Descrição
Arranjador: Novilíngua
Engenheiro de Masterização: Stuart Hawkes
Compositor e Letrista: Rei
Letra e tradução
Original
How does it feel? Sha la la la la la la la.
Days running through the fire. Nights dancing on the knives.
We gave it up, we couldn't change a thing.
Leaves turning gold to frost. Watching people burn their lust.
So we'll be the last on a midnight train. You know maybe next year,
I'll be someone else.
We dreamt a future different on our own line's exit. Don't be so blue, darling. Just say what you mean.
With love, the end is just a sign of a breaking light.
What's coming, don't you wanna know? How does it feel?
How does it feel to lose it all and start?
Out of a dream.
How did we breathe fire in the dark? Don't come and save me.
Sha la la la la la la la la.
Let's place the music by the gate. Before we bend the needle straight.
And run it back 'cause I know you know it's time. Someone's darling cried alone.
People just come and go.
Taking summer warm on a winter train. You know maybe next year, I'll be someone else.
'Cause we age, we can never stop, we can never stop changing.
Let's step out without fear. In a world such a mess, going astray.
Took a little while, took a little while.
Gotta kill the feeling.
How does it feel?
How does it feel to lose it all and start?
Out of a dream.
Gravity free as we drift apart.
How does it feel?
How does it feel to lose it all and start?
Out of a dream.
How did we breathe fire in the dark? Don't come and save me.
Sha la la la la la la la la.
I just can't stop feeling.
Sha la la la la la la la la. Don't come and save me.
Sha la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la.
Tradução em português
Como é a sensação? Sha la la la la la la.
Dias correndo pelo fogo. Noites dançando nas facas.
Desistimos, não podíamos mudar nada.
Folhas ficando douradas em geada. Ver as pessoas queimarem sua luxúria.
Então seremos os últimos num trem da meia-noite. Você sabe, talvez no próximo ano,
Serei outra pessoa.
Sonhamos um futuro diferente na saída da nossa linha. Não fique tão triste, querido. Apenas diga o que você quer dizer.
Com amor, o fim é apenas um sinal de uma luz que se rompe.
O que está por vir, você não quer saber? Como é a sensação?
Qual é a sensação de perder tudo e começar?
Fora de um sonho.
Como respiramos fogo no escuro? Não venha e me salve.
Sha la la la la la la la la.
Vamos colocar a música no portão. Antes de dobrarmos a agulha em linha reta.
E volte atrás porque eu sei que você sabe que está na hora. A querida de alguém chorou sozinha.
As pessoas simplesmente vêm e vão.
Levando o verão aquecido em um trem de inverno. Você sabe, talvez no próximo ano, eu serei outra pessoa.
Porque envelhecemos, nunca podemos parar, nunca podemos parar de mudar.
Vamos sair sem medo. Num mundo tão confuso, desviando-se.
Demorou um pouco, demorou um pouco.
Tenho que matar o sentimento.
Como é a sensação?
Qual é a sensação de perder tudo e começar?
Fora de um sonho.
Livre da gravidade à medida que nos separamos.
Como é a sensação?
Qual é a sensação de perder tudo e começar?
Fora de um sonho.
Como respiramos fogo no escuro? Não venha e me salve.
Sha la la la la la la la la.
Eu simplesmente não consigo parar de sentir.
Sha la la la la la la la la. Não venha e me salve.
Sha la la la la la la la la.
Sha la la la la la la la la.