Mais músicas de Tom Odell
Descrição
Vocais, piano, violão, compositor, escritor, produtor: Tom Odell
Bateria: Toby Couling
Guitarra elétrica: Max Clilverd
Baixo: Max Goff
Violino: Richard Jones
Sintetizador, Compositor e Escritor: Laurie Blundell
Engenheiro de mixagem, produtor: Cityfall
Engenheiro de Masterização: Greg Calbi
Engenheiro de Masterização: Steve Fallone
Engenheiro Assistente de Mixagem, Engenheiro Assistente de Som: Christoph Skirl
Compositora e escritora: Josefina Proto
Letra e tradução
Original
I'm standin' in the mirror
I wanna change my skin
Wish that I was taller
Wish that I was thin
Not just a reflection of people's opinions
I'd do it all for you
I'd do it all
And you don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
You don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
I feel my heart racin'
You walk in the room
And I wanna tell you everything
But you're just confused
My lack of confidence with some sorta attitude
And I let you go
And I know that
You don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
We don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
Ay, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh (oh)
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh (oh)
(I wish that I was beautiful, da, da, da)
(Yes) you ready? (Yeah)
Tradução em português
Estou parado no espelho
Eu quero mudar minha pele
Queria que eu fosse mais alto
Queria que eu fosse magro
Não apenas um reflexo das opiniões das pessoas
Eu faria tudo por você
eu faria tudo
E você não me ama
Você não me ama
Porque eu sou feio
Porque eu sou feio
Você não quer me tocar
Não quero me foder
Porque eu sou feio
Porque eu sou feio
Eu queria ser linda
Eu queria ser linda
Talvez então eu não cairia
Cair da nuvem em minha dúvida
Olhe em seus olhos
Você não precisa tentar
Você faz isso parecer tão fácil
Tudo na vida
Eu sinto meu coração acelerado
Você entra na sala
E eu quero te contar tudo
Mas você está apenas confuso
Minha falta de confiança com algum tipo de atitude
E eu deixei você ir
E eu sei disso
Você não me ama
Você não me ama
Porque eu sou feio
Porque eu sou feio
Você não quer me tocar
Não quero me foder
Porque eu sou feio
Porque eu sou feio
Eu queria ser linda
Eu queria ser linda
Talvez então eu não cairia
Cair da nuvem em minha dúvida
Olhe em seus olhos
Não precisamos tentar
Você faz isso parecer tão fácil
Tudo na vida
Sim, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ah (ah)
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh (oh)
(Eu queria ser linda, da, da, da)
(Sim) você está pronto? (Sim)