Mais músicas de Vin Vinci
Mais músicas de Epis DYM KNF
Mais músicas de Phono Cozabit
Descrição
Vocal: Vin Vinci
Vocais: Epis DYM KNF
Produtor: Phono Cozabit
Programador: Phono Cozabit
Letrista: Wojciech Targoński
Letrista: Dawid Łukomski
Compositor: Grzegorz Woś
Letra e tradução
Original
Moje życie to wzloty, upadki, zruszenia. Ma droga to symbol wyjścia z uzależnienia.
Wytrwałość. Ta to moje trzecie imię. Z Polski na ścigaczu pod Koloseum w Rzymie.
Jeśli padłeś, to powstań. Jak zwątpiłeś, to uwierz.
Ważne, żeby działać i w życiu obrać kierunek. Nikt za ciebie dzieciak nie przejdzie jednego kroku.
Musisz sobie uświadomić w głębi duszy jestem gotów.
W nienawiści utopiłem całą swoją miłość, a pomogli obcy ludzie, których nazywam rodziną.
Po dwunastu trzeźwych latach stałem się maszyną. Stwórz własną kreację, nim coś ci uszyją.
Z planszy zmiotę wrogów, chociaż to żadna przeszkoda. Każda bariera iluzją.
Nikt nie zdoła mnie pokonać. Nie można mnie złamać.
W mówić choroby, zwątpienia, bo pierdolenie przegranych nigdy nie miało znaczenia. To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Depresyjne stany, agonalne myśli. Żywsym mnie nie wezmą.
W górę głowa, zimny prysznic. Gdy los robi świty, to ja dryblingi, uniki.
Bo to ambicje zwycięzcy każą walczyć mi jak Wiki. Jak padłeś, to powstań, bo kostucha nie omija.
I wszystkie ręce w górę dla świętej pamięci Fina.
Kiedyś złota malina za moje poczynania. Taki to przerywnik w drodze po Oscara. Nie wiem, który to już rok.
Moje pióro broni treści. Mówili daj sobie spokój, patrz ilu od ciebie lepszych.
Nie biorę udziału w wyścigu, bądź tego pewien.
Chcę być kimś, czyli najlepszą wersją samego siebie. Podnieść się po glebie, stawić czoła wyzwaniom.
Nie raz już próbowali mnie pomierzyć swoją miarą. Z wiarą mógłbym im potowarzyszyć.
Ale co to za życie, gdy obawia się krytyki? To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Oby nie jebła kapa, bo pójdzie rakieta i rozmowa przez słuchawkę, na którą trzeba czekać. Pozamykani ludzie, ważne, że głowy otwarte. W nich afirmują plany.
Życzę powodzenia z fartem. W duszy brałem miarkę i coś mnie kurwa bierze.
Jednych uspakaja sport, drugi zwrotki na papierze. Szczerze?
Też czasami mam dosyć, ale kiedy nic nie robię, szybko odczuwam niedosyt. Posyp. Świruję, nie te lata.
Ci co najwięcej fukali, no to zeszli z tego świata.
Nas nie zdobiła szata, tylko wartości człowieka. Zawalczyliśmy o swoje i ty tak samo nie zwlekaj.
To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Tradução em português
Minha vida é cheia de altos, baixos e colapsos. Ma road é um símbolo de superação do vício.
Persistência. Este é meu terceiro nome. Da Polônia em um speeder perto do Coliseu de Roma.
Se você cair, levante-se. Se você duvidou, acredite.
É importante agir e escolher um rumo na vida. Ninguém dará um único passo por você, garoto.
Você tem que perceber, no fundo, que estou pronto.
Afoguei todo o meu amor no ódio, e estranhos a quem chamo de família ajudaram.
Depois de doze anos sóbrio, tornei-me uma máquina. Crie sua própria roupa antes que eles costurem algo para você.
Eliminarei os inimigos do tabuleiro, mesmo que não seja nenhum obstáculo. Toda barreira é uma ilusão.
Ninguém pode me vencer. Eu não posso estar quebrado.
Para falar de doenças, de dúvidas, porque malditos perdedores nunca importaram. Esta é a sua hora, hora.
Tanta coragem, tantas oportunidades. Mesmo que o mundo inteiro estivesse contra você.
Mostre a força de um homem reconstruído. Esta é a sua hora, hora. Se você cair, você se levantará novamente.
Limites só existem na sua cabeça. Se eu construir um império, ele será baseado em mim mesmo.
Estados depressivos, pensamentos de agonia. Eles não vão me levar vivo.
Mantenha a cabeça erguida, tome um banho frio. Quando o destino faz amanhecer, eu driblei e me esquivei.
Porque é a ambição do vencedor que me faz lutar como o Wiki. Se você cair, levante-se, porque o Grim Reaper nunca escapa.
E todos mãos ao alto para o falecido Fin.
Era uma vez uma framboesa dourada pelas minhas ações. Este é apenas um interlúdio no caminho para o Oscar. Não sei em que ano estamos.
Minha caneta defende o conteúdo. Disseram para descansar, olha quantas pessoas são melhores que você.
Não estou na corrida, tenha certeza disso.
Quero ser alguém, a melhor versão de mim mesmo. Levante-se no chão, enfrente os desafios.
Eles tentaram me medir com seus parâmetros mais de uma vez. Com fé pude acompanhá-los.
Mas que tipo de vida é essa se você tem medo de críticas? Esta é a sua hora, hora.
Tanta coragem, tantas oportunidades. Mesmo que o mundo inteiro estivesse contra você.
Mostre a força de um homem reconstruído. Esta é a sua hora, hora. Se você cair, você se levantará novamente.
Limites só existem na sua cabeça. Se eu construir um império, ele será baseado em mim mesmo.
Esperemos que não seja nada, porque haverá um barulho e uma conversa ao telefone, que você terá que esperar. Pessoas fechadas, o importante é que tenham a cabeça aberta. Neles eles afirmam planos.
Desejo-lhe sorte com sua sorte. Eu estava medindo minha alma e alguma coisa tomou conta de mim.
Alguns se acalmam com os esportes, outros com os versos no papel. Honestamente?
Às vezes também tenho o suficiente, mas quando não faço nada, rapidamente me sinto insatisfeito. Polvilhe. Estou pirando, não nesses anos.
Aqueles que mais bufaram, então deixaram este mundo.
Não fomos decorados por roupas, mas por valores humanos. Lutamos pelo que merecemos e você também não deve atrasar.
Esta é a sua hora, hora.
Tanta coragem, tantas oportunidades. Mesmo que o mundo inteiro estivesse contra você.
Mostre a força de um homem reconstruído. Esta é a sua hora, hora. Se você cair, você se levantará novamente.
Limites só existem na sua cabeça. Se eu construir um império, ele será baseado em mim mesmo.