Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Wojna Totalna

Wojna Totalna

8:35terrorcore Álbum Redrum 2020-12-11

Letra e tradução

Original

Zbrojeniowy wyścig trwał od czasu pierwszego kanuru.
Wszystko, co żyje, chce przetrwać i zdobyć więcej pokarmu. Pomału padlinożercy zamieniali się w łosów.
Pierwsze wyjście z oceanu aż po szary kres lądu.
Rybie czaszki kręgowców, miliony lat ewolucji, walka o terytorium. Zwierzęcy świat jest okrutny.
Nowe gatunki, jad, pancerze, szpony, kłły w pyskach tych, co zostali bez broni, na co dzień chroni mimikra. W słabych igrzyskach najważniejszy jest instynkt.
Czuły wzrok, węch i słuch. Rozwijają się zmysły. Musisz być silny lub szybki.
Karniwor ciągnie do krwi. Matka natura się zbroi w codziennej wojnie o byt.
I tutaj wchodzimy my. Ubrani cali na biało zmieniamy stada w plemiona. Pierwsze osady powstają.
To trwało tysiące lat, żeby się nazwać człowiekiem. Zejście z drzewa do jaskiń.
Czas pierwotnych społeczeństw. Równocześnie z ciałem mózg się zmieniał.
Musisz mieć broń, by w nocy cię żaden stwór nie jebał.
Nadeszło wyjście z cienia, zapanowanie nad ogniem.
Wyprostowana postura w przygotowaniu na wojnę.
Nim człowiek zrzucił pierwszą bombę na dom, to wszystkie pola bitew regularnie podlewał krwią. Broń się rozwija dokładnie jak w świecie zwierząt.
Od pierwszej procy przez łuk, kuszę po M60.
Dziesiątki dekad wstecz bitewna szarża na koniu. Dzisiaj w pociskach masz system rozszczepiania atomu.
Epoki brązu, żelaza, wojny o ropę i wiarę.
Ci, co wyrżnęli w pień wrogów, piszą historie o chwale. Ten wstęp pisałem, żeby nakreślić całość.
Życie jest drzewem, a nasza historia to tylko gałąź. Nie wchodzę w globalną sferę.
Chcę się skupić na Polsce, bo to, co widzę, czasami robi się serio za mocne.
Mam dość tej wojenki, wiecznej walki, kto gorszy? Widząc te brednie w TV mam chęć spalić odbiornik.
Mam dość martyrologii. Przeszłość jest smutna okrutnie, więc wyciągam z niej wnioski.
Chcę się skupiać na jutrze. Ten burdel na Wiejskiej, pełno gówno aferek.
Te tłuste ryje w garniakach ciągle nas czują na siebie.
Mówię to z serca i szczerze do tych po lewej i prawej. Żyjecie w tym samym kraju, chodząc po tej samej trawie.
Wciąż trwale walczycie.
Polska do tego przywykła, lecz wciśnij na chwilę stop, bo chcę podsunąć Ci przykład tego, że zwykła codzienność kiedyś każdego dosięgnie.
Bo od kołyski do grobu kroczy ze śmiercią pod rękę.
Na wstępie nie wiem, kim jesteś, skąd ani w co wierzysz. Obyś odwyra w szpitalu nigdy nie dostał odleżyn.
Dla tych, z którymi los dzielisz dużo zdrowia i hajsu.
Dbaj o swe plony, jak umiesz, a chwasty z pola wykarczuj. Ten ostatni rok tańcu nie pierdolił się z nami.
Rak zabrał ziomkowi ojca, mamę znajomej stres zabił.
Serce się kraje i żal mi, a łzy na oczy się cisną.
Pożar wziął ojca ziomkowi, z którym dzieliłem dzieciństwo, więc sram na bezmyślną wojenkę tych płotek.
Chcę, żeby dziecko znajomych było szczęśliwe i zdrowe. Oby Ci matka i ojciec na zdrowiu nie podupadli. Żyj i daj żyć innym.
Na zawsze pierdol szufladki.
Gdy wysyłam hajs w akcji typu zrzutka na leki, ktoś nie ma na operację, a jego córka ma termin.
Nie będę kurwa, jak debil pytał, za którą są stroną, bo nie wiem, czy zasłużyli łaskawie na moją pomoc.
Idąc tą drogą, gdyby ktoś z Twoich bliskich miał problem i Ty założysz tą zbiórkę, bo w pracy zarabiasz drobne, pamiętaj ziombel, uważaj, bo pilnować się trzeba, żeby Ci czasem żaden Żyd lub czarnuch hajsu nie przelał.
Więc jebać faszyzm, rasizm, mizoginów i ormo. Szacunek dla tych, co krew przelali za naszą wolność.
Nie będę pluć na godło ani się wspinać na tęczę, bo tak naprawdę mam gdzieś to, kto z kim chodzi za rękę. Nie będę Tobą gardzić, jeśli pochodzisz zza Bugu.
Sam pracowałem na wyspach, by spłacić cały hajs z długów i już mam w chuju te spory.
Nie jestem stroną w tej wojnie i wiem, że w kurwa jest osób, co myślą podobnie do mnie.
Mam dość tej nagonki i podsycania wciąż gniewu, jakbyśmy wszyscy do chuja mieli za mało problemów. Rząd Ci grzebie w portfelu, wyciąga macki do hajsu.
Jak myślisz, skąd mają siano? No kurwa, z naszych podatków!
Niczym na tacy, bratunio. Nosę Ci przykład. Miliardy złotych pochłania telewizja publiczna.
Chuj w szpitale, hospicja, chuj w dzieci z nowotworami.
Grunt, że ramówka jest fajna i będzie potąd seriali. Jak tam mordo się bawisz? Ja się dopiero rozkręcam.
Wiesz, co by nam się przydało? Jakaś domowa wojenka. Agresja rodzi agresję.
Przyśpieszmy datę zagłady. Chuj w szarlatanów i każdy religijny fanatyzm.
Brakuje czarnych i białych, tak jak brązowych i żółtych.
O ludziach świadczą ich czyny, a nie pigment ich skóry. Nie lubię ludzi pokroju agresywny kozaczek.
Dam Tobie tyle szacunku, ile samemu okażesz.
Mam dość dzikanek i łbów, co myślą, że są te tysiąc.
Jak chcesz się ponapierdalać, to na mój koncert nie przychodź. Nie jesteś Fiddor Belfort, by na bujance iść w miasto.
Chłopaki z klubów sztuk walki Ci to z chęcią wyjaśnią.
Ty błaznom z dobrych domów, co się zachciało gangsterzyć. Przyszedłeś do rapu, bo kręcą Cię kosy, klamki, maczety.
Ci, co faktycznie są z biedy, z ulicy chcieliby uciec.
Rap może być tymi drzwiami, a ciężka harówka kluczem. Nie wszyscy z nas mieli super.
Każdy dźwiga swe brzemię i kurwa z nas się nie chce czuć jak jebany ekskrement.
Obyś patrząc na siebie, widział, widziała zalety. Autoagresja to kurwa, która chce Cię skaleczyć.
Nie robię rapu dla dzieci, choć mnie słuchają. Tak bywa.
Jak jesteś jednym z nich, to skup się teraz i nie przerywaj. Pierdol Stalina, Hitlera, a ich wyznawcy to głowy.
Historia uczy, że skrajność prowadzi zawsze do wojny.
Wbij se do głowy, że nieraz się serce synek zaboli, więc musisz zapuścić jaja wielkości piłek plażowych.
Nie wszystkie ziomy, którymi się otaczasz, są spoko.
Wielu dla zysku Ci w dupę wejdzie niczym proktolog. Bądź zawsze sobą, a dobrym ludziom okazuj serce.
Ci wartościowi zaakceptują Cię, jakim jesteś i chuj w resztę.
Zawistne rury kłamią bez skruchy. Nie jesteś gorszy, jeśli Cię nie stać na drogie ciuchy.
Bawią mnie ćpuny, jak bredzą w swoich trackach o fleksie. I tu nie chodzi o wiek.
Mordo, rozumiem koncepcję, lecz jak zabraknie tabletek, zrobi się szaro, chujowo.
Skumasz, że ten typek w lustrze od dawna nie jest już tobą.
Pamiętaj mordo, że na łomie przecwelili na wylot. Dragi i alk mogą zmylić Cię z maty niczym kalidosk.
Nie jesteś kurwa jak Migos. Ukradłeś mamie trzy dyszki.
Uzależnienie oprócz Ciebie rani wokół twych bliskich, więc zamknąć pizdy tej. Śmieszą mnie nadal te mrzonki.
Grupic odejdą razem z hajpem, a kasa się skończy, więc otwórz oczy, żebyś nie kimał w bramie bez forsy. Obyś krzyż na banknotach zamieniał w. . . . . . Ty kumasz?
Wszyscy toczymy wojny, codzienne bitwy o przyjaźń, o związki, o szacunek, o bliskich. Cały czas ten sam instynkt pomaga nam przetrwać.
Mimo, że nie żyjesz w dziczy, to gdzieś się czai drapieżca.
Doceniam to, co mam i tych, którzy są obok. Mógłbym gdzieś teraz gnić pod mostem lub walczyć z chorobą.
Pozdrawiam tych, co co noc kładą się do łóżka z myślą, że jutro może być dzień, gdy stracą kurwa wszystko. Dedykuję to ministrom, premierom, prezydentom.
Mnie naprawdę chuj obchodzi, która świnia dzierży berło.
Macie dbać o społeczeństwo, a nie wsadzać ich w mrowisko. Gardzę wycieraniem gęby godłem śliska dziwko. Gardzę pedofilią.
Oby wchłonął was ogień. Gardzę broniącymi pedo, co się zasłaniają Bogiem.
To jest chore. Sądy powinny skazać was moment.
Gdyby na ziemię zszedł Chrystus, to sam by mieszał was z błotem. Gardzę każdym jełopem, nie szanującym dziewczyn.
Gardzę każdą idiotką, nie szanującą mężczyzn.
Gardzę tymi, którzy czują się od wszystkich lepsi. Nagrywam rap dla miastowych i dla tych, co są ze wsi.
Dość bredni skrajnych środowisk po obu stronach.
Macie klapki na oczach, a wszędzie szukacie wroga. Moim domem jest Polska, a nie walczące obozy.
Chcę, żeby orzeł reprezentował wolność, dobrobyt. Nie muszę mieć złotej wanny.
Złoty sracz też pominę. Chcę, by mój hajs z podatków trafiał tam, gdzie powinien.
Chcę móc zapewnić rodzinie ochronę zdrowia i standard, który nie przypomina życia tuczników w klatkach.
Chcę, by każda kobieta miała swobodną decyzję na temat swojego ciała, bez oceniania, bez ciśnień.
Rząd niby chroni tak życie, lecz tak naprawdę ma gdzieś to, że po przyjściu na świat trafisz do kibla jak śmieć.
Jeśli ta treść cię obraża, po prostu wciśnij unfollow, bo jeszcze nie raz cię słonko moje poglądy zabolą. Zostaw pod spodem komentarz, jak bardzo się mną zawiodłeś.
Sekundę po przeczytaniu tego o tobie zapomnę. I mam w pompie tę wojnę.
Znów to powtórzę, bo Ciera podczas gdy wy się kłócicie, oni się klepią po plecach, więc jak życzysz mi śmierci i się niezdrowo podniecasz, życzę, by szwac Ci na starość w środku pustyni fortepian. Każdy szczeniak czuje się tu bezpieczny.
Jesteśmy ponad podziałem. Zanotuj sobie ten werset.
Czuję awersję do głupców, a jest ich tu pełno. Pierdolę prowokatorów i atencyjne kurewstwo.
Jak to słyszysz koleżko i nagle bardzo żałujesz, że logo PDF masz wytatuowane na skórze, podsunę Ci rozwiązanie. Pójdzie w chuj łatwo, zobaczysz.
Usuń w domu tę dziarę jebaną tarką do warzyw. To dla normalnych, bez skrajnie idiotycznych poglądów. Dziękuję
Wam z całego serca za wspólną podróż. Wszystkiego dobrego ziomuś.
Naciskam wreszcie stop. Pozdrawia Was niżej podpisany Brain Dead Złoń.
Kurwa, buziaczki! Nara.

Tradução em português

A corrida armamentista vem acontecendo desde a primeira canoa.
Tudo o que vive quer sobreviver e conseguir mais comida. Lentamente, os necrófagos se transformaram em alces.
A primeira saída do oceano para a extremidade cinzenta da terra.
Crânios de peixes vertebrados, milhões de anos de evolução, lutam por território. O mundo animal é cruel.
Novas espécies, veneno, armaduras, garras, presas na boca daqueles que ficam sem armas são diariamente protegidas pelo mimetismo. Numa Olimpíada fraca, o instinto é o mais importante.
Visão, olfato e audição sensíveis. Os sentidos se desenvolvem. Você tem que ser forte ou rápido.
Carnívoro tira sangue. A mãe natureza está se armando na guerra diária pela existência.
E é aqui que entramos. Vestidos todos de branco, transformamos rebanhos em tribos. Os primeiros assentamentos são formados.
Demorou milhares de anos para ser chamado de humano. Descida da árvore para as cavernas.
O tempo das sociedades primitivas. Ao mesmo tempo que o corpo, o cérebro estava mudando.
Você precisa ter uma arma para que nenhuma criatura possa te foder à noite.
Chegou a saída da sombra, o domínio do fogo.
Postura reta em preparação para a guerra.
Antes de o homem lançar a primeira bomba sobre uma casa, ele regularmente regava com sangue todos os campos de batalha. As armas se desenvolvem exatamente como no mundo animal.
Desde o primeiro estilingue, passando pelo arco, besta até o M60.
Uma carga de batalha a cavalo há décadas. Hoje, você tem um sistema de fissão atômica em mísseis.
Idade do Bronze, Idade do Ferro, guerras pelo petróleo e pela fé.
Aqueles que massacraram os seus inimigos escrevem histórias de glória. Escrevi esta introdução para delinear tudo.
A vida é uma árvore e nossa história é apenas um galho. Não estou entrando na esfera global.
Quero concentrar-me na Polónia, porque o que vejo por vezes torna-se demasiado forte.
Estou farto dessa guerra, dessa luta eterna, quem é pior? Ver essa bobagem na TV me dá vontade de queimar o aparelho.
Estou farto do martírio. O passado é terrivelmente triste, por isso tiro conclusões dele.
Quero me concentrar no amanhã. Este bordel na rua Wiejska, cheio de escândalos de merda.
Esses focinhos gordos de terno ficam de olho em nós.
Digo isso de coração e sinceramente para aqueles que estão à esquerda e à direita. Você mora no mesmo país, andando na mesma grama.
Você ainda está lutando constantemente.
A Polónia está habituada a isto, mas pare por um momento, porque quero dar-lhes um exemplo de como a vida quotidiana comum um dia chegará a todos.
Porque do berço ao túmulo ele caminha de mãos dadas com a morte.
Em primeiro lugar, não sei quem você é, de onde vem ou em que acredita. Que você nunca tenha escaras no hospital.
Para aqueles com quem você compartilha muita saúde e dinheiro.
Cuide de suas colheitas da melhor maneira possível e elimine as ervas daninhas dos campos. Esse último ano de dança não mexeu com a gente.
O câncer levou embora o pai do meu amigo, o estresse matou a mãe do meu amigo.
Meu coração se parte e sinto muito, e lágrimas vêm aos meus olhos.
O fogo levou embora o pai de um cara com quem compartilhei minha infância, então cago na guerra estúpida desses peixinhos.
Quero que o filho dos meus amigos seja feliz e saudável. Que sua mãe e seu pai não estejam com a saúde debilitada. Viva e deixe viver.
Fodam-se os escaninhos para sempre.
Quando envio dinheiro em uma campanha de arrecadação de medicamentos, alguém não pode pagar uma cirurgia e sua filha está grávida.
Não vou perguntar como um idiota de que lado eles estão, porque não sei se eles merecem minha ajuda.
Seguindo esse caminho, se algum de seus entes queridos tiver algum problema e você começar essa arrecadação, porque ganha algum dinheiro no trabalho, lembre-se, cara, tome cuidado, porque você tem que garantir que nenhum judeu ou negro te dê dinheiro.
Então foda-se o fascismo, o racismo, os misóginos e o ormo. Respeito por aqueles que derramaram seu sangue pela nossa liberdade.
Não vou cuspir no emblema nem subir no arco-íris, porque realmente não me importa quem dá a mão de quem. Não vou desprezá-lo se você vier de além do Rio Bug.
Eu mesmo trabalhei nas ilhas para pagar todo o dinheiro das dívidas e não dou a mínima para essas disputas.
Não participo desta guerra e sei que há muitas pessoas que pensam da mesma forma que eu.
Estou farto desta campanha de ódio e de alimentar constantemente a raiva, como se todos já não tivéssemos problemas suficientes. O governo está vasculhando sua carteira e buscando dinheiro.
Onde você acha que eles conseguem o feno? Foda-se, dos nossos impostos!
Como em uma bandeja, irmão. Estou lhe dando um exemplo. A televisão pública consome milhares de milhões de zlotys.
Fodam-se os hospitais, os hospícios, fodam-se as crianças com câncer.
O principal é que a programação é bacana e vai ter mais séries. Como diabos você está se divertindo? Estou apenas começando.
Você sabe o que poderíamos usar? Algum tipo de guerra doméstica. Agressão gera agressão.
Vamos antecipar a data da destruição. Fodam-se os charlatões e qualquer fanatismo religioso.
Faltam preto e branco, assim como marrom e amarelo.
As pessoas são julgadas pelas suas ações, não pela pigmentação da sua pele. Eu não gosto de pessoas agressivas e durões.
Darei a você tanto respeito quanto você demonstrar.
Estou farto de idiotas e idiotas que pensam que são apenas mil.
Se você quer se divertir, não venha ao meu show. Você não é Fiddor Belfort para atingir a cidade em um balanço.
Os caras dos clubes de artes marciais ficarão felizes em explicar isso para você.
Vocês, palhaços de bons lares que querem ser gangsters. Você veio para o rap porque gosta de foices, maçanetas e facões.
Aqueles que são realmente pobres gostariam de fugir das ruas.
O rap pode ser a porta e o trabalho duro pode ser a chave. Nem todos nós nos divertimos muito.
Cada um carrega seus próprios fardos e porra não queremos nos sentir um maldito excremento.
Que você olhe para si e veja as vantagens. A autoagressão é uma prostituta que quer te machucar.
Não faço rap para crianças, apesar de elas me ouvirem. Isso acontece.
Se você é um deles, concentre-se agora e não interrompa. Foda-se Stalin, Hitler e seus seguidores são cabeças.
A história ensina que os extremos sempre levam à guerra.
Coloque na sua cabeça que às vezes o coração do seu filho vai doer, então você tem que fazer crescer bolas do tamanho de bolas de praia.
Nem todos os manos de quem você está cercado são legais.
Muitas pessoas vão subir na sua bunda como um proctologista em busca de lucro. Seja sempre você mesmo e mostre seu coração para pessoas boas.
Os valiosos irão aceitá-lo como você é e não se importarão com o resto.
Canos invejosos mentem sem remorso. Você não ficará pior se não puder comprar roupas caras.
Me divirto quando os viciados falam sobre flexibilidade em suas músicas. E não se trata de idade.
Mordo, eu entendo o conceito, mas quando eu ficar sem comprimidos, vai ficar cinza e uma merda.
Você vai perceber que o cara no espelho não é mais você.
Lembre-se, seu bastardo, que eles acertaram o pé-de-cabra. Drogas e álcool podem tirar você do tapete como um calidosk.
Você não é como o Migos. Você roubou três centavos da sua mãe.
O vício machuca as pessoas ao seu redor, então cale a boca. Esses sonhos impossíveis ainda me fazem rir.
Grupic vai embora com o hype e o dinheiro vai acabar, então abra os olhos para não ficar no portão sem dinheiro. Que você transforme a cruz nas notas em... . . . . Você entende?
Todos nós travamos guerras, batalhas cotidianas pela amizade, pelos relacionamentos, pelo respeito, pelos entes queridos. O mesmo instinto nos ajuda a sobreviver o tempo todo.
Mesmo que você não viva na natureza, há um predador espreitando em algum lugar.
Agradeço o que tenho e as pessoas ao meu redor. Eu poderia estar apodrecendo debaixo de uma ponte em algum lugar agora ou lutando contra uma doença.
Saúdo aqueles que vão para a cama todas as noites pensando que amanhã pode ser o dia em que perderão tudo. Dedico isto aos ministros, primeiros-ministros e presidentes.
Eu realmente não me importo com qual porco segura o cetro.
Você deveria cuidar da sociedade, não colocá-la em um formigueiro. Odeio limpar meu rosto com um emblema, sua vadia escorregadia. Eu desprezo a pedofilia.
Que o fogo te consuma. Eu desprezo aqueles pedófilos defensores que se escondem atrás de Deus.
Isso é doentio. Os tribunais deveriam sentenciá-lo por um momento.
Se Cristo descesse à terra, ele mesmo misturaria você com lama. Eu desprezo todo idiota que não respeita as meninas.
Desprezo todo idiota que não respeita os homens.
Desprezo aqueles que se sentem superiores a todos os outros. Gravo rap para as pessoas da cidade e para as do interior.
Chega de bobagens de grupos extremistas de ambos os lados.
Você usa antolhos e procura o inimigo em todos os lugares. A minha casa é a Polónia, não os campos em guerra.
Quero que a águia represente liberdade, prosperidade. Não preciso de uma banheira dourada.
Também vou pular a merda dourada. Quero que o dinheiro dos meus impostos vá para onde deveria.
Quero poder proporcionar à minha família protecção sanitária e um padrão que não se assemelhe à vida dos porcos engordados em gaiolas.
Quero que toda mulher tenha decisões livres sobre seu corpo, sem julgamento, sem pressão.
O governo supostamente protege a vida, mas na verdade não se importa que depois de você nascer você acabe no banheiro como lixo.
Se este conteúdo te ofende, basta clicar em deixar de seguir, pois minhas opiniões vão te machucar mais de uma vez. Deixe um comentário abaixo me contando o quanto você está decepcionado comigo.
Vou esquecer de você um segundo depois de ler isso. E estou entusiasmado com esta guerra.
Vou repetir, porque Ciera, enquanto você discute, eles dão tapinhas nas costas um do outro, então se você me deseja morto e fica doentiamente excitado, eu gostaria de poder costurar um piano para você no meio do deserto na sua velhice. Todo cachorrinho se sente seguro aqui.
Estamos acima da divisão. Anote este versículo.
Tenho aversão a tolos e há muitos deles aqui. Foda-se provocadores e prostitutas de atenção.
Se você ouvir isso, meu amigo, e de repente se arrepender de ter tatuado o logotipo do PDF na pele, eu lhe darei uma solução. Irá para o inferno facilmente, você verá.
Remova essa mancha em casa com um maldito ralador de legumes. Isto é para pessoas normais, sem visões extremamente idiotas. Obrigado
A você de todo o coração por sua jornada juntos. Feliz aniversário, cara.
Finalmente pressiono parar. O abaixo-assinado Brain Dead Złoń cumprimenta você.
Foda-se beijos! Nara.

Assistir ao vídeo Słoń, Chris Carson - Wojna Totalna

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam