Mais músicas de MAYDAYs
Descrição
Compositor Letrista e Vocalista: Nguyễn Hùng
Produtor: Lê Khoa
Produtor: Lê Khải
Arranjador de gravação: MAYDAYs
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Bảo Lê (Produção BS16)
Gerente de Produção: Hoàng Duy Tân
Letra e tradução
Original
Sẽ có những cái tên ta đã quên là vì thoáng chớp mắt đôi lần bao thời gian qua đi.
Em chẳng còn thơ bé, tôi cũng thôi dại khờ.
Ta xa lạ như thế từ bao giờ.
Và cũng có những cái tên ta đâu nỡ quên là vì lắm ký ức chẳng cho bao chuyện buồn vui qua đi.
Năm năm chẳng ngày mau để ai đợi ai mãi.
Nhưng còn hơn trăm năm ta chẳng biết đến nhau. Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau.
Cũng có những cái tên ta đâu nỡ quên là vì lắm ký ức chẳng cho bao chuyện buồn vui qua đi.
Năm năm chẳng ngày mau để ai đợi ai mãi.
Nhưng còn hơn trăm năm ta chẳng biết đến nhau. Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau.
Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau. Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu.
Nếu như ta vẫn cho nhau thêm lần sau. Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu.
Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu. Nếu như ta vẫn cho nhau thêm lần sau.
Hẹn lần sau.
Nay lỡ không cùng đường, hẹn, hẹn lần sau.
Tradução em português
Haverá nomes que esquecemos porque piscamos algumas vezes com o passar do tempo.
Você não é mais uma criança, eu não sou mais tolo.
Desde quando somos tão estranhos?
E também há nomes que não podemos esquecer porque muitas lembranças não deixam passar muitas coisas tristes e felizes.
Cinco anos não é um dia, então ninguém pode esperar para sempre.
Mas não nos conhecemos há mais de cem anos. Desta vez dói, até a próxima.
No passado, as notas também eram escritas em papel que desbotava rapidamente.
Portanto, guarde isso em seu coração uma vez e seu amor durará para sempre.
No dia seguinte provavelmente irei na mesma direção, mas agora não é a mesma direção, até a próxima.
Há também nomes que não podemos esquecer porque muitas lembranças não deixam passar muitas coisas tristes e felizes.
Cinco anos não é um dia, então ninguém pode esperar para sempre.
Mas não nos conhecemos há mais de cem anos. Desta vez dói, até a próxima.
No passado, as notas também eram escritas em papel que desbotava rapidamente.
Portanto, guarde isso em seu coração uma vez e seu amor durará para sempre.
No dia seguinte provavelmente irei na mesma direção, mas agora não é a mesma direção, até a próxima.
Desta vez dói, até a próxima.
No passado, as notas também eram escritas em papel que desbotava rapidamente.
Portanto, guarde isso em seu coração uma vez e seu amor durará para sempre.
No dia seguinte provavelmente irei na mesma direção, mas agora não é a mesma direção, até a próxima. Você sabe, ainda estamos juntos como da primeira vez.
Se ainda nos dermos mais na próxima vez. Você sabe, ainda estamos juntos como da primeira vez.
Você sabe, ainda estamos juntos como da primeira vez. Se ainda nos dermos mais na próxima vez.
Até a próxima.
Agora não estamos no mesmo caminho, até a próxima.