Letra e tradução
Original
も っとふわっとした声でぎゅっと心つかまえて何とも なくこなしてるあの背中を見て。
働くとなると絡まる 僕の腹からの声止まる前の手元窓ガラス越しのこれからの下をまわる。 バツに住むの。 これバツで走るの。
ない名前を書いてまいた種を忘れて 失って。
次は楽になるって心ここにやら すで。
バカになれる時を繰り返す何度でも。
甘く燃える僕らをかち合ってになってピクルスのよう な世界に一つだけのマニュアルの通りに頑張 ると温かく絡むあの背中を見せ て。
咲いたはずの愛や恋の花を枯らして失 って。 次は雨が降るだけ。
僕が泣けばいいだ け。
早く壁を壊して君だけで二人になっ て迷うことがないくらい君の一人よがりで渦 の中へ。
バカになれる時を繰り返す 何度でも。
甘く燃える僕らをかち合ってになってピク ルスのような世界に一つだけのマニュアルの通り に世界に一つだけの僕 たちのために頑張ると温かく絡むあの背中を見せ ていて。 生まれ変われた現実のような今。
こ のまま逃げたかった。
一人離れたあの頃また。
背中を見せて。
その背 中 を見せて。
Tradução em português
Olha aquela pessoa com uma voz suave que cativa meu coração e não faz nada.
Quando trabalho, fico emaranhado. Antes que possa parar a voz que vem do meu estômago, olho para minha mão através do vidro da janela e vejo o que está por vir. Eu moro em um bar. Este corre com um estrondo.
Esqueci e perdi as sementes que semeei com um nome que não existia.
Farei isso sabendo que da próxima vez será mais fácil.
Quantas vezes eu quiser ser estúpido de novo e de novo.
Quando compartilhamos uma doce chama e damos o nosso melhor segundo o único manual deste mundo onde somos como picles, mostraremos a vocês essa volta que se entrelaça calorosamente conosco.
As flores do amor que deveriam ter florescido estão murchas e perdidas. Da próxima vez só vai chover.
Tudo o que preciso fazer é chorar.
Apresse-se e derrube o muro, e você estará sozinho e será tão egoísta que não se perderá a ponto de entrar no redemoinho.
Repita as vezes em que você pode ser um idiota, quantas vezes quiser.
Ao compartilharmos nossos sentimentos doces e ardentes, somos como picles, e quando fazemos o nosso melhor pelo único de nós no mundo, seguindo o único manual deste mundo, mostramos nossas costas calorosas e entrelaçadas. Agora parece uma realidade renascida.
Eu queria fugir assim.
Aqueles dias em que eu estava sozinho novamente.
Mostre-me suas costas.
Mostre-me suas costas.