Mais músicas de Jonah Kagen
Descrição
Letrista, intérprete associado, todos os instrumentos, compositor, produtor, engenheiro de gravação: Jonah Kagen
Engenheiro de mixagem: Ryan Hewitt
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Letra e tradução
Original
Oh.
Come get high in the bathroom. Nobody's looking at you.
She said, "I just gotta have you. "
I'm not blinking at the ceiling, pretending it's got meaning and hoping that it don't.
'Cause they said you were good for me, and I bought in and I believed, but shit like that starts feeling like a glitch.
'Cause I'm living in Candy Land. Somebody call a handyman.
Damn, is there some shit I gotta fix?
If I could, I would cut you clean. You're no good for this. You're no good for me.
You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything.
If I could, I would walk alone. I would burn the bridge. I would right the wrongs, but
I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
I've been drinking in the mornings and driving past the warnings, but I'll die before I'm boring.
Oh my God, is this all I've got to live for, to live for?
I know this ain't good for me, but I burned down an effigy long ago. That body don't exist.
But I'm sick and tired of Candy Land.
Somebody call the bigger man and tell him that I'm acting like a bitch. Oh. If I could, I would cut you clean.
You're no good for this. You're no good for me.
You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything. If I could, I would walk alone.
I would burn the bridge.
I would right the wrongs, but I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
If I could, I'd cut you loose, but you're all I have, all mine to lose.
If you're half for me, then I'm all for you. I'm sorry, son.
They told me too.
If I could, I'd cut you loose, but you're all I have, all mine to lose.
If you're half for me, then I'm all for you.
Goddamn it, boy, you got old too soon. If I could, I would cut you clean. You're no good for this.
You're no good for me. You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything.
If I could, I would walk alone. I would burn the bridge. I would right the wrongs, but
I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
Oh, anything or anyone.
Oh, yeah.
Tradução em português
Oh.
Venha ficar chapado no banheiro. Ninguém está olhando para você.
Ela disse: "Eu só preciso de você."
Não estou piscando para o teto, fingindo que tem sentido e esperando que não tenha.
Porque eles disseram que você era bom para mim, e eu aceitei e acreditei, mas merdas assim começam a parecer uma falha.
Porque estou morando em Candy Land. Alguém chame um faz-tudo.
Droga, há alguma merda que eu preciso consertar?
Se eu pudesse, eu te cortaria. Você não serve para isso. Você não é bom para mim.
Você é um Band-Aid que não para o sangramento. Você é alguém ou alguma coisa.
Se eu pudesse, caminharia sozinho. Eu queimaria a ponte. Eu corrigiria os erros, mas
Estou caindo, querido, e estou me segurando em qualquer coisa ou em alguém.
Tenho bebido de manhã e passado por cima dos avisos, mas morrerei antes de me tornar chato.
Oh meu Deus, isso é tudo que tenho para viver, para viver?
Sei que isto não é bom para mim, mas queimei uma efígie há muito tempo. Esse corpo não existe.
Mas estou farto de Candy Land.
Alguém ligue para o homem maior e diga que estou agindo como uma vadia. Oh. Se eu pudesse, eu te cortaria.
Você não serve para isso. Você não é bom para mim.
Você é um Band-Aid que não para o sangramento. Você é alguém ou alguma coisa. Se eu pudesse, caminharia sozinho.
Eu queimaria a ponte.
Eu consertaria os erros, mas estou caindo, querido, e estou me segurando em qualquer coisa ou alguém.
Se eu pudesse, eu te soltaria, mas você é tudo que tenho, tudo que posso perder.
Se você é metade por mim, então sou totalmente por você. Sinto muito, filho.
Eles me contaram também.
Se eu pudesse, eu te soltaria, mas você é tudo que tenho, tudo que posso perder.
Se você é metade por mim, então sou totalmente por você.
Droga, garoto, você envelheceu cedo demais. Se eu pudesse, eu te cortaria. Você não serve para isso.
Você não é bom para mim. Você é um Band-Aid que não para o sangramento. Você é alguém ou alguma coisa.
Se eu pudesse, caminharia sozinho. Eu queimaria a ponte. Eu corrigiria os erros, mas
Estou caindo, querido, e estou me segurando em qualquer coisa ou em alguém.
Ah, qualquer coisa ou alguém.
Oh sim.