Mais músicas de Ayaz Erdoğan
Descrição
Lançado em: 2025-12-19
Letra e tradução
Original
Kimse anlamadı derdimi. Soğuttum inan her masada içimi.
Adını meze etmem.
Çıkacak kalbim yerinden. Sevdim yürekten. Kimse anlamadı derdimi.
Soğuttum inan her masada içimi. Adını meze etmem.
Çıkacak kalbim yerinden. Ne gelir elden? Bu bir günah. Bulundum yalana.
Kimin için bu savaş? Ölüm hep uğruna. Açtıysan bir yara önce onu kapat.
Kanarsa sel olur. Yanarım bin defa. Bir kere de gel konuşalım ara.
Hem hatalısın hem niye bu kadar çaba? Gitmek istiyorsun.
Bir cümle kuruyorsun. O da elveda. Kimse anlamadı derdimi.
Soğuttum inan her masada içimi. Adını meze etmem.
Çıkacak kalbim yerinden. Sevdim yürekten. Kimse anlamadı derdimi.
Soğuttum inan her masada içimi. Adını meze etmem.
Çıkacak kalbim yerinden.
Ne gelir elden?
Beni biri fark eder. Geceler affeder mi?
Bilmem mi gülüşün kaç ömrümüze bedel. Senlik bir durum yok. Bu tek taraflı dert.
Hangisi doğru? Tamam yalancıyım ben. Sen öylesine anlayamadın ki.
Kalbin başka yerde. Benim değil. Unutamam öyle senin gibi.
Beni öldün. Kimse anlamadı derdimi.
Soğuttum inan her masada içimi. Adını meze etmem.
Çıkacak kalbim yerinden. Sevdim yürekten. Kimse anlamadı derdimi.
Soğuttum inan her masada içimi. Adını meze etmem.
Çıkacak kalbim yerinden. Ne gelir elden?
Tradução em português
Ninguém entendeu meu problema. Acredite, eu me acalmava em todas as mesas.
Não vou chamá-lo de aperitivo.
Meu coração vai explodir. Eu adorei de todo o coração. Ninguém entendeu meu problema.
Acredite, eu me acalmava em todas as mesas. Não vou chamá-lo de aperitivo.
Meu coração vai explodir. O que você pode fazer? Isso é um pecado. Eu encontrei a mentira.
Para quem é esta guerra? A morte é sempre por causa dela. Se você abriu uma ferida, feche-a primeiro.
Se sangrar, haverá uma inundação. Eu queimaria mil vezes. Venha e vamos conversar mais uma vez.
Vocês dois estão errados, por que tanto esforço? Você quer ir.
Você está fazendo uma frase. E isso é um adeus. Ninguém entendeu meu problema.
Acredite, eu me acalmava em todas as mesas. Não vou chamá-lo de aperitivo.
Meu coração vai explodir. Eu adorei de todo o coração. Ninguém entendeu meu problema.
Acredite, eu me acalmava em todas as mesas. Não vou chamá-lo de aperitivo.
Meu coração vai explodir.
O que você pode fazer?
Alguém vai me notar. As noites perdoam?
Não sei quantas vidas vale o seu sorriso. Não há nada como você. Este é um problema unilateral.
O que está correto? OK, sou um mentiroso. Você simplesmente não conseguia entender.
Seu coração está em outro lugar. Não é meu. Não consigo esquecer, assim como você.
Você me matou. Ninguém entendeu meu problema.
Acredite, eu me acalmava em todas as mesas. Não vou chamá-lo de aperitivo.
Meu coração vai explodir. Eu adorei de todo o coração. Ninguém entendeu meu problema.
Acredite, eu me acalmava em todas as mesas. Não vou chamá-lo de aperitivo.
Meu coração vai explodir. O que você pode fazer?