Mais músicas de BigXthaPlug
Mais músicas de Jelly Roll
Descrição
Lançado em: 2025-08-21
Letra e tradução
Original
If I lose you tonight
Take my love and hang it out to dry
If I lose you tonight
Box me up and bury me alive
Ay, if I lose you, then I lose
I went by all the rules to keep your love, so I'm confused
But yet you left me high and dry, you loosened all my screws
My heart feel so abused, you dragged 'til I lost my muse
Now, I'm caged in the zoo thinkin' 'bout what I didn't do
I tried to please you
I guess that wasn't enough because you still ended up leavin'
My pops said, "Don't give up because it's out there, keep believin'"
But it feel like I'm dreamin'
Steady fightin' for your love, I'm startin' to feel like I been fiendin'
Gave up, didn't give a reason
I think that hurt the most because now I'm just stuck here thinkin'
The image of you leavin' in my head, it keep repeatin'
And now I'm slowly sinkin'
Not reachin' out for help, just slowly fallin' to the deep end
If I lose you tonight
Take my love and hang it out to dry
If I lose you tonight
Box me up and bury me alive
Ay, if I lose you, then I might just go insane
Like you might never be around, but it's your voice that's in my brain
I really gave you all my heart, you gave it back with all these stains
But I remain to keep the love I had for you, it never changed
Stuck walkin' in the dark, can't miss the puddles from the rain
You pulled the stitches out my heart, you ever felt that kinda pain?
This time I'll box it up because I'll never be the same
I'm rearranged and at this point I'm losin' more than I can gain
If we fall off the edge, and we're no longer flesh
And the darkness comes too soon
Put a gun to my head and then lay me next to you
'Cause all I know is
If I lose you tonight
Take my love and hang it out to dry
If I lose you tonight
Box me up and bury me alive
Box me up and bury me alive
Tradução em português
Se eu perder você esta noite
Pegue meu amor e pendure-o para secar
Se eu perder você esta noite
Me encaixote e me enterre vivo
Sim, se eu perder você, então eu perco
Eu segui todas as regras para manter o seu amor, então estou confuso
Mas ainda assim você me deixou alto e seco, você afrouxou todos os meus parafusos
Meu coração se sente tão abusado, você se arrastou até eu perder minha musa
Agora estou enjaulado no zoológico pensando no que não fiz
Eu tentei te agradar
Eu acho que isso não foi suficiente porque você ainda acabou indo embora
Meu pai disse: "Não desista porque está aí, continue acreditando"
Mas parece que estou sonhando
Lutando constantemente pelo seu amor, estou começando a sentir que estou louco
Desisti, não dei uma razão
Acho que isso doeu mais porque agora estou preso aqui pensando
A imagem de você indo embora na minha cabeça continua repetindo
E agora estou afundando lentamente
Não procurando ajuda, apenas caindo lentamente até o fundo do poço
Se eu perder você esta noite
Pegue meu amor e pendure-o para secar
Se eu perder você esta noite
Me encaixote e me enterre vivo
Sim, se eu perder você, então posso enlouquecer
Como se você nunca estivesse por perto, mas é a sua voz que está no meu cérebro
Eu realmente te dei todo o meu coração, você devolveu com todas essas manchas
Mas eu continuo mantendo o amor que tive por você, isso nunca mudou
Preso andando no escuro, não posso perder as poças da chuva
Você arrancou os pontos do meu coração, você já sentiu esse tipo de dor?
Desta vez vou encaixotar porque nunca mais serei o mesmo
Estou reorganizado e neste momento estou perdendo mais do que posso ganhar
Se cairmos do precipício e não formos mais carne
E a escuridão chega cedo demais
Coloque uma arma na minha cabeça e depois me deite ao seu lado
Porque tudo que eu sei é
Se eu perder você esta noite
Pegue meu amor e pendure-o para secar
Se eu perder você esta noite
Me encaixote e me enterre vivo
Me encaixote e me enterre vivo