Mais músicas de &TEAM
Descrição
Arranjador de gravação: HANO+7M
Vocalista: HIDE
Vocalista: navi
Vocalista: 92
Vocalista: SOH
Vocalista: EJ
Vocalista: FUMA
Vocalista: K
Vocalista: NICHOLAS
Vocalista: YUMA
Vocalista: JO
Vocalista: HARUA
Vocalista: TAKI
Vocalista: MAKI
Engenheiro de Gravação: Soma Genda
Letrista e Compositor: GRe4N BOYZ
Letra e tradução
Original
Number one！ 迎え撃て前進 command。 Number two！ その檻をぶ ち壊せ。
Number three, four！ 聞かせる響かせる戦歌。 Five, four！ 荒らす巻き起こせ Let's go！
ど うした？ 限界はなく 千回放つその三秒前。
仕掛けんだ どんな難題もそれが満開でも沸き細胞。
押し負けないで上昇気 流。 空を掴んだんだ俺ら自由。 抵抗は成功の原点リズム。
ちょうだ い、ちょうだい、名前したい、大、大。
進行形 放つ 稲妻。 きっと消す強い志。
心意気だいじょ うぶ。 さあ、行こうか。
One, two, ready set！ 雄叫びを上げる時が来たぞ。 Oh. . .
そんなもんじゃ ないだろ我に力を。 Oh. . .
デッドボールの千点スロー。 千点くらい超えたその先。
Say hello 生命がダンス。 一丁満開に咲かす満開。
押し負けないで 上昇気流。 空を掴んだんだ俺ら自由。
抵抗は成功 の原点リズム。 ちょうだい、ちょうだい、名前したい、大、大。
響き大地 揺らすは心背中任せた仲間 と。 いざ。
さあ、行こうか。 One, two, ready set！ 開く扉 決める時だ。
狙った牙 は かせんだ世界。 開く扉 決める時だ。
食らいつく牙そ の違いから。 開く扉 決める時だ。
狙った牙はかせんだ 世界。 Break the border 遮るここが。 食らいつく牙 もうもう聞かない。
雄叫 びを上げる時が来たぞ。 Oh. . .
そんなもんじゃな いだろ我に力を。 Oh. . .
まだまだ聞かせろだ けび上げろ。 Oh. . .
負けないと誓う思い乗せ て。 Oh. . .
引きちぎれ今日のために全て。 Oh. . .
肩を貸し合って何度も夢の先 に。 Oh. . .
Tradução em português
Número um! Comando de interceptação e avanço. Número dois! Quebre essa gaiola.
Número três, quatro! Uma canção de batalha que ressoa. Cinco, quatro! Vamos agitar o problema, vamos!
E aí? Não há limite, apenas três segundos antes que você possa soltá-lo mil vezes.
Não importa o desafio que você estabeleça, mesmo que esteja em plena floração, ainda é um ponto de ebulição.
Não seja empurrado para baixo pela corrente ascendente. Agarramos o céu, estamos livres. A resistência é o ritmo inicial do sucesso.
Dá-me, dá-me, quero dar-lhe um nome, Dai, Dai.
tempo progressivo: disparar um raio. Uma vontade forte que certamente desaparecerá.
É tudo uma questão de espírito, ingênuo. Vamos, vamos.
Um, dois, conjunto pronto! É hora de dar um grito. Ah...
Isso não é verdade, me dê forças. Ah...
Lançamento de bola morta por 1000 pontos. Além de cerca de 1.000 pontos.
Diga olá, a vida é uma dança. Uma árvore em plena floração.
Não seja empurrado para baixo pela corrente ascendente. Agarramos o céu, estamos livres.
A resistência é o ritmo inicial do sucesso. Dê para mim, dê para mim, eu quero dar um nome, Dai, Dai.
O som da terra estremece com os amigos em quem confio de coração. Aqui vamos nós.
Vamos, vamos. Um, dois, conjunto pronto! É hora de decidir qual porta se abre.
A presa que eu almejava é o mundo Kasaka. É hora de decidir qual porta se abre.
Por causa da diferença nas presas que mordem. É hora de decidir qual porta se abre.
As presas que almejei são o mundo de Kasena. Quebre a fronteira aqui. Não vou mais ouvir as presas cortantes.
É hora de gritar! Ah...
Não é assim. Dê-me força. Ah...
Vamos ouvir mais! Alegrar! Ah...
Juro que não vou perder. Ah...
Está tudo destruído por hoje. Ah...
Emprestamos os ombros um ao outro e alcançamos o fim dos nossos sonhos repetidas vezes. Oh...