Mais músicas de Dima Bilan
Descrição
Compositor Letrista: Лара Д'Элия Лара Д' Элия
Compositor Letrista: Лунёв Александр Петрович
Produtor de estúdio: Дима Билан
Letra e tradução
Original
Там глубоко сердце так стучит, где-то на пересечении орбит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Слова, слова, как спасение мы едва знаем друг о друге, но дальше что-то будет.
В твоих глазах отражаюсь я, и так необыкновенно теряюсь во
Вселенной. В тебе теряю я себя!
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Рука в руке.
Я уже готов тебе так неосторожно признаться в невозможном.
Иду ко дну, понимаю, что тону в небе незнакомом, теряю сердце снова. В твоей Вселенной я тону.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов. Мой космос, мой мир, мою любовь.
Там глубоко сердце так стучит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Tradução em português
Ali o coração bate bem no fundo, em algum lugar na intersecção das órbitas.
Meu espaço, meu mundo, o Universo está aberto para você.
Meu cosmos, meu cosmos, está dividido, dividido em dois.
Estou pronto para levá-lo comigo sem mais delongas.
Meu espaço, meu mundo, meu amor.
Palavras, palavras, como salvação, mal nos conhecemos, mas então algo vai acontecer.
Estou refletido em seus olhos e estou incrivelmente perdido em
Universo. Estou me perdendo em você!
Meu espaço, meu mundo, o Universo está aberto para você.
Meu cosmos, meu cosmos, está dividido, dividido em dois.
Estou pronto para levá-lo comigo sem mais delongas.
Meu espaço, meu mundo, meu amor.
De mãos dadas.
Estou pronto para admitir tão descuidadamente o impossível para você.
Estou afundando, entendo que estou me afogando em um céu desconhecido, estou perdendo o coração de novo. Estou me afogando em seu Universo.
Meu espaço, meu mundo, o Universo está aberto para você.
Meu cosmos, meu cosmos, está dividido, dividido em dois.
Estou pronto para levá-lo comigo sem mais delongas. Meu espaço, meu mundo, meu amor.
O coração está batendo lá no fundo.
Meu espaço, meu mundo, o Universo está aberto para você.
Meu cosmos, meu cosmos, está dividido, dividido em dois.
Estou pronto para levá-lo comigo sem mais delongas.
Meu espaço, meu mundo, meu amor.