Mais músicas de Dima Bilan
Descrição
Compositor: Bilan D.Н.
Compositor: Шаплин А.В.
Letrista: Билан Д.Н.
Letrista: Лунгу В.Н.
Letra e tradução
Original
Можно я попрошу, закрой глаза.
Дай мне руку свою, коснись меня просто.
Чувствуешь, как дрожит моя рука?
Незачем говорить, помолчим пока, просто так помолчим.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Не поднимай ресниц, впереди у тебя может быть только два пути.
Решай!
Оставайся сейчас навсегда или молча уйди в никуда, без вести пропади.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Tradução em português
Posso pedir para você fechar os olhos?
Dê-me sua mão, apenas me toque.
Você pode sentir como minha mão está tremendo?
Não há necessidade de conversar, vamos ficar quietos por enquanto, apenas fique quieto.
O destino deu a você e a mim meia hora, meia hora para nos enganarmos.
Dói doer, temos algo nas entrelinhas. Somente em nossos relógios não há areia, mas mercúrio.
Meia hora para virá-los.
Não levante os cílios, só pode haver dois caminhos à sua frente.
Decidir!
Fique agora para sempre ou vá silenciosamente para lugar nenhum, desapareça sem deixar rastros.
O destino deu a você e a mim meia hora, meia hora para nos enganarmos.
Dói doer, temos algo nas entrelinhas. Somente em nossos relógios não há areia, mas mercúrio.
Meia hora para virá-los.
O destino deu a você e a mim meia hora, meia hora para nos enganarmos.
Dói doer, temos algo nas entrelinhas. Somente em nossos relógios não há areia, mas mercúrio.
Meia hora para virá-los.
Somente em nossos relógios não há areia, mas mercúrio.
Meia hora para virá-los.