Mais músicas de Lady Gaga
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Lady Gaga
Compositor Letrista, Produtor: RedOne
Letra e tradução
Original
I don't speak German, but I can if you like, ow
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
I'll take you out tonight
Say whatever you like
Scheiße, scheiße be mine
Scheiße be mine (scheiße be mine)
Put on a show tonight
Do whatever you like
Scheiße, scheiße be mine
Scheiße be mine (scheiße be mine)
When I'm on a mission
I rebuke my condition
If you're a strong female
You don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don't speak German, but I wish I could)
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Love is objectified by what men say is right
Scheiße, scheiße be mine
Bullshit be mine (bullshit be mine)
Blonde high-heeled feminists, enlisting femmes for this
Express your women kind
Fight for your right (fight for your right)
(Ah-ah) when I'm on a mission
(Ah-ah) I rebuke my condition
(Ah-ah) if you're a strong female
(Ah-ah) you don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don't speak German, but I wish I could)
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) I-I-I-don't-speak German
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) but I can if you like
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) I-I-I-don't-speak German
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) but I can if you like
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without permission, yeah
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)
Tradução em português
Eu não falo alemão, mas posso, se você quiser, ai
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Começou a ser üske mas-bair
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Começou a ser üske mas-bair
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Começou a ser üske mas-bair
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Eu vou te levar para sair hoje à noite
Diga o que quiser
Scheiße, Scheiße seja meu
Scheiße seja meu (scheiße seja meu)
Faça um show hoje à noite
Faça o que quiser
Scheiße, Scheiße seja meu
Scheiße seja meu (scheiße seja meu)
Quando estou em uma missão
Eu repreendo minha condição
Se você é uma mulher forte
Você não precisa de permissão
(Eu) eu gostaria de poder dançar em uma única oração
(Eu) eu gostaria de poder ser forte sem alguém lá
(Eu) eu gostaria de poder dançar em uma única oração
(Eu) eu gostaria de poder ser forte sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim (eu não falo alemão, mas gostaria de poder)
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Começou a ser üske mas-bair
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
O amor é objetivado pelo que os homens dizem ser certo
Scheiße, Scheiße seja meu
Besteira seja minha (besteira seja minha)
Feministas loiras de salto alto, recrutando mulheres para isso
Expresse sua gentileza feminina
Lute pelo seu direito (lute pelo seu direito)
(Ah-ah) quando estou em missão
(Ah-ah) eu repreendo minha condição
(Ah-ah) se você é uma mulher forte
(Ah-ah) você não precisa de permissão
(Eu) eu gostaria de poder dançar em uma única oração
(Eu) eu gostaria de poder ser forte sem alguém lá
(Eu) eu gostaria de poder dançar em uma única oração
(Eu) eu gostaria de poder ser forte sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim (eu não falo alemão, mas gostaria de poder)
(Ah-ah) eu-eu-eu
(Ah-ah) E-e-eu-não-falo alemão
(Ah-ah) eu-eu-eu
(Ah-ah) mas eu posso se você quiser
(Ah-ah) eu-eu-eu
(Ah-ah) E-e-eu-não-falo alemão
(Ah-ah) eu-eu-eu
(Ah-ah) mas eu posso se você quiser
(Eu) eu gostaria de poder dançar em uma única oração
(Eu) eu gostaria de poder ser forte sem permissão, sim
(Eu) eu gostaria de poder dançar em uma única oração
(Eu) eu gostaria de poder ser forte sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
(Oh, oh, oh, oh) sem o esquema, sim
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent madre monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Começou a ser üske mas-bair
Eu schleiban austa seja claro
É kumpent üste monstro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)