Mais músicas de Jimmy*
Mais músicas de Zzzipper
Descrição
Vocais: Jimmy*
Produtor: Zzzipper
Programador: Zzzipper
Letrista: Konrad Maculewicz
Compositor: Nikolaos Szostek
Letra e tradução
Original
Mimo dziesiątek porażek nas nie da się złamać. Spójrz sam, to zobaczysz to.
Zobacz ulice co kwitnące życiem, a tylko widziały samo zło. My będziemy wielcy.
Już jesteśmy wielcy. Ho, mamy to. Mamy coś więcej niż hajs i pałace.
Wiesz, tego nam nie możesz wziąć. Widzimy ten świat inaczej. Tego nam nie możesz wziąć.
Ciągle rośniemy non stop. Robimy wszystko na sto i nigdy nie mamy dość. Robię, ile mogę.
Ciągle się o swoje staram. Plan mam już w głowie i go na życie przekładam.
Jestem od was inny, bo się nie słucham stada. Pamiętam te słowa, że się na nic nie nadam.
Yeah, ja to polak. Przez ból i stres po sukces ma droga.
Moja rola, by po tym wszystkim stać twardo na nogach. Robię, co mogę, bo wiem to, że warto.
Na ciężkiej pracy znów minie mi lato. Pamiętam lata, jak z nas się śmiano.
To już nieważne, bo ja dalej mam to. Mimo dziesiątek porażek nas nie da się złamać. Spójrz sam, to zobaczysz to.
Zobacz ulice co kwitnące życiem, a tylko widziały samo zło.
My będziemy wielcy, już jesteśmy wielcy. Ho, mamy to. Mamy coś więcej niż hajs i pałace.
Wiesz, tego nam nie możesz wziąć. Yeah, cruisin', ah.
Znów wychodzę z domu, żeby w miasto się zanurzyć. Tu nie ma nudy. To miasto zawsze żyje. Wieczny balet mimo burzy.
Nie lubiłem ludzi. Sam siedziałem w domu. No to jak ich miałem lubić?
Teraz kocham tych ludzi. To miasto i kraj. Z niego też jestem dumny. Jestem dumny, że jestem
Polakiem.
Każdy Polak jest mym bratem, jeżeli ma orła w sercu, jeśli go nosi na klacie. Reszta to szczegóły dla mnie. W co wierzysz? Czy odmawiasz pacierz?
Wszyscy mamy wspólny cel by Polska dalej była kwiatem.
Mimo dziesiątek porażek nas nie da się złamać. Spójrz sam, to zobaczysz to.
Zobacz ulice co kwitnące życiem, a tylko widziały samo zło. My będziemy wielcy, już jesteśmy wielcy. Ho, mamy to.
Mamy coś więcej niż hajs i pałace. Wiesz, tego nam nie możesz wziąć.
Tradução em português
Apesar de dezenas de fracassos, não podemos ser quebrados. Procure você mesmo e você verá.
Vi as ruas floridas de vida, mas só vi o mal. Seremos ótimos.
Já estamos ótimos. Ei, nós conseguimos. Temos mais do que dinheiro e palácios.
Você sabe, você não pode tirar isso de nós. Vemos este mundo de forma diferente. Você não pode tirar isso de nós.
Ainda estamos crescendo sem parar. Fazemos tudo o que podemos e nunca temos o suficiente. Eu faço o que posso.
Ainda estou tentando cuidar de mim mesmo. Já tenho um plano na cabeça e estou colocando em prática.
Sou diferente de você porque não escuto o rebanho. Lembro-me daquelas palavras de que não serviria para nada.
Sim, sou polonês. Existe um caminho através da dor e do estresse para o sucesso.
Meu papel é permanecer firme em meus pés depois de tudo isso. Faço o que posso porque sei que vale a pena.
Meu verão será gasto trabalhando duro novamente. Lembro-me de anos sendo ridicularizado.
Não importa mais porque ainda o tenho. Apesar de dezenas de fracassos, não podemos ser quebrados. Procure você mesmo e você verá.
Vi as ruas floridas de vida, mas só vi o mal.
Seremos ótimos, já somos ótimos. Ei, nós conseguimos. Temos mais do que dinheiro e palácios.
Você sabe, você não pode tirar isso de nós. Sim, viajando, ah.
Saio de casa novamente para mergulhar na cidade. Não há tédio aqui. Esta cidade está sempre viva. Balé eterno apesar da tempestade.
Eu não gostava de pessoas. Fiquei em casa sozinho. Então, como eu deveria gostar deles?
Agora eu amo essas pessoas. É uma cidade e um país. Estou orgulhoso dele também. Tenho orgulho de ser eu
Polonês.
Todo polonês é meu irmão se tiver uma águia no coração e se a usar no peito. O resto são detalhes para mim. Em que você acredita? Você faz orações?
Todos temos o objectivo comum de manter a Polónia como uma flor.
Apesar de dezenas de fracassos, não podemos ser quebrados. Procure você mesmo e você verá.
Vi as ruas floridas de vida, mas só vi o mal. Seremos ótimos, já somos ótimos. Ei, nós conseguimos.
Temos mais do que dinheiro e palácios. Você sabe, você não pode tirar isso de nós.