Mais músicas de Kelis
Descrição
Produtor: Damon Blackmon
Engenheiro de mixagem: Glen Marchese
Engenheiro de som: Glen Marchese
Compositor: Damon Blackmon "Grease"
Compositor: Kelis Rogers
Letra e tradução
Original
Let's go!
I've been loving you for years, I know that I was never clear, but I have no fear today, 'cause I'm gonna say what I gotta say.
I don't wanna play no more, I'm busting through the door, I'm gonna take your heart for sure.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
I'm gonna play my cards from here and take this gamble, sure my words are gonna fumble, but this being hush and humble ain't got me nowhere.
Sure I'm scared, but my life's to dare, and baby, you just got so much flair. We'd be the perfect pair,
I'm gonna share my mind with you. You've been blind and my light's been blue.
I'm taking you, I'm taking you.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
In the air, in the air, in the air. When I first met you, I wanted to wet you.
Not a gun, but a different contact, sexual. You try to run, I still get you, steel metal, not needed.
A whole 'nother meaning.
Don't want your gold, want your soul, control your heart beating. 'Cause when I start squeezing that muscle, that's the trigger.
Then I got you, nigga, in your drop with spinners.
Got your bodyguard switches, diamond dog tag chain swinging. I had them things ringing.
This is a robbery, no one's getting free 'til that man, he come to me.
This is a robbery, no one's getting free until that man, he come for me.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
In the air, in the air, in the air.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'ma take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air.
Put your hands in the air.
Put your hands. . .
Tradução em português
Vamos!
Eu te amo há anos, sei que nunca fui claro, mas não tenho medo hoje, porque vou dizer o que tenho que dizer.
Não quero mais brincar, estou arrombando a porta, com certeza vou conquistar seu coração.
Coloque as mãos para cima, é um assalto.
Vou tirar seu coração daqui, agora se resolva.
Coloque as mãos no ar, no ar, no ar.
Vou jogar minhas cartas a partir daqui e fazer essa aposta, claro que minhas palavras vão atrapalhar, mas ser calado e humilde não me leva a lugar nenhum.
Claro que estou com medo, mas minha vida é ousar, e querido, você tem muito talento. Seríamos o par perfeito,
Vou compartilhar minha mente com você. Você esteve cego e minha luz ficou azul.
Estou levando você, estou levando você.
Coloque as mãos para cima, é um assalto.
Vou tirar seu coração daqui, agora se resolva.
Coloque as mãos no ar, no ar, no ar.
Coloque as mãos para cima, é um assalto.
Vou tirar seu coração daqui, agora se resolva.
Coloque as mãos no ar, no ar, no ar.
No ar, no ar, no ar. Quando te conheci, queria te molhar.
Não uma arma, mas um contato diferente, sexual. Você tenta correr, eu ainda te pego, metal de aço, não é necessário.
Todo um outro significado.
Não queira seu ouro, queira sua alma, controle as batidas do seu coração. Porque quando começo a contrair aquele músculo, esse é o gatilho.
Aí eu peguei você, mano, na sua queda com fiandeiras.
Tenho interruptores de guarda-costas, corrente de identificação de diamante balançando. Eu tinha essas coisas tocando.
Isso é um assalto, ninguém vai se libertar até aquele homem vir até mim.
Isso é um assalto, ninguém vai se libertar até aquele homem vir atrás de mim.
Coloque as mãos para cima, é um assalto.
Vou tirar seu coração daqui, agora se resolva.
Coloque as mãos no ar, no ar, no ar.
No ar, no ar, no ar.
Coloque as mãos para cima, é um assalto.
Vou tirar seu coração daqui, agora isso se resolve.
Coloque as mãos para cima.
Coloque as mãos para cima.
Coloque suas mãos. . .