Mais músicas de Jeff Buckley
Descrição
Letrista, guitarra e compositor: Gary Lucas
Letrista, guitarra, intérprete associado, dulcimer, compositor, órgão, harmônio, produtor: Jeff Buckley
Bateria e percussão: Matt Johnson
Baixo: Mick Grondahl
Produtor: Andy Wallace
Produtor Executivo: Steve Berkowitz
Engenheiro Assistente: Chris Laidlaw
Engenheiro Assistente: Steve Cisco
Engenheiro Assistente: Bryant Jackson
Engenheiro Assistente: Reggie Griffith
Letra e tradução
Original
I'm lying in my bed, the blanket is warm.
This body will never be safe from harm.
I still feel your hair, black ribbons of cold, touch my skin to keep me whole.
Oh, if only you'd come back to me, filling up my side.
Wouldn't need no more doping to keep me satisfied.
Don't wanna weep for you, don't wanna know you. I'm blind in torture, the white horses go.
The memories fire, the rhythms fall slow.
Black beauty, I love you so.
Oh, precious, precious silver and gold, and pearls and oyster's flesh.
Drop down weak to the servant paid in love.
Born again from the rhythm, screaming down from heaven. Ageless, ageless,
I'm there in your mind.
Don't wanna weep for you, I don't wanna know you.
I'm blind in torture, the white horses go.
The memories fire, the rhythms fall slow.
Oh, beauty, I love you so.
So, slow.
Oh, the words of your score, my love, give me more.
Send whips of opinion down my back, give me more. Well, it's you I've waited my life to see.
It's you I've searched so hard for.
Don't wanna weep for you, don't wanna know you. I'm blind in torture, the white horses go.
The memories fire, the rhythms fall slow.
Black beauty, I love you so.
So!
Black, black, black beauty.
Tradução em português
Estou deitado na cama, o cobertor está quente.
Este corpo nunca estará a salvo de danos.
Ainda sinto seus cabelos, fitas pretas de frio, tocando minha pele para me manter inteiro.
Ah, se você voltasse para mim, preenchendo meu lado.
Não precisaria de mais doping para me manter satisfeito.
Não quero chorar por você, não quero te conhecer. Estou cego de tortura, os cavalos brancos vão.
As memórias disparam, os ritmos diminuem lentamente.
Bela negra, eu te amo tanto.
Oh, prata e ouro preciosos, preciosos, e pérolas e carne de ostra.
Desça fraco para o servo pago com amor.
Nascido de novo do ritmo, gritando do céu. Sem idade, sem idade,
Estou lá em sua mente.
Não quero chorar por você, não quero conhecer você.
Estou cego de tortura, os cavalos brancos vão.
As memórias disparam, os ritmos diminuem lentamente.
Oh, linda, eu te amo tanto.
Então, devagar.
Ah, as palavras da sua pontuação, meu amor, me dê mais.
Envie chicotes de opinião pelas minhas costas, dê-me mais. Bem, é você que esperei minha vida para ver.
É por você que eu procurei tanto.
Não quero chorar por você, não quero te conhecer. Estou cego de tortura, os cavalos brancos vão.
As memórias disparam, os ritmos diminuem lentamente.
Bela negra, eu te amo tanto.
Então!
Beleza negra, negra, negra.