Mais músicas de Elmiene
Descrição
Produção musical, Produtor: GhostNote
Engenheiro de mixagem, produtor e produção musical: Ozmoses ArKetex
Compositor Letrista, Vocalista: Elmiene
Engenheiro de Masterização: Koen Heldens
Compositor Letrista e Vocalista: Ghostface Killah
Compositor Letrista: Ghostnote
Compositor Letrista: Seg Gwey
Compositor Letrista: Ryan Evans
Letra e tradução
Original
So look, baby, I'm five minutes from done.
You drive me crazy, it's like you're gifting cars.
Leave me alone, 'cause it's getting kinda hard to hold on.
Getting a whole bunch of love for long.
'Cause it's getting kinda hard to hold on.
Birds are flying the moon.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time. Maybe you're free, only in dreams.
I've been seeing pictures of it, just you and me. You're free, only in dreams.
I've been seeing pictures of us making a scene.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Several lifetimes and it ain't enough.
Will I ever break free or shall we clash?
Lord, forgive me for the things I'm 'bout to say.
Should the angel let the sinner have his way? Could be dinner and breakfast same day.
All you gotta say is, "Baby, okay. " Hey.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Oh, miss heart to love, only promise me you won't mind, I said.
Oh, miss heart to love, all of this to say it's all time.
Maybe you're free, only in dreams. I've been seeing pictures of it, just you and me.
You're free, only in dreams. I've been seeing pictures of us making a scene.
Oh, yeah.
Tradução em português
Então olha, querido, faltam cinco minutos para terminar.
Você me deixa louco, é como se você estivesse presenteando carros.
Deixe-me em paz, porque está ficando difícil de aguentar.
Conseguir um monte de amor por muito tempo.
Porque está ficando meio difícil de aguentar.
Os pássaros estão voando na lua.
Ah, falta de coração para amar, só me prometa que não vai se importar, eu disse.
Ah, saudades do coração para amar, tudo isso para dizer que é tudo na hora.
Ah, falta de coração para amar, só me prometa que não vai se importar, eu disse.
Ah, saudades do coração para amar, tudo isso para dizer que é tudo na hora. Talvez você esteja livre, apenas em sonhos.
Tenho visto fotos dele, só você e eu. Você está livre, apenas em sonhos.
Tenho visto fotos nossas fazendo uma cena.
Ah, falta de coração para amar, só me prometa que não vai se importar, eu disse.
Ah, saudades do coração para amar, tudo isso para dizer que é tudo na hora.
Várias vidas e não é suficiente.
Será que algum dia me libertarei ou entraremos em conflito?
Senhor, perdoe-me pelas coisas que estou prestes a dizer.
O anjo deveria deixar o pecador seguir seu caminho? Poderia ser jantar e café da manhã no mesmo dia.
Tudo que você precisa dizer é: "Querida, tudo bem." Ei.
Ah, falta de coração para amar, só me prometa que não vai se importar, eu disse.
Ah, saudades do coração para amar, tudo isso para dizer que é tudo na hora.
Ah, falta de coração para amar, só me prometa que não vai se importar, eu disse.
Ah, saudades do coração para amar, tudo isso para dizer que é tudo na hora.
Talvez você esteja livre, apenas em sonhos. Tenho visto fotos dele, só você e eu.
Você está livre, apenas em sonhos. Tenho visto fotos nossas fazendo uma cena.
Oh sim.