Mais músicas de Green Day
Descrição
Guitarra: Billie Joe Armstrong
Produtor: Billie Joe Armstrong
Vocais principais: Billie Joe Armstrong
Engenheiro Assistente: Brian "Dr. Vibb" Vibberts
Engenheiro Adicional: Chris Dugan
Engenheiro de mixagem: Chris Lord-Alge
Engenheiro Assistente: Dmitar "Dim-E" Krnjaic
Engenheiro: Doug McKean
Engenheiro Assistente: Greg "Stimie" Burns
Saxofone: Jason Freese
Engenheiro Assistente: Jimmy Hoyson
Engenheiro Assistente: Joe Browne
Baixo: Mike Dirnt
Produtor: Mike Dirnt
Vocais de fundo: Mike Dirnt
Engenheiro Adicional: Reto Peter
Piano: Rob Cavallo
Produtor: Rob Cavallo
Engenheiro de Masterização: Ted Jensen
Bateria: Tré Cool
Produtor: Tré Cool
Vocais de fundo: Tré Cool
Escritor: Billie Joe Armstrong
Escritor: Mike Dirnt
Escritor: Tré Cool
Letra e tradução
Original
Starry nights, city lights coming down over me.
Skyscrapers, stargazers in my head.
Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
This dirty town is burning down in my dreams.
Lost and found, city bound in my dreams.
And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning?
Forget-me-nots, second thoughts live in isolation.
Heads or tails, fairy tales in my mind.
Are we, we are? Are we, we are the winning or none?
Rage and love, story of my life.
The Jesus of suburbia is a lie.
And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . .
Are we, we are?
Are we, we are the winning or none? Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
Saint Jimmy's coming down across the alleyway.
Up on the boulevard like a zip gun on parade. Lights on the silhouette, he's disappointed yet.
Coming at you on the count of one, two.
One, two, three, four! My name is Jimmy and you better not wear it out.
Suicide commando that your mama talks about.
King of the pointy things, here me to represent. The needle in the vein of the establishment.
I'm the patron saint of the denial, with an angel face and a taste for suicidal.
Cigarette hand running and a little bag of dope.
I am the son of a bitch and nigger albino. Raped through the city in the halo of light.
Thought of death more fear that we can victimize.
I'm the patron saint of the denial, with an angel face and a taste for suicidal.
Are you dead or what?
I'll get you something to cry about.
Saint
Jimmy!
My name is Saint Jimmy, I'm a son of a gun.
I'm the one that's from the way outside now.
The teenagers are some executioners of fun, and they're cold at the crime now. I really hate to say it, but I told you so.
So shut your mouth before I shoot you down, old boy. Welcome to the club and get me some blood.
I'm the resident leader of the rotten crowd.
It's comedy and tragedy.
It's Saint Jimmy, and that's my name.
And don't wear it out!
Tradução em português
Noites estreladas, luzes da cidade caindo sobre mim.
Arranha-céus, observadores de estrelas na minha cabeça.
Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores ou nenhum?
Esta cidade suja está pegando fogo nos meus sonhos.
Perdido e encontrado, cidade ligada aos meus sonhos.
E gritando. . . Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores? E gritando. . . Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores?
Os miosótis e as dúvidas vivem isoladas.
Cara ou coroa, contos de fadas em minha mente.
Nós somos, nós somos? Somos nós, somos os vencedores ou nenhum?
Raiva e amor, história da minha vida.
O Jesus do subúrbio é uma mentira.
E gritando. . . Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores? E gritando. . . Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores ou nenhum?
Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores? E gritando. . .
Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores ou nenhum? Nós somos, nós somos?
Somos nós, somos os vencedores ou nenhum?
São Jimmy está atravessando o beco.
Na avenida como uma tirolesa em desfile. Luzes na silhueta, ele ainda está desapontado.
Vindo até você contando um, dois.
Um, dois, três, quatro! Meu nome é Jimmy e é melhor você não usar isso.
Comando suicida de que sua mãe fala.
Rei das coisas pontiagudas, aqui estou eu para representar. A agulha na veia do establishment.
Sou a padroeira da negação, com cara de anjo e gosto pelo suicídio.
Mão de cigarro correndo e um saquinho de maconha.
Sou filho da puta e negro albino. Estuprada pela cidade no halo de luz.
Pensei na morte com mais medo de que possamos vitimar.
Sou a padroeira da negação, com cara de anjo e gosto pelo suicídio.
Você está morto ou o quê?
Vou pegar algo para você chorar.
Santo
Jimmy!
Meu nome é Saint Jimmy, sou um filho da mãe.
Sou eu quem está lá fora agora.
Os adolescentes são alguns carrascos divertidos e agora estão frios com o crime. Eu realmente odeio dizer isso, mas eu te avisei.
Então cale a boca antes que eu derrube você, meu velho. Bem vindo ao clube e me traga um pouco de sangue.
Sou o líder residente da multidão podre.
É comédia e tragédia.
É Saint Jimmy e esse é o meu nome.
E não o desgaste!