Mais músicas de Rachel Chinouriri
Descrição
Guitarra acústica: Aaron Paul O'Brien
Mixagem: Charlie Holmes
Engenheiro: Kyle Parker Smith
Vocal: Rachel Chinouriri
Mestre: Stan Kybert
Guitarra com pedal de aço: Tyler Nuffer
Produtor: apob
Escritor: Aaron Paul O'Brien
Escritora: Mary Weitz
Roteirista: Rachel Chinouriri
Letra e tradução
Original
You didn't know that I was walking home with Judas.
How was I supposed to tell?
You played it cool, I tried it too, but I was clueless, and boy, you did it well.
Boss line, but we can't do this.
Dandelion, I think I blew it this time.
In the garden, in the dead of night, when you kiss me, I taste it scarlet.
I can see the light, I'm too young to die today.
Five months in, I kiss your head and watch you sleeping. What is this betrayal?
Warming up to you, I tell you all my secrets.
It was cold in hell.
Where the light was forward leaning, the sacrifice was only fleeting this time.
In the garden, in the dead of night, when you kiss me, I taste it scarlet.
I can see the light, I'm too young to die today.
But I'm in love with you, say you love me, too, until the end.
Tradução em português
Você não sabia que eu estava voltando para casa com Judas.
Como eu deveria contar?
Você foi legal, eu tentei também, mas não tinha noção, e cara, você fez bem.
Fala chefe, mas não podemos fazer isso.
Dandelion, acho que estraguei tudo desta vez.
No jardim, na calada da noite, quando você me beija, sinto o gosto escarlate.
Posso ver a luz, sou muito jovem para morrer hoje.
Cinco meses depois, eu beijo sua cabeça e vejo você dormindo. O que é essa traição?
Aquecendo você, conto todos os meus segredos.
Estava frio no inferno.
Onde a luz estava inclinada para frente, o sacrifício foi apenas passageiro desta vez.
No jardim, na calada da noite, quando você me beija, sinto o gosto escarlate.
Posso ver a luz, sou muito jovem para morrer hoje.
Mas eu estou apaixonado por você, diga que você também me ama, até o fim.