Mais músicas de G Flip
Descrição
Produtor: Geórgia Flipo
Produtor: Aidan Hogg
Letra e tradução
Original
You've been a good husband, a good wife, a good friend
You ran that marathon, you didn't win, but you got to the end
You got that job or you got that raise
You bought that car that you wanted, or found a god you can praise
You got rid of that asshole that was holding you back
You've been helping your partner through the panic attacks
You came out trans and you can finally breathe
You found the love of your life, or maybe you got clean
You've been workin' hard, you've been workin' late
We all got something we should celebrate
Hey
I don't wanna regret what we do tonight
I don't wanna regret what we do tonight
But when the sun goes down and the job is done
You can't say no to a little fun
I don't wanna regret what we do tonight
But, baby, I just might
Hey
Your days will get busy, but days turn to nights
And nights turn to months, and the years will go by
Doesn't have to be your birthday, it doesn't have to make sense
Any day of the week, all the way to the end
You've been workin' hard, you've been workin' late
We all got something we should celebrate
Hey
I don't wanna regret what we do tonight
I don't wanna regret what we do tonight
But when the sun goes down and the job is done
You can't say no to a little fun
I don't wanna regret what we do tonight
But, baby, I just might
But, baby, I just might
But, baby, I just might
Tradução em português
Você tem sido um bom marido, uma boa esposa, uma boa amiga
Você correu aquela maratona, não venceu, mas chegou ao fim
Você conseguiu aquele emprego ou aquele aumento
Você comprou aquele carro que queria ou encontrou um deus que pode louvar
Você se livrou daquele idiota que estava te segurando
Você tem ajudado seu parceiro durante os ataques de pânico
Você saiu trans e finalmente pode respirar
Você encontrou o amor da sua vida, ou talvez tenha ficado limpo
Você tem trabalhado duro, você tem trabalhado até tarde
Todos nós temos algo que deveríamos comemorar
Ei
Eu não quero me arrepender do que fazemos esta noite
Eu não quero me arrepender do que fazemos esta noite
Mas quando o sol se põe e o trabalho está feito
Você não pode dizer não a um pouco de diversão
Eu não quero me arrepender do que fazemos esta noite
Mas, querido, eu talvez
Ei
Seus dias ficarão ocupados, mas os dias se transformarão em noites
E as noites se transformam em meses, e os anos passarão
Não precisa ser seu aniversário, não precisa fazer sentido
Qualquer dia da semana, até o fim
Você tem trabalhado duro, você tem trabalhado até tarde
Todos nós temos algo que deveríamos comemorar
Ei
Eu não quero me arrepender do que fazemos esta noite
Eu não quero me arrepender do que fazemos esta noite
Mas quando o sol se põe e o trabalho está feito
Você não pode dizer não a um pouco de diversão
Eu não quero me arrepender do que fazemos esta noite
Mas, querido, eu talvez
Mas, querido, eu talvez
Mas, querido, eu talvez