Mais músicas de Słoń
Mais músicas de Chris Carson
Descrição
Compositor: Krystian Siłakowski
Letrista: Wojciech Zawadzki
Letra e tradução
Original
Czasem myślę, że ten rap mózg mi zepsuł. Czasem się gubię jak mrówki w deszczu.
Życie to wiersz pełen pustych wersów, a głośniej od słów mówią bruzdy w sercu.
Serwus! Wieczna pogoń za hajsem, komiwojażer, non stop na trasie.
Czasem wszystkiego mam potąd naprawdę domino problemów się zmienia w makabrę.
Znów piszę nim zasnę, dekadę koncertów widzę w migawce. Buty i struny głosowe mam zdarte.
Czuję, że przydałyby się wakacje. Dawniej było ciut inaczej.
Hektolitry pitej wódki w barze, wokół kurwy z facjakami kumpli, łapiesz?
I nie chcę być jak ci smutni łgarze.
Czasem tak myślę, czy bym coś zmienił, jak mógłbym spisać swój żywot na nowo?
Przez pół życia czułem się niczym anemik myślący, że szczęście to tylko zabobon. Świadomość mnie chroni jak pancerz.
Najwięcej pieprzy ten, co wie najmniej. Zachowaj dystans mordo, naprawdę!
To, że mnie słuchasz, nie -znaczy, że znasz mnie.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Nie szarp mnie proszę ze swoim ziomkiem. Nie jestem twoją mordą, mordeczką.
Sekundę temu skończyłem koncert, więc nie pchaj się na mnie i daj odetchnąć. Serio, powiem
Ci w twarz to, nie jestem żadną jebaną gwiazdką.
Normalnych ludzi traktuję z sympatią i szanuję tych, co szanują prywatność.
Siada gardło, znów zdzieram głos, a auto na trasie to nasz niemal dom.
Ja wiem, że trzeba siać, by zebrać plon, lecz czasem przychodzi ta myśl, że mam dość. Jebać to! Dziś mnie nie ma ziom.
Z głośników Johnny Cash i Yela Wolf. W nogach prostując grzbiet, ziewa kot, a
Helios za oknem dzień zmienia w noc. Mówię to wprost, bez kłamstw i oszustw.
Syf się gromadzi jak kartki w koszu. Każdy tu chciałby mieć hajs i spokój.
Każdy chce chillout we własnym lokum. Chuj z tym, co myśli każdy wokół.
Większość widzi tylko drzazgi w oku.
Nie chcę porażkami karmić wrogów, a te tracki ziomuś są jak -antidotum.
-Im ciało zwiędnie, a mózg wpadnie w demencję. Latam po świecie, ciągle goniąc sestercje.
Kocham to gówno, lecz go czasem nie cierpię. Powiedz, gdzie sens jest?
Bo włodzę po pustyni bezkresnej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej. Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Szukam sensu wciąż głębiej i głębiej.
Tradução em português
Às vezes penso que esse rap estragou meu cérebro. Às vezes me perco como formigas na chuva.
A vida é um poema cheio de versos vazios, e os sulcos no coração falam mais alto que palavras.
Servus! Eterna busca por dinheiro, caixeiro viajante, constantemente em viagem.
Às vezes eu tenho tudo e isso realmente vira um dominó de problemas.
Estou escrevendo novamente antes de adormecer, posso ver uma década de shows em um instantâneo. Meus sapatos e cordas vocais estão desgastados.
Sinto que preciso de férias. Foi um pouco diferente no passado.
Hectolitros de vodca bebidos num bar, rodeados de putas com cara de amigos, entendeu?
E não quero ser como esses mentirosos tristes.
Às vezes penso, eu mudaria alguma coisa, como poderia reescrever minha vida?
Durante metade da minha vida me senti como um anêmico que pensava que a felicidade era apenas superstição. A consciência me protege como uma armadura.
Quem menos sabe fode mais. Mantenha distância, seu bastardo, sério!
Só porque você me escuta não significa que você me conhece.
-Seu corpo murchará e seu cérebro cairá em demência. Eu voo pelo mundo, constantemente perseguindo sestércios.
Eu amo essa merda, mas às vezes eu odeio. Diga-me, qual é o objetivo?
Pois eu ando no deserto sem fim. Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo.
Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo.
Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo. Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo.
Por favor, não mexa comigo com seu amigo. Eu não sou seu rosto, seu rosto.
Terminei o show há um segundo, então não me pressione e me deixe respirar. Sério, eu vou dizer
Na sua cara, não sou a porra de uma estrela.
Trato as pessoas normais com simpatia e respeito quem respeita a sua privacidade.
Minha garganta fica presa, começo a perder a voz novamente e o carro no caminho está quase em nossa casa.
Sei que tenho que semear para colher, mas às vezes surge o pensamento de que já chega. Foda-se! Não estou aqui hoje, cara.
Johnny Cash e Yela Wolf nos alto-falantes. Enquanto estica as costas, o gato boceja, um
Do lado de fora da janela, Helios transforma o dia em noite. Digo isso diretamente, sem mentiras ou enganos.
A bagunça se acumula como pedaços de papel em uma cesta. Todos aqui gostariam de ter dinheiro e paz.
Todo mundo quer relaxar em seu próprio lugar. Não dê a mínima para o que todos ao seu redor pensam.
A maioria só vê lascas nos olhos.
Não quero alimentar meus inimigos com fracassos, e essas canções trácias, meu amigo, são como um antídoto.
-Seu corpo murchará e seu cérebro cairá em demência. Eu voo pelo mundo, constantemente perseguindo sestércios.
Eu amo essa merda, mas às vezes eu odeio. Diga-me, qual é o objetivo?
Pois eu ando no deserto sem fim.
Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo.
Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo. Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo.
Ainda estou procurando um significado cada vez mais profundo.