Mais músicas de Lady Gaga
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Lady Gaga
Produtor, Compositor Letrista: Andrew Watt
Programador de baixo, produtor e programador de bateria: Cirkut
Engenheiro de mixagem: Serban Ghenea
Engenheiro: Paul LaMalfa
Engenheiro Adicional: Marco Sonzini
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Engenheiro Adicional: Tyler Harris
Engenheiro: Bryce Bordone
Programador de bateria: Gesaffelstein
Compositor Letrista: Henry Walter
Compositor Letrista: James Fauntleroy
Letra e tradução
Original
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
See you over there
In the back of this party
And your girlfriend isn't here
(Yeah, your girlfriend isn't here)
Boy inside a cage
Lookin' angry and tired
Like you've been up for days
Cuz you're an animal
An animal
And you're closing in on me
Yeah, you're an animal
An animal
And it just can't be this way
Oh, I can't see straight
And my hands are tied
I could be your type
From your zombie bite
No, I can't see straight
But the feeling's right
I could be your type
From your zombie bite
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
Think you're really sly
Like a lion
On the hunt for
This kitten over here
(This kitten over here)
Bar is gettin' dry
And you starin'
At the sunrise
Like you're thirsty over there
Bet you're thirsty over there
Cuz you're an animal
An animal
And you're closing in on me
Yeah, you're an animal
An animal
And it just can't be this way
Oh, I can't see straight
And my hands are tied
I could be your type
From your zombie bite
No, I can't see straight
But the feeling's right
I could be your type
From your zombie bite
Put your paws all over me
You zombie boy
Put your paws all over me
You zombie boy
I don't want you to stay
(I don't want you to stay)
But I can't watch you walk away
(Watch you walk away)
I think about you in my dreams
(See you in my dreams)
You're better off a fantasy
My fantasy
My fantasy
My fantasy
My fantasy
My fantasy
Goodbye, I'll see you in my dreams
Oh, I can't see straight
And my hands are tied
I could be your type
From your zombie bite
No, I can't see straight
But the feeling's right
I could be your type
From your zombie bite
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
We're about to be up all night
Wakin' up a zombie
So put your paws all over me
You zombieboy
Tradução em português
Estamos prestes a ficar acordados a noite toda
Acordando um zumbi
Então coloque suas patas em cima de mim
Você zumbi
Vejo você lá
Na parte de trás desta festa
E sua namorada não está aqui
(Sim, sua namorada não está aqui)
Menino dentro de uma gaiola
Parecendo irritado e cansado
Como se você estivesse acordado há dias
Porque você é um animal
Um animal
E você está se aproximando de mim
Sim, você é um animal
Um animal
E simplesmente não pode ser assim
Ah, eu não consigo ver direito
E minhas mãos estão atadas
Eu poderia ser seu tipo
Da sua mordida de zumbi
Não, não consigo ver direito
Mas o sentimento está certo
Eu poderia ser seu tipo
Da sua mordida de zumbi
Estamos prestes a ficar acordados a noite toda
Acordando um zumbi
Então coloque suas patas em cima de mim
Você zumbi
Pense que você é realmente astuto
Como um leão
Na caça por
Esse gatinho aqui
(Esse gatinho aqui)
O bar está ficando seco
E você está olhando
Ao nascer do sol
Como se você estivesse com sede aí
Aposto que você está com sede aí
Porque você é um animal
Um animal
E você está se aproximando de mim
Sim, você é um animal
Um animal
E simplesmente não pode ser assim
Ah, eu não consigo ver direito
E minhas mãos estão atadas
Eu poderia ser seu tipo
Da sua mordida de zumbi
Não, não consigo ver direito
Mas o sentimento está certo
Eu poderia ser seu tipo
Da sua mordida de zumbi
Coloque suas patas em cima de mim
Seu garoto zumbi
Coloque suas patas em cima de mim
Seu garoto zumbi
Eu não quero que você fique
(Eu não quero que você fique)
Mas eu não posso ver você ir embora
(Assista você ir embora)
Eu penso em você em meus sonhos
(Vejo você em meus sonhos)
Você está melhor com uma fantasia
Minha fantasia
Minha fantasia
Minha fantasia
Minha fantasia
Minha fantasia
Adeus, te vejo em meus sonhos
Ah, eu não consigo ver direito
E minhas mãos estão atadas
Eu poderia ser seu tipo
Da sua mordida de zumbi
Não, não consigo ver direito
Mas o sentimento está certo
Eu poderia ser seu tipo
Da sua mordida de zumbi
Estamos prestes a ficar acordados a noite toda
Acordando um zumbi
Então coloque suas patas em cima de mim
Você zumbi
Estamos prestes a ficar acordados a noite toda
Acordando um zumbi
Então coloque suas patas em cima de mim
Você zumbi