Mais músicas de Alberto Bianco
Descrição
Produtor: Roberto Angelini
Produtor: Andrea Fish Pesce
Compositor: Roberto Angelini
Compositor: Andrea Fish Pesce
Letra e tradução
Original
A volte non basta tacere per non mentire
A volte non basta un cerotto per farti guarire
Altre volte quasi mai
Puoi incazzarti con chi vuoi ma non piangere
Così forte
Dagli occhi si vede chi ha appena fatto l'amore
Tu ci ha provato ma hai solo trovato parole
Quella luce in faccia ormai
Non abbaglia neanche te
Ma non piangere tornerà
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Ad alta voce ripeti quelle due parole
Il suono le rende più forti di due carri armati
Non lo hai mai detto a nessuno ma vorresti solo un bacio e poi
Piangere e vedrai
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Dimenticando che ti serviva ancora del tempo
Per esser chi sei per far cosa vuoi
Tradução em português
Às vezes não basta ficar quieto para não mentir
Às vezes, um band-aid não é suficiente para curar você
Outras vezes quase nunca
Você pode ficar com raiva de quem você quiser, mas não chore
Tão forte
Dos olhos você pode ver quem acabou de fazer amor
Você tentou, mas só encontrou palavras
Essa luz em seu rosto agora
Também não te deslumbra
Mas não chore, ele vai voltar
Ele vai voltar porque prometeu quando você estava no ensino médio
Quando dentro do travesseiro você gritou seu amor por ela
Aquele pôr do sol de verão pintado pelo vento retornará
E ele levará consigo o que você nunca perdeu
Que você tinha escondido em sua escuridão total
Repita essas duas palavras em voz alta
O som os torna mais altos que dois tanques
Você nunca contou a ninguém, mas você só quer um beijo e depois
Chore e você verá
Ele vai voltar porque prometeu quando você estava no ensino médio
Quando dentro do travesseiro você gritou seu amor por ela
Aquele pôr do sol de verão pintado pelo vento retornará
E ele levará consigo o que você nunca perdeu
Que você tinha escondido em sua escuridão total
Esquecendo que você ainda precisava de tempo
Para ser quem você é para fazer o que quiser