Mais músicas de Jaill
Mais músicas de Estikay
Descrição
Produtor: Jambeatz
Compositor: Jakob Krüger
Letrista: Rico Harnisch
Letrista: Yannick Dekeyser
Letra e tradução
Original
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Und schon wieder find ich Liebe in der Prise des Erfolgs.
Bedien mich keiner Linie und die Schiene macht mich stolz. Schieb mich in die Krise, töte Demons mit Alkohols.
Verschließe, was ich lieb, weil du mich siehst und mich verfolgst.
Lässig, was ich texte, doch die Phrasen wiegen schwer.
Mein erstes Album klassik und die Narben wurden mehr. Stress mich nicht mit Hektik, steck in Planung, check dies mehr.
Und alles, was du sagst, klingt wie 'ne Warnung für mein Herz.
Ich vertrau dir, wenn du sagst, halt nur den Kopf hoch, dann wird's besser.
Nur konnt ich's nie verstehen, wurd im Block groß, wo man sich schätzt, klar.
Hat mich das beschäftigt, will nur zeigen, ich bin besser. Danach wollt ich nicht kein zweiten, sondern
Meister fetzen, Rapstar. Blatt Papier beschmiert, bis es mich klingelt aus der
Pause. Kritzel bis ans Limit und du Schimmel hältst die Schnauze.
Kleingeldzählen im Bus, ich wurd geschlagen, keine Scherze.
Mir elf war mir bewusst, irgendwann plan ich nur Konzerte.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn -sonst land ich in der Klapse, yeah. -Zu viel, was in der Großstadt passiert.
Gestern wieder jemand an 'ner Überdosis krepiert.
Fühlt sich an, als ob ich unter mir den Boden verlier. Denn ja, auch ich kämpf jeden Tag mit den Dämonen in mir.
Und gebe Gas auf einen Dienstag, so als gäb es kein Morgen.
Doch in Wahrheit verdräng ich wieder nur Probleme und Sorgen. Kenn meine Grenzen nicht, 'ne
Menge Gift, sag, wo ist mein Verstand?
Denn anstatt endlich nach Hause zu gehen, hol ich noch paar Gramm.
Wie oft hab ich mir schon gesagt, das es das letzte Mal ist? Ich hoff, das nächste Mal vergess ich das nicht. Nun ist die letzte Line vom
Tisch, die letzte Flasche leer.
Bin keine achtzehn mehr, wird Zeit, dass ich -erwachsen werd, ja.
-Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Tradução em português
Tente retirar a cápsula, mas nada cabe mais.
Troque o copo pela garrafa, mas o barril está vazio. Ele pegaria você com uma arma se...
A prisão não seria. É melhor ir devagar, senão vou acabar em apuros, sim.
Tente retirar a cápsula, mas nada cabe mais.
Troque o copo pela garrafa, mas o barril está vazio. Ele pegaria você com uma arma se...
A prisão não seria. É melhor ir devagar, senão vou acabar em apuros, sim.
E mais uma vez encontro o amor na pitada do sucesso.
Não sirvo nenhuma linha e o trem me deixa orgulhoso. Empurre-me para uma crise, mate demônios com álcool.
Feche o que amo porque você me vê e me persegue.
O que escrevo é casual, mas as frases são pesadas.
Meu primeiro álbum foi clássico e as cicatrizes foram ficando cada vez maiores. Não me estresse com pressa, planeje e confira mais.
E tudo o que você diz soa como um aviso ao meu coração.
Eu confio em você quando você diz, apenas mantenha a cabeça erguida e as coisas vão melhorar.
Mas eu nunca consegui entender isso. Cresci em um bairro onde as pessoas se valorizam, é claro.
Isso me incomodou, só quero mostrar que estou melhor. Depois disso eu não queria um segundo, mas
Mestre Shrek, estrela do rap. Uma folha de papel manchada até me tirar do sério
Pausa. Doodle até o limite e seu molde vai calar a boca.
Contando o troco no ônibus, fui atropelado, sem brincadeira.
Aos onze anos eu sabia que em algum momento estaria apenas planejando shows.
Tente retirar a cápsula, mas nada cabe mais.
Troque o copo pela garrafa, mas o barril está vazio. Eu pegaria você com uma arma se não fosse a prisão.
É melhor ir devagar, senão vou acabar em apuros, sim.
Tente retirar a cápsula, mas nada cabe mais. Troque o copo pela garrafa, mas o barril está vazio.
Eu pegaria você com uma arma se não fosse a prisão.
É melhor ir devagar, senão vou acabar em apuros, sim. -Muita coisa acontecendo na cidade grande.
Ontem alguém morreu de overdose novamente.
Parece que estou perdendo terreno abaixo de mim. Porque sim, eu também luto com os demônios dentro de mim todos os dias.
E pise no acelerador para uma terça-feira como se não houvesse amanhã.
Mas na realidade estou apenas reprimindo problemas e preocupações. Não conhece meus limites, não é?
Muito veneno, digamos, onde está minha mente?
Porque em vez de finalmente ir para casa, vou pegar mais alguns gramas.
Quantas vezes eu disse a mim mesmo que esta é a última vez? Espero não esquecer disso na próxima vez. Agora a última linha é de
Mesa, a última garrafa vazia.
Não tenho mais dezoito anos, já é hora de crescer, sim.
-Tente retirar a cápsula, mas não cabe mais nada. Troque o copo pela garrafa, mas o barril está vazio.
Eu pegaria você com uma arma se não fosse a prisão.
É melhor ir devagar, senão vou acabar em apuros, sim.
Tente retirar a cápsula, mas nada cabe mais. Troque o copo pela garrafa, mas o barril está vazio.
Eu pegaria você com uma arma se não fosse a prisão.
É melhor ir devagar, senão vou acabar em apuros, sim.
Tente retirar a cápsula, mas nada cabe mais. Troque o copo pela garrafa, mas o barril está vazio.
Eu pegaria você com uma arma se não fosse a prisão.
É melhor ir devagar, senão vou acabar em apuros, sim.