Mais músicas de Mari Kraimbrery
Descrição
Lançado em: 2025-08-21
Letra e tradução
Original
Синие, как море, говорили
Все, глаза красивые
Да только плакали
После стали сильные
И ничего уже не понимая знаками
Опять закапались
Помня, что мир навек
Отдаст всё добро тому
Кто был просто человеком
Даже когда тонул
И помня, что рядом есть
Протянутая рука
И пусть неохота лезть
По ней пока в облака
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Когда вижу близко, не могу не растаять
Все твои записки я сохраняю глазами на память
Уйти по-английски хотела сто раз
Но мы выбирали беседы
Мы столько прошли всего, и посмотри
Как с тобой нам подходят победы
Какими мы были глупыми
Обидами жили пыльными
Насколько слова были грубыми
Настолько мы стали сильными
Ты видишь, как я теперь нежность
Не скрываю от твоих глаз
Мы могли выбрать разное
Но я счастлива
Что мы выбрали нас
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Tradução em português
Azul como o mar, eles disseram
É isso, os olhos são lindos
Sim, eles apenas choraram
Depois que eles se tornaram fortes
E não entendendo mais nada com sinais
Nós cavamos novamente
Lembrando que a paz é para sempre
Ele vai dar tudo de bom para ele
Quem era apenas um homem
Mesmo quando eu estava me afogando
E lembrando que tem perto
Mão estendida
E mesmo se você estiver relutante em escalar
Ao longo dele até as nuvens
Cantarei para você na alegria e na tristeza
Tanto no quarto quanto no mar
E com um nó na garganta
eu vou perguntar
Me ame mais apenas em uma briga
Tanto no silêncio quanto na conversa
Eu quero ou não
Eu respiro você
Para cantar para você
Tanto na alegria quanto na tristeza
Tanto no quarto quanto no mar
E com um nó na garganta
eu vou perguntar
Me ame mais apenas em uma briga
Tanto no silêncio quanto na conversa
Eu quero ou não
Eu respiro você
Quando vejo você perto, não posso deixar de derreter
Guardo todas as suas anotações com os olhos como lembrança.
Eu queria sair em inglês uma centena de vezes
Mas escolhemos conversas
Já passamos por tanta coisa, e olha
Como as vitórias nos combinam com você?
Quão estúpidos éramos
Viveu empoeirado de queixas
Quão duras foram as palavras?
Nós nos tornamos tão fortes
Você vê como estou terno agora
Eu não escondo isso dos seus olhos
Poderíamos escolher coisas diferentes
Mas estou feliz
Que nós nos escolhemos
Cantarei para você na alegria e na tristeza
Tanto no quarto quanto no mar
E com um nó na garganta
eu vou perguntar
Me ame mais apenas em uma briga
Tanto no silêncio quanto na conversa
Eu quero ou não
Eu respiro você
Para cantar para você
Tanto na alegria quanto na tristeza
Tanto no quarto quanto no mar
E com um nó na garganta
eu vou perguntar
Me ame mais apenas em uma briga
Tanto no silêncio quanto na conversa
Eu quero ou não
Eu respiro você