei do que você precisa, mas também estou precisando.
Eu quero te contar, mas você desapareceu. Para onde você desapareceu? Não sei.
Quero finalmente encontrar algo que amo e que tenhamos um ao outro.
Eu sei há muito tempo como é a dor. Coloquei sal em minhas próprias feridas.
Você não está aqui, você não está aqui.
No meu caminho para a felicidade, olho para frente. Vou te procurar até ficar sem fôlego.
Eu não estou aqui, não estou aqui.
Eu tenho que fazer algo por mim mesmo. Porque eu quero, estamos bem.
Eu quero o melhor para nós. Você se concentra em si mesmo agora.
Eu sei há muito tempo como é a dor.
Coloquei sal em minhas próprias feridas. No meu caminho para a felicidade, olho para frente.
Vou te procurar até ficar sem fôlego. Eu sei como é a dor.
Coloquei sal nas minhas próprias feridas, coloquei sal nelas. Eu sei como é a dor.
Coloquei sal nas minhas próprias feridas, coloquei sal nelas. Eu sei como é a dor.
Coloquei sal nas minhas próprias feridas, coloquei sal.