Mais músicas de Florence Road
Descrição
Baixo: Ailbhe Barry
Vocal de apoio: Clio Tighe
Produtor: Dan Nigro
Baixo, Mellotron, Piano: Daniel Nigro
Engenheiro: Daniel Nigro
Guitarra Acústica: Daniel Nigro
Guitarra Elétrica: Daniel Nigro
Vocal de apoio: Daniel Nigro
Guitarra: Emma Brandon
Piano: Hannah Kelly
Vocal: Lily Aron
Vocal de apoio: Lily Aron
Mixagem: Mitch McCarthy
Violino: Paul Cartwright
Mestre: Randy Merrill
Baixo, Piano, Sintetizador: Ryan Linvill
Engenheiro, Produtor: Ryan Linvill
Guitarra acústica: Ryan Linvill
Guitarra elétrica: Ryan Linvill
Compositor: Jamie Rendle
Compositor: Lily Aron
Letra e tradução
Original
Know that I'll feel better with the tap on.
Something 'bout the water running down my side.
Caterpillar hatching in my chest.
Sinking in the sheets that cover my face.
Feeling like a child, abashment lives in me.
Caterpillar hatching in my chest. Oh, I hate it when I'm not at my best.
Is there something inside of me, making me believe that black is white? Is there something I can't defeat?
Maybe I should try and sleep tonight, sleep tonight.
Tightly wrapped around all of my edges.
Call me a crybaby, lightened the mood.
Running out of steam just like an engine. Can you put me back on track?
Is there something inside of me, making me believe that black is white?
Is there something I can't defeat?
Maybe I should try and sleep tonight, sleep tonight.
Sleep tonight.
I don't wanna feel like I did yesterday, so I'll play, and I'll play, and I'll play.
I don't wanna feel like I did yesterday. No.
I don't wanna feel like I did yesterday, so I'll play, and I'll play, and I'll play. I don't wanna feel like I did yesterday.
Oh.
Is there something inside of me, making me believe that black is white? Is there something I can't defeat?
Maybe I should try and sleep tonight, sleep tonight. Sleep tonight.
Sleep tonight.
Sleep tonight.
Sleep tonight.
Tradução em português
Saiba que me sentirei melhor com a torneira aberta.
Algo sobre a água escorrendo pelo meu lado.
Lagarta eclodindo em meu peito.
Afundando nos lençóis que cobrem meu rosto.
Me sentindo criança, o constrangimento mora em mim.
Lagarta eclodindo em meu peito. Oh, eu odeio quando não estou no meu melhor.
Existe algo dentro de mim que me faz acreditar que preto é branco? Existe algo que não posso derrotar?
Talvez eu devesse tentar dormir esta noite, dormir esta noite.
Bem enrolado em todas as minhas bordas.
Chame-me de bebê chorão, aliviou o clima.
Ficando sem vapor como um motor. Você pode me colocar de volta nos trilhos?
Existe algo dentro de mim que me faz acreditar que preto é branco?
Existe algo que não posso derrotar?
Talvez eu devesse tentar dormir esta noite, dormir esta noite.
Durma esta noite.
Não quero me sentir como ontem, então vou jogar, e vou jogar, e vou jogar.
Não quero me sentir como ontem. Não.
Não quero me sentir como ontem, então vou jogar, e vou jogar, e vou jogar. Não quero me sentir como ontem.
Oh.
Existe algo dentro de mim que me faz acreditar que preto é branco? Existe algo que não posso derrotar?
Talvez eu devesse tentar dormir esta noite, dormir esta noite. Durma esta noite.
Durma esta noite.
Durma esta noite.
Durma esta noite.