Mais músicas de AJR
Descrição
Produtor, Programador: Ryan Met
Engenheiro de mixagem: Joe Zook
Letrista e Compositor: Ryan Met
Letrista e Compositor: Jack Met
Letra e tradução
Original
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
I tried to get my shit together.
Now you want a break 'cause I'm not ready for forever.
I wonder if you hate me. I bet I hate me more.
Oh, trust me, I'd give anything to tell you that I'm sure.
I don't wanna lose you, I'm just thinking out loud. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Next time you see your folks at dinner, just ask your mom to please stop pointing at your finger.
I know she calls me son now. Your dad, he calls me kid.
I'm sorry I'm not man enough to face them both like this.
Don't read my last two messages, I barely slept an hour. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
But could you give me just a year or so? I'll straighten out my head.
I know your friends say when you know, you know, so maybe, maybe I'll know then.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy,
I really hope you're on my side. I really hope you get it. Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now. -Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now.
-Daddy, I really hope you get it right.
Tradução em português
Papai, eu realmente espero que você esteja do meu lado. Eu realmente espero que você entenda.
Papai, eu realmente espero que você esteja do meu lado. Eu realmente espero que você entenda.
Tentei me recompor.
Agora você quer uma pausa porque não estou pronto para sempre.
Eu me pergunto se você me odeia. Aposto que me odeio mais.
Oh, acredite em mim, eu daria qualquer coisa para lhe dizer que tenho certeza.
Não quero perder você, só estou pensando em voz alta. Então você poderia me ligar de volta? Olá, olá, estou tentando resolver isso.
Eu sei que seus amigos dizem quando você sabe, você sabe. Eu simplesmente não sei agora.
Então você poderia me ligar de volta? Olá, olá, estou tentando resolver isso.
Eu sei que seus amigos dizem quando você sabe, você sabe. Eu simplesmente não sei agora.
Papai, eu realmente espero que você esteja do meu lado. Eu realmente espero que você entenda.
Da próxima vez que você vir seus pais jantando, peça para sua mãe parar de apontar seu dedo.
Eu sei que ela me chama de filho agora. Seu pai, ele me chama de garoto.
Me desculpe, não sou homem o suficiente para enfrentar os dois assim.
Não leia minhas duas últimas mensagens, mal dormi uma hora. Então você poderia me ligar de volta? Olá, olá, estou tentando resolver isso.
Eu sei que seus amigos dizem quando você sabe, você sabe. Eu simplesmente não sei agora.
Mas você poderia me dar apenas um ano ou mais? Vou endireitar minha cabeça.
Eu sei que seus amigos dizem quando você sabe, você sabe, então talvez, talvez eu saiba então.
Papai, eu realmente espero que você esteja do meu lado. Eu realmente espero que você entenda.
Papai, eu realmente espero que você esteja do meu lado.
Eu realmente espero que você entenda. Papai,
Eu realmente espero que você esteja do meu lado. Eu realmente espero que você entenda. Papai, eu realmente espero que você esteja do meu lado.
Eu realmente espero que você entenda. Papai, eu realmente espero que você acerte.
-Só não sei agora. -Papai, eu realmente espero que você acerte.
-Só não sei agora.
-Papai, eu realmente espero que você acerte.