Mais músicas de Tony Aguirre
Descrição
Engenheiro de gravação, compositor, intérprete associado, letrista, produtor: Tony Aguirre
Produtor Executivo: Alfredo Becerra
Produtor Executivo: Leonardo Soto Tovar
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: L Prince
Letra e tradução
Original
Qué bonita es la vida cuando uno viene de abajo
Le sale con más ganas al trabajo
Cuando va creciendo el peso
Quedan los reales y se van los falsos
La vida es una y hay que disfrutarla
Y a los problemas no hay que dar la espalda
Le doy de frente a todo lo que salga
Y le doy p'abajo a todo lengua larga
Y así fue como en la difícil vida crecí
Gracias a mi tío y a mi padre entendí
Me dieron un chance y andamos aquí
Y no doy paso p'atrás ni pa agarrar avión
Desde muy chico me salí del cantón
Haciendo de todo para ser quien soy
Y ahí le va, señor
Hasta la frontera de Reynosa, viejo
¡Ánimo!
Yo no me rajo, yo le salgo al toro
Vendiendo tacos allá en los dos golfos
Por Reynosa anduve a pata
Lavando carros pa levantar plata
Nada me cuentan, me tocó perrear
Las puertas abiertas hay que aprovecharlas
Con un 50 fue que abrimos paso
Y con un 18 le damo al gabacho
Y aquí en un balcón frente a la playa me ven
Cubanos y mollos lo saben muy bien
Que para chambear siempre estamos al cien
Allá por la frontera me ven progresar
La locomotora pa enfrente le da
Puro p'adelante no hay vida p'atrás
Y es su compa Tony Aguirre
Y esto es K Music
Un gallo fino el que me cargo por un lado
Y en la oficina tengo a mi cuñado
El terreno tenemos cuidado
Choco el destino en el tiempo pasado
Picos y palas porque está el trono
Por eso a la pobreza yo le corro
Si algo no me gusta, lo borro
Y al rato ven que me ando riendo solo
Y sí, nacido del 90 que es con honor
A simple vista no saben ni quién soy
Son varias las claves que me cargo yo
Y aquí en la H todo está más que controlado
Tamales de chivo se mochan a diario
Acá por Reynosa me ven artisteando
Tradução em português
Como é bela a vida quando se vem de baixo
Ele sai mais ansioso para trabalhar
Quando o peso aumenta
Os verdadeiros permanecem e os falsos vão embora
A vida é uma só e você tem que aproveitá-la
E você não precisa virar as costas aos problemas.
Eu enfrento tudo que sai
E eu dou a tudo uma língua comprida
E foi assim que na vida difícil eu cresci
Graças ao meu tio e ao meu pai eu entendi
Eles me deram uma chance e estamos aqui
E eu não recuo nem pego um avião
Desde muito jovem deixei o cantão
Fazendo de tudo para ser quem eu sou
E aí está, senhor.
Para a fronteira de Reynosa, velho
Anime-se!
Eu não desisto, vou até o touro
Vendendo tacos lá nos dois golfos
Por Reynosa caminhei a pé
Lavando carros para arrecadar dinheiro
Eles não me dizem nada, eu tive que mexer
As portas abertas devem ser aproveitadas
Com 50 nós fizemos o nosso caminho
E com 18 acertei o gabacho
E aqui numa varanda de frente para a praia eles me veem
Cubanos e mollos sabem disso muito bem
Que para trabalhar estamos sempre a cem
Lá na fronteira eles me veem progredir
A locomotiva da frente lhe dá
Puro para a frente, não há vida para trás
E é seu amigo Tony Aguirre
E esta é a K Music
Um belo pau que me carregou de lado
E no escritório estou com meu cunhado
Nós cuidamos da terra
Eu colido com o destino no passado
Picaretas e pás porque aí está o trono
É por isso que fujo da pobreza
Se eu não gosto de alguma coisa, eu apago
E depois de um tempo eles veem que estou rindo sozinho
E sim, nascido em 90, isso é com honra
À primeira vista eles nem sabem quem eu sou
Existem várias chaves que eu carrego
E aqui no H tudo é mais que controlado
Tamales de cabra são mocha diariamente
Aqui em Reynosa você me vê sendo um artista