Mais músicas de Lanie Gardner
Descrição
Mixagem: Jim Cooley
Engenheiro de som: Andrew Mendelson
A&R: Camille Kenny
Coordenador de A&R: Kennedy Nickerson
Administrador de A&R: Aimee Nadeau
Pedal Steel, Percussão, Teclas, Violão, Produtor: Chris Ganoudis
Guitarra Elétrica: Stanton Hudmon
Baixo: Jake Ingram
Bateria e percussão: Chris Rayner
Produtora: Katie Cecil
Compositor: Lanie Gardner
Letra e tradução
Original
you really couldn't find any other place
to walk into tonight
you just had to end up somewhere
you knew i'd be
bet the blonde on your arm has no idea
who the hell i am
so i wonder if she wonders why
you're staring so hard at me
yes honey i've seen ya
i guess it's meant to mean
you're on to someone else
but you're only embarrassing yourself
you really thought you done somethin'
thought you had me come runnin'
come runnin' for you
and don't act like it don't bite
that your plan didn't go quite
the way you wanted it to
you can't replace what's irreplaceable
how inconvenient
now it don't take a genius
to know that ur mad
made it a little more obvious
when you took her out on the floor
spun her round
swept her right up off her feet
i knew you weren't much of a man
but darlin' i'll be damned
i thought it couldn't get any worse
now she's buying your drinks
and you're holding her purse
but honey it's no secret
that i'm still your drunk call
and i bet it drives you up the wall
that you really thought you done somethin'
thought you had me come runnin'
come runnin' for you
and don't act like it don't bite
that your plan didn't go quite
the way you wanted it to
you can't replace what's irreplaceable
how inconvenient
now it don't take a genius
to know that ur mad
i guess a girl's jealousy
is your pot of gold
and your insecurities
are starting to show
but buddy here your big plot twist
is that i really don't give (haha hey!)
what did you expect
a big screw you?
cry a little bit
then pull a you on you
but it don't get better than this
cause it's already under your skin
that you really thought you done somethin'
and I didn't come runnin'
come runnin' for you
oh yeah and man don't it bite
that your plan didn't go quite
the way you wanted it to
you can't replace what's irreplaceable
how inconvenient
that you still got it so bad
and now you know I know that
UR MAD
Tradução em português
você realmente não conseguiu encontrar nenhum outro lugar
para entrar esta noite
você só tinha que acabar em algum lugar
você sabia que eu estaria
aposto que a loira no seu braço não tem ideia
quem diabos eu sou
então eu me pergunto se ela se pergunta por que
você está olhando tanto para mim
sim, querido, eu te vi
eu acho que isso significa
você está atrás de outra pessoa
mas você só está se envergonhando
você realmente pensou que tinha feito alguma coisa
pensei que você me fez vir correndo
venha correndo para você
e não aja como se não mordesse
que seu plano não deu muito certo
do jeito que você queria
você não pode substituir o que é insubstituível
que inconveniente
agora não é preciso ser um gênio
saber que você está louco
tornou isso um pouco mais óbvio
quando você a levou para o chão
girou ela
a levantou do chão
eu sabia que você não era muito homem
mas querido, eu serei amaldiçoado
eu pensei que não poderia ficar pior
agora ela está comprando suas bebidas
e você está segurando a bolsa dela
mas querido, não é segredo
que eu ainda sou seu chamado bêbado
e aposto que isso te deixa maluco
que você realmente pensou que tinha feito alguma coisa
pensei que você me fez vir correndo
venha correndo para você
e não aja como se não mordesse
que seu plano não deu muito certo
do jeito que você queria
você não pode substituir o que é insubstituível
que inconveniente
agora não é preciso ser um gênio
saber que você está louco
eu acho que o ciúme de uma garota
é o seu pote de ouro
e suas inseguranças
estão começando a aparecer
mas amigo, aqui está sua grande reviravolta na história
é que eu realmente não dou (haha, ei!)
o que você esperava
um grande parafuso você?
chore um pouco
então puxe você para você
mas não existe nada melhor que isso
porque já está sob sua pele
que você realmente pensou que tinha feito alguma coisa
e eu não vim correndo
venha correndo para você
ah, sim, e cara, não morda
que seu plano não deu muito certo
do jeito que você queria
você não pode substituir o que é insubstituível
que inconveniente
que você ainda está tão mal
e agora você sabe que eu sei disso
VOCÊ ESTÁ LOUCO