Mais músicas de Eren Karayılan
Mais músicas de Deniz İlke
Descrição
Compositor Letrista: Cihan Samur
Produtor de estúdio: DARK'N Dark Music
Letra e tradução
Original
Senin bence gidesin var. Hani nerede eski hevesin yar?
Saçım aksa sensin sebebim yar.
Alacaksan son bir nefesim var. Ateş olsan senle yanasım var.
Küle dönsem de yine kalasım var.
Toz oldum bak solunda -yarasında. -Bir umut söndü gözünün karasında.
Yükledim dertleri yine sırtıma. Daha çok varken hem de kırkıma.
Yanışır vedalar da rıhtıma. Meltem olmadan deli bir fırtına. Meltem olmadan deli bir fırtına.
Çak kibriti yak hadi tılsıma. Yenik düşmeden bu hırsıma.
Geleceksen vakit geç olmadan -gel. -Yoluna baş koydum.
Deli gönül beni çok yordun. Geçip gider ömür.
Yoluna baş koydum.
-Deli gönül beni çok yordun.
-Senin bence gidesin var.
Hani nerede eski hevesin yar? Saçım aksa sensin sebebim yar.
Alacaksan son bir nefesim var.
Ateş olsan senle yanasım var. Küle dönsem de yine kalasım var.
Toz oldum bak -solunda yarasında.
-Bir umut söndü gözünün karasında.
Tradução em português
Eu acho que você deveria ir. Onde está seu antigo entusiasmo?
Se meu cabelo é ralo, você é a razão, meu amigo.
Eu tenho um último suspiro, se você aguentar. Se você fosse fogo, eu estaria com você.
Mesmo que eu vire cinzas, ainda tenho uma tábua.
Olha, virei pó à sua esquerda - na sua ferida. -Uma esperança desapareceu de seus olhos.
Coloquei os problemas nas minhas costas novamente. Embora ainda haja mais para cortar.
As despedidas chegam às docas. Uma tempestade louca sem brisa. Uma tempestade louca sem brisa.
Acenda o fósforo e acenda o talismã. Sem sucumbir à minha ambição.
Se você está vindo, venha antes que seja tarde demais. -Eu segui seu caminho.
Coração louco, você me deixou muito cansado. A vida passa.
Eu me concentrei nisso.
-Coração louco, você me deixou muito cansado.
-Acho que você deveria ir.
Onde está seu antigo entusiasmo? Se meu cabelo é ralo, você é a razão, meu amigo.
Eu tenho um último suspiro, se você aguentar.
Se você fosse fogo, eu estaria com você. Mesmo que eu vire cinzas, ainda tenho uma tábua.
Olha, sou pó - à sua esquerda, na sua ferida.
-Uma esperança desapareceu de seus olhos.