Mais músicas de Tom Odell
Descrição
Vocais, Piano, Compositor, Escritor, Produtor: Tom Odell
Sintetizador, Compositor e Escritor: Laurie Blundell
Guitarra elétrica: Max Clilverd
Engenheiro de mixagem, produtor: Cityfall
Engenheiro de Masterização: Greg Calbi
Engenheiro de Masterização: Steve Fallone
Engenheiro Assistente de Mixagem, Engenheiro Assistente de Som: Christoph Skirl
Letra e tradução
Original
I've been looking for love in all the wrong places
Seeing your eyes in strangers' faces
Searching for God in all of my vices
Staying out 'til the sun lit rises
I, I light a cigarette, call myself a cab
If only you were here, it wouldn't be so bad
Why do I always want the things that I can't have?
It's so sad
I've been dancing all night and my feet are hurting
Taking the pills, but they're still not working
Trying to get by in this lonely city
I'm leaving tonight, do you wanna come with me?
I, I know this little place that we could go relax
Walk and run our fingers through the tips of the tall grass
Why do I always want the things that I can't have?
It's so sad
Storms start to rise, helicopters are in the skies
I feel this joy, but then it dies
Why doesn't anybody realise we're on the edge of paradise?
We're on the edge of paradise
I've been staring at screens, my eyes are aching
Losing my faith in this world we're making
Listening to my father scream and
Laid on the bathroom floor just dreaming
Of a time, a time we will look back on all of this and laugh
And slowly piece together all the bits of broken glass
Why do I always want all the things I can't have?
It's so sad, it's so sad
Tradução em português
Eu estive procurando por amor em todos os lugares errados
Vendo seus olhos nos rostos de estranhos
Procurando por Deus em todos os meus vícios
Ficar fora até o sol nascer
Eu acendo um cigarro, chamo um táxi
Se você estivesse aqui, não seria tão ruim
Por que sempre quero as coisas que não posso ter?
É tão triste
Eu dancei a noite toda e meus pés estão doendo
Tomando os comprimidos, mas eles ainda não estão funcionando
Tentando sobreviver nesta cidade solitária
Estou saindo hoje à noite, você quer vir comigo?
Eu, eu conheço esse lugarzinho onde poderíamos relaxar
Andar e passar os dedos pelas pontas da grama alta
Por que sempre quero as coisas que não posso ter?
É tão triste
Tempestades começam a aumentar, helicópteros estão nos céus
Eu sinto essa alegria, mas depois ela morre
Por que ninguém percebe que estamos à beira do paraíso?
Estamos à beira do paraíso
Eu estive olhando para as telas, meus olhos estão doendo
Perdendo minha fé neste mundo que estamos criando
Ouvindo meu pai gritar e
Deitado no chão do banheiro apenas sonhando
De um tempo, um tempo em que olharemos para tudo isso e riremos
E lentamente junte todos os pedaços de vidro quebrado
Por que sempre quero todas as coisas que não posso ter?
É tão triste, é tão triste