Mais músicas de Mew Suppasit
Descrição
Produtor: Pun-Ek Chucharoenphorn
Compositor: Pun-Ek Chucharoenphorn
Letrista: Pun-Ek Chucharoenphorn
Arranjador: Pun-Ek Chucharoenphorn
Engenheiro de gravação vocal: PANYA PERDPIPAT
Vocais: Pun-Ek Chucharoenphorn
Mixer: 陈挚航
Gravado por: Dynamic Record Studio
Letra e tradução
Original
Mrs. May, tell me if you're here.
Mrs.
May, tell me if you're near.
The streetlights hum like memories do.
I see your face in every view.
The echoes fade, the air feels blue. It's hard to make it through.
Stay with me, you know that song.
The one we played when nights were long. The sparkle's gone, but shadows bloom.
Still I see you.
Mrs.
May, tell me if you're here.
Mrs.
May, tell me if you're near.
The breeze still hums your soft perfume.
A tender ghost, a longer tune.
Though time moves on, I still believe you're somewhere close to me.
I still replay the melody.
It feels like you're right here with me. The echoes fade, but I stay true.
Still I dream of you. Mrs.
May, tell me if you're here. Mrs.
May, tell me if you're near. Mrs.
May, can you feel me through the haze? Mrs.
May, have you drifted away?
Mrs.
May, tell me if you're here. Mrs.
May, tell me if you're near.
Mrs.
May, can you feel me through the haze? Mrs.
May, have you drifted away?
Tradução em português
Sra. May, diga-me se está aqui.
Sra.
May, me diga se você está por perto.
As luzes da rua zumbem como as memórias.
Eu vejo seu rosto em todas as visualizações.
Os ecos desaparecem, o ar parece azul. É difícil superar isso.
Fique comigo, você conhece essa música.
Aquele que tocávamos quando as noites eram longas. O brilho desapareceu, mas as sombras florescem.
Ainda vejo você.
Sra.
May, me diga se você está aqui.
Sra.
May, me diga se você está por perto.
A brisa ainda sussurra seu suave perfume.
Um fantasma terno, uma melodia mais longa.
Embora o tempo passe, ainda acredito que você está em algum lugar perto de mim.
Eu ainda reproduzo a melodia.
Parece que você está aqui comigo. Os ecos desaparecem, mas eu permaneço fiel.
Ainda sonho com você. Sra.
May, me diga se você está aqui. Sra.
May, me diga se você está por perto. Sra.
May, você pode me sentir através da névoa? Sra.
May, você se afastou?
Sra.
May, me diga se você está aqui. Sra.
May, me diga se você está por perto.
Sra.
May, você pode me sentir através da névoa? Sra.
May, você se afastou?