Mais músicas de Mlody Leszcz
Mais músicas de Molehead
Descrição
Intérprete Associado: Mlody Leszcz, Molehead
Compositor: Antoni Kostrzewa
Compositor: Tomasz Szymański
Letrista: Jakub Kasprzak
Letra e tradução
Original
Dla ciebie mogłem zabić. Ty wolałaś zabić siebie.
Chciałem gdzieś nas zaszyć.
Ty zapadasz się pod ziemię. Widzę, mówisz, że się nie chce.
Spokojnie, ja nie gryzę. Mi możesz powiedzieć, co tylko zechcesz.
Najwyżej zostawisz bliznę. Było już kilka takich. Ufałem każdej z was. Ona mi chciała pomóc.
Bez niej nie mogę spać. Po plecach chodzą ciarki i to nie jest strach.
Nigdy w to nie wierzyłem, że mogę zostać sam. Dla ciebie mogłem zabić.
Ty wolałaś zabić siebie. Chciałem gdzieś nas zaszyć.
Ty zapadasz się pod ziemię. I to wszystko przeze mnie.
Ja stałem w kolejce, żeby pisać dla ciebie.
Listów nie chcę już więcej, ale czytałem je wszystkie razy dziewięć. Chcę cię zapomnieć, ale nie wiem.
W twoje oczy wpadłem jak w studnię. Nie, nie mam dosyć. Spadać mogę, ile chcesz.
Mogę błądzić. Jesteś jak mój sen.
Nie chcę ciebie mniej, tylko że noc się zawsze kończy. Dla ciebie mogłem zabić. Ty wolałaś zabić siebie.
Chciałem gdzieś nas zaszyć. Ty zapadasz się pod ziemię.
Dla ciebie mogłem zabić.
Ty wolałaś zabić siebie.
Chciałem gdzieś nas zaszyć.
Ty zapadłaś się pod ziemię.
Tradução em português
Eu poderia matar por você. Você preferiu se matar.
Eu queria nos esconder em algum lugar.
Você está afundando no chão. Vejo você dizer que não quer.
Não se preocupe, eu não mordo. Você pode me dizer o que quiser.
No máximo você deixará uma cicatriz. Houve vários deles. Eu confiei em cada um de vocês. Ela queria me ajudar.
Não consigo dormir sem isso. Isso causa arrepios na minha espinha e não é medo.
Nunca acreditei que pudesse ficar sozinho. Eu poderia matar por você.
Você preferiu se matar. Eu queria nos esconder em algum lugar.
Você está afundando no chão. E é tudo por minha causa.
Eu estava na fila para escrever para você.
Não quero mais cartas, mas li todas elas nove vezes. Quero te esquecer, mas não sei.
Caí em seus olhos como em um poço. Não, eu não consigo o suficiente. Posso cair o quanto você quiser.
Eu posso vagar. Você é como meu sonho.
Não te quero menos, é que a noite sempre acaba. Eu poderia matar por você. Você preferiu se matar.
Eu queria nos esconder em algum lugar. Você está afundando no chão.
Eu poderia matar por você.
Você preferiu se matar.
Eu queria nos esconder em algum lugar.
Você caiu no chão.