Mais músicas de Jonah Kagen
Descrição
Engenheiro de gravação, compositor, todos os instrumentos, intérprete associado, engenheiro de mixagem, produtor, letrista: Jonah Kagen
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Letra e tradução
Original
Whiskey walking on the road by the moonlight.
Can't imagine this is our first lifetime. Told her I was living slow, she said, "Take your time.
That's just fine. "
Seems like you always lose the thing that you're scared to lose.
I'm afraid I was afraid I would have married you.
Feels like I'm running out of years in this life to take possession of a heart like you had of mine.
Well, I broke every big bone I could break inside my head.
I fell like an anvil, baby, this one's gonna last.
This lesson can't be worth all of this goddamn mess.
But I'll lay my head down and I'll cry and try again. Mm.
Used to watch you wonder why you never learned to dance, and yet I just took your word on it makes a man.
You never liked to risk, but with me, you took every chance to take the boy I was and rip him from my cold hands.
Darling, don't you worry, there ain't any bad blood.
There ain't a thing that you could say I haven't thought of.
It's not a problem, you just changed the way I'm growing up. Kind of a long way to find out I've never known love.
Could have done without it.
I broke every big bone I could break inside my head.
I fell like an anvil, baby, this one's gonna last.
This lesson can't be worth all of this goddamn mess.
But I'll lay my head down and I'll cry and try again. Try again.
Tradução em português
Uísque andando na estrada ao luar.
Não posso imaginar que esta seja a nossa primeira vida. Disse a ela que estava vivendo devagar, ela disse: "Não tenha pressa.
Tudo bem. "
Parece que você sempre perde aquilo que tem medo de perder.
Receio ter medo de ter me casado com você.
Parece que estou ficando sem anos nesta vida para tomar posse de um coração como você teve o meu.
Bem, quebrei todos os ossos grandes que pude quebrar dentro da minha cabeça.
Eu caí como uma bigorna, querido, essa vai durar.
Esta lição não pode valer toda essa maldita bagunça.
Mas vou deitar a cabeça e vou chorar e tentar de novo. Hum.
Costumava ver você se perguntando por que nunca aprendeu a dançar, mas eu simplesmente acreditei na sua palavra de que isso faz um homem.
Você nunca gostou de arriscar, mas comigo, você aproveitou todas as oportunidades para pegar o garoto que eu era e arrancá-lo das minhas mãos frias.
Querido, não se preocupe, não há nenhuma rixa.
Não há nada que você possa dizer que eu não tenha pensado.
Não é um problema, você apenas mudou a maneira como estou crescendo. Foi um longo caminho para descobrir que nunca conheci o amor.
Poderia ter passado sem isso.
Quebrei todos os ossos grandes que pude quebrar dentro da minha cabeça.
Eu caí como uma bigorna, querido, essa vai durar.
Esta lição não pode valer toda essa maldita bagunça.
Mas vou deitar a cabeça e vou chorar e tentar de novo. Tente novamente.