Descrição
Artista: Coração de Leão
Produtor: Neil Westfall
Vocais, compositor e letrista: Rob Watson
Compositor e letrista: Evan Krejci
Guitarra Elétrica: Cameron Grabowski
Compositor e letrista: Neil Westfall
Baixo elétrico: Richard Mathews
Bateria: Jay Scott
Guitarra Elétrica: Walle Etzel
Guitarra elétrica: Nick Warner
Letra e tradução
Original
I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
And so I ride back to the valley of death
Into the mouth of the beast until I'm outta my depth
And I'm back like I never left
And I can feel it in my chest, I can feel it in my chest
Goddamn, can I get a second to breathe?
Juvenile nightmares, they turned to million-dollar dreams
So I keep chasing paper, thinking that'll set me free
But I can't find no peace, I can't find no peace
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
And I swore that last time was the last time
But here I am again with the same rhymes
Here I am again singing the same lines
And here I am again with the same pain inside
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these fears I'm stressing over
So can't somebody tell me when it's over?
I can't shake these thoughts and all these, all these, all these
Now money solves a lot, but you can't pay God with it
Man, listen, I'm not finished
I said money solves a lot, but you can't pay God with it
Now let that sink in, let that sink in, it goes
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
Who the fuck's at the door?
The ghosts of my past, and they came back for more
The ghosts of my past, and they came back for more
Yeah, it's the ghosts of my past, and they came back for more
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
It's my window, I've been chasing, oh
Tradução em português
Eu estive perseguindo, oh
É minha janela, eu estive perseguindo, oh
É minha janela, eu estive perseguindo, oh
E então eu volto para o vale da morte
Na boca da besta até que eu esteja fora do meu alcance
E estou de volta como se nunca tivesse saído
E posso sentir isso no meu peito, posso sentir isso no meu peito
Droga, posso ter um segundo para respirar?
Pesadelos juvenis, transformaram-se em sonhos de um milhão de dólares.
Então continuo perseguindo o papel, pensando que isso me libertará
Mas não consigo encontrar paz, não consigo encontrar paz
Agora o dinheiro resolve muita coisa, mas não dá para pagar a Deus com ele
Cara, escute, ainda não terminei
Eu disse que dinheiro resolve muita coisa, mas não dá para pagar a Deus com ele
Agora deixe isso penetrar, deixe isso penetrar, vai
Quem diabos está na porta?
Os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
Quem diabos está na porta?
Os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
Os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
Sim, são os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
E eu jurei que a última vez foi a última vez
Mas aqui estou eu de novo com as mesmas rimas
Aqui estou eu novamente cantando as mesmas linhas
E aqui estou eu de novo com a mesma dor por dentro
Então, alguém não pode me dizer quando acabar?
Não consigo me livrar desses pensamentos e de todos esses medos pelos quais estou me estressando
Então, alguém não pode me dizer quando acabar?
Eu não consigo me livrar desses pensamentos e de tudo isso, de tudo isso, de tudo isso
Agora o dinheiro resolve muita coisa, mas não dá para pagar a Deus com ele
Cara, escute, ainda não terminei
Eu disse que dinheiro resolve muita coisa, mas não dá para pagar a Deus com ele
Agora deixe isso penetrar, deixe isso penetrar, vai
Quem diabos está na porta?
Os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
Quem diabos está na porta?
Os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
Os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
Sim, são os fantasmas do meu passado, e eles voltaram para mais
É minha janela, eu estive perseguindo, oh
É minha janela, eu estive perseguindo, oh
É minha janela, eu estive perseguindo, oh
É minha janela, eu estive perseguindo, oh