Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa FACE DOWN

FACE DOWN

2:28armadilha, manele Álbum BANDO 4 2025-12-19

Mais músicas de Marko Glass

  1. TANCUJ
Todas as músicas

Descrição

Produtor: QUALQUER

Produtor: BOBOQQ

Compositor: Marko Glass

Compositor: Raduly Ioan Marian

Letrista: Marko Glass

Letrista: Raduly Ioan Marian

Letra e tradução

Original

Yeah, yeah, yeah, ah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
I love you when you face down, down. Suntete regina nopții, ai grijă la crown.
Mâinile la spate, ceasul stă bust down. La fel ca-n Amsterdam, totu' e legal.
Desenezi pe spate câteva linii, sunt Hendrix. La cât ești de dulce, zici că-i raftu' de la Candis.
Fii perfectă-n orice loc de parcă-i Tetris. Fac filme cu tine de parcă lucrăm la
Netflix. Dulce toată, dar nu-i nestipici. Mișcă din subwoofer, fă ce ai aici.
Știi cum să te lași, cum să te ridici. Știe tot ce vrea, nu o dă la ghici.
I love you when you face down, down. Avion în capul meu, zbori peste ocean.
Spargem niște mula, Prada ochelari. I love you when you face down, down.
I love you when you face down, down. Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round.
Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
Stau doar cu tine și tot îmi dau numai filme. Și vreau să am nopțile pline. Și tot ce dau e pentru tine, I love you so.
Gura la ureche, îți place să îmi șoptești. Mâinile-n perete arată-mi cât mă iubești.
Formele-s corecte, treci și testu' fără greș.
Apropie-te, fată, știu curând că reușești să te simți bine. Ce viață de vis!
Aprinde-ți o țigară, curând o să strige bisă. Piese de teatru ai putea să fii actrița.
Du-te la oglindă și apleacă-te ca Pisa. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round.
Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown. Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.

Tradução em português

Sim, sim, sim, ah.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim.
Eu te amo quando você está de bruços, para baixo.
Quando eu te pego pela cintura e vamos girar, girar. Ah, não, gosto do jeito que você sorri, sem franzir a testa.
Tire isso, não faça bagunça quando for ao centro da cidade agora. Eu te amo quando você está de bruços, para baixo.
Quando eu te pego pela cintura e vamos girar, girar. Ah, não, gosto do jeito que você sorri, sem franzir a testa.
Tire isso, não faça bagunça quando for ao centro da cidade agora.
Eu te amo quando você está de bruços, para baixo. Você é a rainha da noite, cuide da coroa.
Mãos atrás das costas, o relógio está quebrado. Tal como em Amesterdão, tudo é legal.
Você desenha algumas linhas nas costas, é Hendrix. Como você é fofo, você diz que é da Candis.
Seja perfeito em qualquer lugar como Tetris. Eu faço filmes com você como se estivéssemos trabalhando
Netflix. Tudo doce, mas não cruel. Mova o subwoofer, faça o que você tem aqui.
Você sabe como se decepcionar, como se levantar. Ele sabe tudo o que quer, não hesita.
Eu te amo quando você está de bruços, para baixo. Avião na minha cabeça, voe através do oceano.
Quebramos uma mula, óculos Prada. Eu te amo quando você está de bruços, para baixo.
Eu te amo quando você está de bruços, para baixo. Quando eu te pego pela cintura e vamos girar, girar.
Ah, não, gosto do jeito que você sorri, sem franzir a testa.
Tire isso, não faça bagunça quando for ao centro da cidade agora. Eu te amo quando você está de bruços, para baixo.
Quando eu te pego pela cintura e vamos girar, girar. Ah, não, gosto do jeito que você sorri, sem franzir a testa.
Tire isso, não faça bagunça quando for ao centro da cidade agora.
Estou só com você e continuo me entregando apenas a filmes. E eu quero ter noites inteiras. E tudo que eu dou é para você, eu te amo muito.
Boca a orelha, você gosta de sussurrar para mim. Mãos na parede me mostram o quanto você me ama.
Os formulários estão corretos, passam e testam sem falhas.
Chegue mais perto garota, logo saberei que você pode se sentir bem. Que vida de sonho!
Acenda um cigarro, logo o bis será anunciado. Joga você poderia ser a atriz.
Vá até o espelho e dobre-se como Pisa. Eu te amo quando você está de bruços, para baixo.
Quando eu te pego pela cintura e vamos girar, girar. Ah, não, gosto do jeito que você sorri, sem franzir a testa.
Tire isso, não faça bagunça quando for ao centro da cidade agora. Eu te amo quando você está de bruços, para baixo.
Quando eu te pego pela cintura e vamos girar, girar.
Ah, não, gosto do jeito que você sorri, sem franzir a testa. Tire isso, não faça bagunça quando for ao centro da cidade agora.

Assistir ao vídeo Bvcovia, Marko Glass - FACE DOWN

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam