Mais músicas de The Beths
Descrição
Produtor, engenheiro de gravação e engenheiro de mixagem: Jonathan Pearce
Produtor Assistente, Engenheiro de Gravação: Michael Howell
Engenheiro de mixagem: Bevan Smith
Engenheiro de Masterização: Joe Lambert
Compositora e letrista: Elizabeth Stokes
Compositor e letrista: Jonathan Pearce
Compositor e letrista: Benjamin Sinclair
Compositor e letrista: Tristan Deck
Letra e tradução
Original
All my pleasures: guilty
Clean slate looking filthy
This year's gonna kill me, gonna kill me
Spirit should be crushing
But I don't feel sad, I feel nothing
Heartbeat barely pumping
When did life become so unbecoming
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no joy
Only level lately
Anhedonic on the daily
Wanna feel but I am failing, I am failing
Facial expression wooden
Wanted to cry but I couldn't
Tear ducts full, I felt you pulling at them
But it didn't happen
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no no no joy
All my pleasures: guilty
Clean slate looking filthy
This year's gonna kill me, gonna kill me
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no joy
No joy, no joy, no joy, no no no no no no joy
Tradução em português
Todos os meus prazeres: culpado
Ardósia limpa parecendo imunda
Este ano vai me matar, vai me matar
O espírito deveria estar esmagando
Mas não me sinto triste, não sinto nada
Batimento cardíaco mal bombeando
Quando a vida se tornou tão imprópria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, sem alegria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, não, não, sem alegria
Único nível ultimamente
Anedônico no dia a dia
Quero sentir, mas estou falhando, estou falhando
Expressão facial de madeira
Queria chorar mas não consegui
Canais lacrimais cheios, senti você puxando-os
Mas isso não aconteceu
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, sem alegria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, sem alegria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, sem alegria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, não, não, não, não, sem alegria
Todos os meus prazeres: culpado
Ardósia limpa parecendo imunda
Este ano vai me matar, vai me matar
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, sem alegria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, sem alegria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, sem alegria
Sem alegria, sem alegria, sem alegria, não, não, não, não, sem alegria